意味 | 例文 |
「にわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18205件
私に料理を作ってくれませんか。
저를 위해 요리를 만들어 주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私に話しかけないで下さい。
저에게 말 걸지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
私のお弁当はどこにありましたか。
제 도시락은 어디에 있었습니다? - 韓国語翻訳例文
彼は私の陰部を乱暴に扱った。
그는 나의 음부를 난폭하게 다뤘다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私に協力的です。
그들은 나에게 협력적입니다. - 韓国語翻訳例文
まもなく私は本社に行ってきます。
곧 나는 본사에 다녀옵니다. - 韓国語翻訳例文
君は私にとって大切な存在だ。
너는 내게 있어서 소중한 존재이다. - 韓国語翻訳例文
それについて詳しく教えてください。
그것에 관해서 자세히 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
我が生涯に一片の悔い無し。
내 한평생 조금의 후회도 없다. - 韓国語翻訳例文
昨日私は畑に野菜を植えました。
어제 저는 밭에 채소를 심었습니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたたちを迎えに行きます。
제가 당신들을 마중 나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたの友達になってあげます。
제가 당신의 친구가 되어주겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私がそちらに行きましょうか。
제가 그곳으로 갈까요? - 韓国語翻訳例文
私が友達になってあげます。
제가 친구가 되어주겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちがその実態を明らかにした。
우리가 그 실태를 명확하게 했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお客様に感動を与える。
우리는 손님에게 감동을 주다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお互いに家を訪問する。
우리는 서로 집을 방문한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお互いに本音で話す。
우리는 서로 진심으로 이야기한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は突然うれしそうに笑った。
그녀는 갑자기 기쁜듯이 웃었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは毎週図書館に行きます。
우리는 매주, 도서관에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
とにかく、あなたはとても可愛い。
아무튼, 당신은 정말 귀여워. - 韓国語翻訳例文
さも私のことを捕まえられるように!
정말 나를 잡을 수 있도록! - 韓国語翻訳例文
でも私は彼に話させた。
하지만 나는 그가 말하게 했다. - 韓国語翻訳例文
私は家にいるつもりです。
저는 집에 있을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私は販売部門に所属しています。
나는 판매 부문에 속속해 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼に対して我慢できない。
나는 그에 대해서 참을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
それは私が食べたかったのに。
그것은 내가 먹고 싶었는데. - 韓国語翻訳例文
それは私にとってとても有効です。
그것은 저에게 상당히 유효합니다. - 韓国語翻訳例文
私の家族と海に行きました。
우리 가족과 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれについてこう思います。
저는 그것에 대해서 이렇게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれに初めて参加した。
나는 그것에 처음 참가했다. - 韓国語翻訳例文
私はそれをたまに使います。
저는 그것을 가끔 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれをひと目で気に入る。
나는 그것을 한눈에 맘에 들었다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを大嫌いになりました。
저는 그것을 매우 싫어하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを彼らにやらせた。
나는 그것을 그들에게 시켰다. - 韓国語翻訳例文
私はチェックインに遅れるでしょう。
저는 체크인에 늦을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私に指図をする。
당신이 나에게 지시를 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたのメールが私に届いた。
당신의 메일이 나에게 왔다. - 韓国語翻訳例文
あなたの笑顔がみんなを幸せにする。
당신의 미소가 모두를 행복하게 한다. - 韓国語翻訳例文
偶然にも彼は私の同期である。
우연히도 그는 내 동기이다. - 韓国語翻訳例文
今まで私はそれに気づかなかった。
지금까지 나는 그것을 알아차리지 못했다. - 韓国語翻訳例文
この度は大変お世話になります。
이번에는 신세를 많이 지게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
そして私は海にも行きました。
그리고 저는 바다에도 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
どうして私に会いたいのですか?
당신은 왜 저를 만나고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文
なぜ私に話し掛けたのですか。
당신은 왜 저에게 말을 건 건가요? - 韓国語翻訳例文
そのような社会に違和感を感じる。
나는 그런 회사에 위화감을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
彼があなたに指輪を買ってくれたの?
그가 당신에게 반지를 사주었어? - 韓国語翻訳例文
山田さん宛てに電話をおかけですか?
야마다 씨 앞으로 전화를 거십니까? - 韓国語翻訳例文
これを彼女に渡してもらえますか?
이것을 그녀에게 건네주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私はいつも親に感謝しています。
저는 항상 부모님에게 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |