例文 |
「にれ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23809件
学校側が彼らにそれをさせた。
학교측이 그들에게 그것을 시켰다. - 韓国語翻訳例文
私は彼の母に紹介された。
나는 그의 어머니에게 나는 소개되었다. - 韓国語翻訳例文
貴方は彼に騙されている。
당신은 그에게 속고 있다. - 韓国語翻訳例文
フレッドがベスにコーヒーを淹れた。
프레드가 베스에게 커피를 냈다. - 韓国語翻訳例文
冷蔵庫に入れっぱなしだぞ。
냉장고에 계속 넣어 둔다. - 韓国語翻訳例文
彼は絞首台につるされた。
그는 교수대에 매달렸다. - 韓国語翻訳例文
それについて誰か意見はありますか。
그것에 대해서 누군가 의견은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は監獄に送られたのです。
그는 감옥에 보내진 겁니다. - 韓国語翻訳例文
彼は全員を引き連れて外に出た。
그는 모두를 데리고 밖으로 나갔다. - 韓国語翻訳例文
あなたの代わりには誰もなれない。
당신을 대신하는 건 아무도 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は種まき機械に種を入れた。
그는 파종 기계에 씨를 넣었다. - 韓国語翻訳例文
彼がわたしにおごってくれた。
그가 나에게 사줬다. - 韓国語翻訳例文
彼女はリレーの選手に選ばれた。
그녀는 릴레이 선수로 뽑혔다. - 韓国語翻訳例文
彼の笑顔で幸せになれました。
저는 그의 미소로 행복해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
彼を彼女の家に連れて帰った。
나는 그를 그녀의 집에 데리고 갔다. - 韓国語翻訳例文
レッスンに出られなくてすみません。
레슨에 못 나가서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは顧客の期待に応えられた。
그들은 고객의 기대에 부응할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
それを綺麗に使ってください。
그것을 깨끗하게 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼はそれが痛かったに違いない。
그는 그것이 아팠음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれをすぐに覚えるだろう。
그는 그것을 바로 외울 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを気に入ったようだ。
그는 그것이 마음에 든 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼は京都での生活に憧れていた。
그는 교토에서의 생활을 동경하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたは誰に雇われているのですか。
당신은 누구에게 고용되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は一度先生に叱られた。
그는 한 번 선생님께 혼났다. - 韓国語翻訳例文
それについて後で連絡します。
그것에 대해서 나중에 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は1970年3月31日に生まれました。
그는 1970년 3월 31일에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを私より先に見つけた。
그는 그것을 나보다 먼저 발견했다. - 韓国語翻訳例文
姫のように誰からも愛される。
공주처럼 누구에게나 사랑받는다. - 韓国語翻訳例文
彼はそんなに怒られなかった。
그는 그렇게 화내지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼にそこで2時間待たされた。
그녀는 그를 그곳에서 2시간 기다렸다. - 韓国語翻訳例文
ひとたび彼が中に入れば
한 번 그가 안으로 들어가면 - 韓国語翻訳例文
彼はそれを人にあげなかった。
그는 그것을 사람에게 주지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼は新幹線に乗り遅れたのだろう。
그는 신칸센에 타지 못한것 일거다. - 韓国語翻訳例文
なにかあれば連絡ください。
뭔가 있으면 연락 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
それに関しては彼は初心者だ。
그것에 관해서는 그는 초심자이다. - 韓国語翻訳例文
それはこのような例に適しています。
그것은 이런 예로 알맞습니다. - 韓国語翻訳例文
それはそんなに綺麗だろうか。
그것은 그렇게나 아름다운 건가. - 韓国語翻訳例文
彼らにしょっちゅう噛まれています。
저는 그들에게 자주 물리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは、私をどこに連れて行きますか?
그들은, 저를 어디로 데리고 갑니까? - 韓国語翻訳例文
そのメンバーに選ばれて嬉しかった。
나는 그 멤버로 뽑혀서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
彼らは異なる地域に配属された。
그들은 다른 지역에 배치되었다. - 韓国語翻訳例文
これはほんの一例に過ぎない。
이것은 단 한 가지 예에 불과하다. - 韓国語翻訳例文
私は彼らに触発された。
나는 그들에게 촉발됐다. - 韓国語翻訳例文
オムレツは簡単に作れる。
오믈렛은 간단하게 만들 수 있다. - 韓国語翻訳例文
それは彼の判断にかかっている。
그것은 그의 판단에 달려 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に一冊の本をくれた。
그는 나에게 한 권의 책을 줬다. - 韓国語翻訳例文
彼は疲れているに違いない。
그는 지쳐 있음에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
彼は庶民になることを許された。
그는 서민이 되는 것을 허락받았다. - 韓国語翻訳例文
彼の棺は棺台の上に置かれた。
그의 관은 관대의 위에 놓였다. - 韓国語翻訳例文
彼にこれを教えてもらいました。
저는 그에게 그것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |