例文 |
「にら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16433件
彼らは道沿いに何時間か歩いた。
그들은 길을 따라서 몇 시간 정도 걸었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは野球の試合に行った。
그들은 야구 시합에 갔다. - 韓国語翻訳例文
京都のどこに彼らは行ったの?
도쿄의 어디에 그들은 갔어? - 韓国語翻訳例文
いつからここに来ていますか?
언제부터 이곳에 와있습니까? - 韓国語翻訳例文
いつからここのスクールに来ていますか?
언제부터 이 학교에 왔습니까? - 韓国語翻訳例文
いつここに来てもらえますか?
언제 이곳에 와줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
さらに、人々が~する理由は……
더하여, 사람들이 ~하는 이유는...... - 韓国語翻訳例文
すぐにこの情報をもらえますか?
바로 이 정보를 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
一ヶ月以内に仕事を終わらせる
한 달 이내의 일을 끝내다 - 韓国語翻訳例文
いつか彼らに絶対会えます。
언젠가 그들을 꼭 만날 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
毎朝7時に起きなければならない。
아침 7시에 일어나지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
明日、そちらに伺って良いですか。
내일, 그곳에 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは私に餅を作ってくれた。
그들은 나에게 떡을 만들어줬다. - 韓国語翻訳例文
彼と最後に会ってから5年がたった。
그와 마지막으로 만난 지 5년이 지났다. - 韓国語翻訳例文
彼に新たな依頼をお願いする。
그에게 새로운 의뢰를 부탁한다. - 韓国語翻訳例文
彼らの質問に対して回答する。
그들의 질문에 대해서 답한다. - 韓国語翻訳例文
彼らの部署にも行きました。
그들의 부서에도 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
旦那様はおやすみになられましたか?
남편은 잠이 들었습니까? - 韓国語翻訳例文
財布に幾ら入っていますか?
지갑에 얼마 들어있습니까? - 韓国語翻訳例文
それらが会社に近いホテルです。
그것들이 회사에 가까운 호텔입니다. - 韓国語翻訳例文
それらがあなたの助けになればよい。
그것들이 당신에게 도움이 되면 된다. - 韓国語翻訳例文
それらは同じ所在地にありました。
그것들은 같은 소재지에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
二人の予定を知らないよね?
너는 두 사람의 일정을 모르지? - 韓国語翻訳例文
お勘定はいくらになりますか?
계산은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文
彼はまだそちらに着きませんか?
그는 아직 그쪽에 도착하지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
そのゲームは世界的に知られている。
그 게임은 세계적으로 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文
その図書館は10年前に建てられた。
그 도서관은 10년 전에 세워졌다. - 韓国語翻訳例文
そちらにはタオルの用意がありますか?
그쪽에는 수건 준비가 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼ら全員その会議に出席します。
그들 모두가 그 회의에 출석합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らに対しては親切です。
저는 그들에 대해서는 친절합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの間に愛を感じます。
저는 그들 사이에 사랑을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文
母によって名付けられました。
저는 어머니가 이름 지어주셨습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は男にも関わらず臆病だ。
그는 남자임에도 불구하고 겁이 많다. - 韓国語翻訳例文
いつそちらに伺えばよいですか?
언제 그곳을 방문하는 게 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
こちらの生活に慣れてきました。
여기 생활에 익숙해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
どちらにするか悩んでいます。
저는 어느 쪽으로 할지 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その時計を誰にもらったのですか。
당신은 그 시계를 누구에게 받은 건가요? - 韓国語翻訳例文
今回は、僕におごらせてください。
이번에는, 제가 한턱 내게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼と会ってから2年になった。
나는 그와 만난 지 2년이 됐다. - 韓国語翻訳例文
母に車で送ってもらった。
나는 어머니가 차로 데려다줬다. - 韓国語翻訳例文
今日は夜から埼玉県に行きます。
저는 오늘은 밤부터 사이타마 현에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
今日は夜から京都に行きます。
저는 오늘은 밤부터 교토에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
子供の時に木から落ちた。
나는 어릴 때 나무에서 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文
彼はクラスメイトに笑われました。
그는 같은 반 친구에게 웃음거리가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はさらにもう一度挑戦した。
그는 다시 한 번 도전했다. - 韓国語翻訳例文
彼らはここにくるのは初めてです。
그들은 여기에 오는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはここに入るのは初めてです。
그들은 여기에 들어오는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文
それらはビルの1階にありますか?
그것들은 건물의 1층에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らの計画の遂行により
그들의 계획의 수행으로 인해 - 韓国語翻訳例文
データの状態に関わらず、
데이터의 상태에 관계없이, - 韓国語翻訳例文
例文 |