「によって」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > によっての意味・解説 > によってに関連した韓国語例文


「によって」を含む例文一覧

該当件数 : 523



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>

あなたによって

당신에 의해서 - 韓国語翻訳例文

決議によって……

결의에 의해서...... - 韓国語翻訳例文

結果によって……

결과에 의해서...... - 韓国語翻訳例文

ものによって

물건에 따라서는 - 韓国語翻訳例文

季節によって

계절에 따라 - 韓国語翻訳例文

そのことによって

그것에 의해 - 韓国語翻訳例文

このことによって

이것에 의해 - 韓国語翻訳例文

によって異なる。

나라에 따라 다르다. - 韓国語翻訳例文

試し出勤によって

시범 출근에 의해서 - 韓国語翻訳例文

金額によって率が違う。

금액에 따라 비율이 다르다. - 韓国語翻訳例文

電流によって動きます。

전류에 의해서 움직입니다. - 韓国語翻訳例文

気分は日によって違う。

기분은 때에 따라 다르다. - 韓国語翻訳例文

Aを用いた検査によって

A를 이용한 검사에 의해서 - 韓国語翻訳例文

によって仕様が違う。

총에 따라 사양이 다르다. - 韓国語翻訳例文

この城は彼によって建てられた。

이 성은 그에 의해 세워졌다. - 韓国語翻訳例文

森林伐採によって風景が変わった。

삼림벌채에 의해서 풍경이 바뀌었다. - 韓国語翻訳例文

これによって成長が促された。

이것으로 성장이 촉진되었다. - 韓国語翻訳例文

それは山田さんによって作られました。

그것은 야마다 씨가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

この本は誰によって書かれましたか?

이 책은 누구에 의해서 써졌습니까? - 韓国語翻訳例文

憲法は国によって異なる。

헌법은 나라마다 다르다. - 韓国語翻訳例文

王子様のキスによって姫は目覚める。

왕자님의 키스로 공주는 눈을 뜬다. - 韓国語翻訳例文

電気モーターによって進む自動車

전기 모터로 나아가는 자동차 - 韓国語翻訳例文

家庭環境によって価値観が違う。

가정환경에 의해 가치관이 다르다. - 韓国語翻訳例文

彼らの歌によって助けられた。

나는 그들의 노래로 도움을 받았다. - 韓国語翻訳例文

によって行くことを強制される。

나는 그에게 가는 것을 강요받는다. - 韓国語翻訳例文

によって名付けられました。

저는 어머니가 이름 지어주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私によって提起された。

그것은 나로 인해 제기되었다. - 韓国語翻訳例文

それは花子によって書かれました。

그것은 하나코에 의해 쓰였습니다. - 韓国語翻訳例文

それは県によって運営されている。

그것은 현에 의해 운영되고 있다. - 韓国語翻訳例文

この車は父によって洗われます。

이 차는 아버지가 세차합니다. - 韓国語翻訳例文

によって入職経路は異なる。

사람마다 입직 경로는 다르다. - 韓国語翻訳例文

それによって、人との理解が深まる。

그렇게, 다른 사람과의 이해가 깊어진다. - 韓国語翻訳例文

この本は誰によって書かれましたか。

이 책은 누가 썼습니까? - 韓国語翻訳例文

これは彼によって作られました。

이것은 그가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

利息は銀行によって異なる。

이자는 은행에 따라 다르다. - 韓国語翻訳例文

それによって少し元気になった。

나는 그것으로 조금 힘이 났다. - 韓国語翻訳例文

死斑は血液沈滞によって起こる。

십나은 혈액 침체로 인해서 발생한다. - 韓国語翻訳例文

注文数によって、値段は変わる。

주문 수에 따라, 가격은 변한다. - 韓国語翻訳例文

注文数によって値段は異なる。

주문 수에 따라 가격은 다르다. - 韓国語翻訳例文

注文数によって値段は変わる。

주문 수에 따라 가격은 변한다. - 韓国語翻訳例文

によって除隊させられた。

그에 의해 제대되었다. - 韓国語翻訳例文

検査によってその部分を特定する。

검사에 의해 그 부분을 특정한다. - 韓国語翻訳例文

税金の値段は国によって異なる。

세금 가격은 나라에 따라 다르다. - 韓国語翻訳例文

減資差益によって赤字を解消した。

감자차악에 따라 적자를 해소했다. - 韓国語翻訳例文

コンセントの形は国によって異なる。

콘센트의 형태는 나라마다 다르다. - 韓国語翻訳例文

血縁によって永遠に関係する

혈연에 의해 영원히 관계되다 - 韓国語翻訳例文

壁が彼らによって緑に塗られました。

벽은 그들이 초록색으로 칠했습니다. - 韓国語翻訳例文

おそらく気候の変化によって

아마 기후의 변화에 따라 - 韓国語翻訳例文

それは彼によって作り出された。

그것은 그가 만들어냈다. - 韓国語翻訳例文

文脈によって意味が分かる。

문맥에 따라 의미를 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS