| 意味 | 例文 |
「にゅうしゅする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 283件
終業式に出席する。
종업식에 출석하다. - 韓国語翻訳例文
管理カードを入手する。
관리 카드를 입수하다. - 韓国語翻訳例文
就職に関する相談
취직에 관한 상담 - 韓国語翻訳例文
就職口に応募する
취직 처에 응모하다 - 韓国語翻訳例文
自動車に給油する。
자동차에 급유한다. - 韓国語翻訳例文
新入社員を採用する
신입 사원을 채용하다 - 韓国語翻訳例文
入所の手続きをする。
나는 입소 수속을 한다. - 韓国語翻訳例文
それを入手することは困難です。
그것을 입수하기는 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文
その請求書を商社に持参する。
나는 그 청구서를 상사에 지참한다. - 韓国語翻訳例文
気象予報士の資格を取得するのに、講座を受講する。
기상 예보사 자격을 취득하기 위해, 강좌를 수강하다. - 韓国語翻訳例文
お申し込みフォームに入力する。
신청 형식에 입력한다. - 韓国語翻訳例文
光が屈折媒体に入射する。
빛이 굴절 매체에 입사하다. - 韓国語翻訳例文
美術科の教職免許を取得するために、芸術大学に編入しました。
미술과의 교직면허를 취득하기 위해서 예술 대학에 편입했습니다. - 韓国語翻訳例文
美術科の教職免許を取得するために、芸術大学に編入しました。
미술과 교직 면허를 취득하기 위해서, 미대에 편입했습니다. - 韓国語翻訳例文
商標出願をする前に、慣用商標かを確認する。
상표 출원을 하기 전에 관용 상표인지를 확인한다. - 韓国語翻訳例文
駐車場にタールマック舗装をする
주차장에 타르맥 포장을 하다. - 韓国語翻訳例文
温度が急激に上昇する。
온도가 급격히 상승한다. - 韓国語翻訳例文
その企業に就職する予定です。
저는 그 기업에 취직할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその新聞社に就職する。
그녀는 그 신문사에 취직한다. - 韓国語翻訳例文
ワインを蒸留してブランデーにする
와인을 증류해 브랜디로 한다 - 韓国語翻訳例文
温度が急激に上昇する。
온도가 급격하게 상승하다. - 韓国語翻訳例文
日本で就職するのですか？
당신은 일본에서 취직하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
購入する数量を変更しました。
구입 수량을 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文
私も駐車するのが苦手です。
저도 주차하는 것이 서투릅니다. - 韓国語翻訳例文
業者がその机を搬入する。
업자가 그 책상을 반입한다. - 韓国語翻訳例文
重曹は臭いをとてもよく吸収する。
탄산 수소 나트륨은 냄새를 아주 잘 흡수한다. - 韓国語翻訳例文
彼は宗旨を同じくする人たちとアメリカに移住した。
그는 종지를 같이하는 사람들과 미국에 이주했다. - 韓国語翻訳例文
空気中に放置すると二酸化炭素を吸収して、炭酸カルシウムになる。
공기 중에 방치하면 이산화탄소를 흡수하여 탄산칼슘이 된다. - 韓国語翻訳例文
空気中に放置すると二酸化炭素を吸収して、炭酸カルシウムになる。
공기 중에 방치하면 이산화탄소를 흡수해서, 탄산칼슘이 된다. - 韓国語翻訳例文
とにかく英単語を暗記するのに集中します。
일단 저는 영단어를 암기하는 것에 집중하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
長所短所を十分に比較して最終的に決断する。
장단점을 충분히 비교하여 최종적으로 결정한다. - 韓国語翻訳例文
この試験に関する情報を入手した。
이 시험에 관한 정보를 입수했다. - 韓国語翻訳例文
顧客の代わりに関連商品を入手する。
PPM대신에 관련 상품을 입수하다. - 韓国語翻訳例文
優秀な学生に大学への入学を許可する
우수한 학생에게 대학의 입학을 허가하다 - 韓国語翻訳例文
政府には、早期の再就職を促進するための就職促進給付がある。
정부에서는, 조기 재취업을 촉진하기 위한 취업 촉진 급부가 있다. - 韓国語翻訳例文
初めて加入する2名分の加入申込書です。
처음 가입한 2명분의 가입 신청서입니다. - 韓国語翻訳例文
来週か再来週にそれを実施することを希望します。
저는 다음 주나 다다음 주에 그것을 실시하기를 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
注文品に納品書（請求書）を同封する
주문품에 납품서(청구서)를 동봉하다 - 韓国語翻訳例文
初めて加入する2名分の加入申込書です。
처음 가입하는 2명분의 가입신청서입니다. - 韓国語翻訳例文
テストをやらないことには、吸収するかどうか分からない。
테스트를 하지 않고서는, 흡수하는지 어떤지 모른다. - 韓国語翻訳例文
共同体主義は、自由主義に対抗する思想である。
공동체주의는, 자유주의에 대항하는 사상이다. - 韓国語翻訳例文
九州セラミックスは3月に新しい工場を開設する。
규슈 세라믹스는 3월 새로운 공장을 개설한다. - 韓国語翻訳例文
動詞と主語が一致するように注意しなさい。
동사와 주어가 일치하도록 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
日本の学生は就職を希望する企業の会社研究をする。
일본의 학생은 취업을 희망하는 기업의 회사 연구를 한다. - 韓国語翻訳例文
有効期間内でなければ、交換入手することができない。
유효 기간 내에 없으면, 교환 입수할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
その製品を入手することができました。
저는 그 제품을 입수할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
住所の記入を依頼することがあります。
주소 기입을 의뢰하는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
投資家は投資するつもりの債権のインベストメントグレードに注目する。
투자가는 투자할 예정의 채권 투자 등급에 주목한다. - 韓国語翻訳例文
受給者の資格に疑問を持った場合、だれでも失業手当に関する審査請求をすることができる。
수급자의 자격에 의문을 가진 경우, 누구라도 실업 수당에 관한 심사 청구를 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
供給過剰を防止するために増資調整が行われた。
공급 과잉을 방지하기 위해서 증자 조정이 행해졌다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |