「にぼし」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は鬼神学の研究に没頭した。

그는 귀신학의 연구에 몰두했다. - 韓国語翻訳例文

あなたに優しくされる覚えはない。

당신이 상냥하게 대해준 기억은 없다. - 韓国語翻訳例文

彼はキーボードを入力しました。

그는 키보드상의 입력했습니다. - 韓国語翻訳例文

どこの国が暴動を起こしましたか。

어느 나라가 폭동을 일으켰습니까? - 韓国語翻訳例文

なんて美しい日没なのでしょう。

이렇게 아름다운 일몰이지요. - 韓国語翻訳例文

1年生の春休みにカンボジアにボランティアをしに行きたい。

나는 1학년 봄방학에 캄보디아에 봉사활동을 하러 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは放射能が健康に及ぼす影響に注意しなければなりません。

우리는 방사능이 건강에 미치는 영향에 주의해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

犬はその肉を一瞬でむさぼり食った。

개는 그 고기를 한순간 게걸스레 먹었다. - 韓国語翻訳例文

防浸性能は生活防水の上位にあたり、一時的に水没しても故障を免れます。

방침 성능은 생활 방수의 상위에 있어, 일시적으로 수몰되어도 고장을 면할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ザイールの内戦で500万人が死亡した。

자이르 내전으로 500만명이 사망했다. - 韓国語翻訳例文

今年、母乳をあげるのをやめました。

올해, 모유를 주는 것을 끊었습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の盆休みは、10日間ありました。

올해 추석 연휴는, 10일 동안 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は何の予防接種を打ちましたか？

그는 무슨 예방 접종을 하였습니까? - 韓国語翻訳例文

僕は毎日電車で通学しています。

저는 매일 전철로 통학하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私がうるさいおんぼろ車に乗っているので、彼女はいつも私を馬鹿にする。

내가 시끄러운 고물차를 타고 있어서 그녀는 언제나 나를 바보처럼 여긴다. - 韓国語翻訳例文

というのも、ただ私が何を選ぼうと、何をしようと、誰かを失望させてしまうのだ。

왜냐하면, 내가 무엇을 선택하게 되면, 무엇을 하든, 누군가를 실망시킬 것이다. - 韓国語翻訳例文

ちなみに、私のことを覚えていますか？

그리고, 저를 기억하고 계세요? - 韓国語翻訳例文

生存者は岩によじ登った。

생존자는 바위에 기어올랐다. - 韓国語翻訳例文

私は今ボストンに住んでいます。

저는 지금 보스턴에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

希望の部署に配属される。

희망하는 부서에 배치된다. - 韓国語翻訳例文

祖母の家は自然に囲まれている。

할머니의 집은 자연에 둘러싸여 있다. - 韓国語翻訳例文

教師になるのが僕の目標です。

교사가 되는 것이 저의 목표입니다. - 韓国語翻訳例文

私に会ったことを覚えてますか？

당신은 저를 만났던 것을 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私に会った日を覚えていますか？

당신은 저를 만난 날을 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

祖母が誕生日に詩篇をくれた。

할머니가 생일에 시편을 주셨다. - 韓国語翻訳例文

祖父母と一緒に住んでいます。

저는 할아버지 할머니와 함께 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

流れ星が一筋、夜空に煌めいた。

별똥별이 한 줄기, 밤하늘에 반짝였다. - 韓国語翻訳例文

もう足が棒になりそうだ。

곧 다리가 막대기가 될 것 같다. - 韓国語翻訳例文

私の祖母は炉辺に座っている。

나의 할머니는 화롯가에 앉아 있다. - 韓国語翻訳例文

靭帯手術についての本

인대 수술에 대한 책 - 韓国語翻訳例文

事故防止についてお願いがあります。

사고 방지에 대해서 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

オリンピックのシンボルの様に見えます。

올림픽의 상징처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

私にとっては大変な盆休みだった。

나에게는 힘든 추석 휴가였다. - 韓国語翻訳例文

自分が希望する仕事に就きたい。

자신이 원하는 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

御社のご要望に譲った形です。

귀사의 요망에 맞춘 모양입니다. - 韓国語翻訳例文

私の祖母はかつて神戸に住んでいた。

저희 할머니는 옛날에 고베에 살았다. - 韓国語翻訳例文

私の部屋には冷房がないので暑い。

내 방에는 냉방이 없어서 덥다. - 韓国語翻訳例文

なので、私たちは別の山に登った。

그래서, 우리는 다른 산에 올랐다. - 韓国語翻訳例文

私には登りたい山がある。

나에게는 오르고 싶은 산이 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは特に要望はありません。

우리는 특별한 요망은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の祖母は愛媛県に住んでいます。

우리 할머니는 에히메 현에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私に見覚えがありますか？

나를 본 기억이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は彼のボニーな手を握った。

나는 그의 아리따운 손을 잡았다. - 韓国語翻訳例文

ご多忙のところ、誠に恐縮です。

바쁘신 와중에, 매우 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私のバッグは泥棒に盗まれた。

내 가방은 도둑맞았다. - 韓国語翻訳例文

お盆に、私は実家へ行くつもりです。

명절에, 저는 고향에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

それから、私達は屋根の上に登った。

그리고, 우리는 지붕 위에 올라갔다. - 韓国語翻訳例文

老人は肺炎による死亡率が高い。

노인은 폐렴에 의한 사망률이 높다. - 韓国語翻訳例文

僕もあの場所に立ちたいです。

저도 그 자리에 서고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

僕もいつかあの場所に立ちたいです。

저도 언젠가 그 자리에 서고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文