「になるように」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > になるようにの意味・解説 > になるようにに関連した韓国語例文


「になるように」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 258



<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>

彼女は直ぐに泳げるようなるだろう。

그녀는 바로 수영할 수 있게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

健康の為になるべくケーキを食べないようにしている。

나는 건강을 위해 되도록 케이크를 먹지 않으려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の家族は私に棺の付き添い人となるように頼んだ。

그의 가족은 나에게 관을 드는 사람이 되어 달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

今よりもっと英語が上手になるように努力する。

나는 지금보다 더 영어를 잘할 수 있도록 노력한다. - 韓国語翻訳例文

少しの時間で上手に泳げるようなるだろう。

나는 곧 있으면 수영을 잘하게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたがここへ来るようになって2年になる

당신이 이곳에 오게 된 지 2년이 된다. - 韓国語翻訳例文

あなたのように歌が上手くなるにはどうしたらいいですか?

당신처럼 노래를 잘하게 되려면 어떻게 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

すぐに英語を話せるようなるでしょう。

당신은 바로 영어를 할 수 있게 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはすぐに泳げるようなるでしょう。

당신은 금방 헤엄칠 수 있게 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ギターを上手に弾けるようなるまで半年かかりました。

기타를 잘 치기까지 반년이 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

食後しばらく横になるように言われましたが、何故ですか?

식후에 잠시 누우라고 했는데, 왜죠? - 韓国語翻訳例文

気持ちが穏やかになるように心がけることです。

마음이 편하도록 신경 쓰는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

次に会う時までに英語がうまくなるよう努力します。

저는 다음에 만날 때까지 영어를 잘할 수 있도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれがもっと簡単になるように検討中です。

우리는 그것이 더 간단해지도록 검토 중입니다. - 韓国語翻訳例文

お酒は20歳になって初めて飲めるようなる

술은 20살이 되어서 처음으로 마실 수 있게 된다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は流暢に英語を話せるようなることです。

제 꿈은 유창하게 영어를 할 수 있게 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

素晴らしい一年になるように努力します。

멋진 일 년이 되도록 노력합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は英語が上手に話せるようなるだろう。

그는 영어를 잘하게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

楽器を上手に演奏できるようなるためにはたくさんの練習が必要だ。

악기를 잘 연주할 수 있게 되기 위해서는 많은 연습이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

なるべく日中は外出しないようにしています。

저는 되도록 낮에는 외출하지 않도록 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本語を話せるようなることを願っています。

당신이 일본어를 말할 수 있게 되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本語を話せるようなることを祈っています。

당신이 일본어를 말할 수 있게 되기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自分をけなせば、他人はあなたを軽蔑するようなる

자신을 깎아내리면, 타인은 당신을 경멸하게 된다. - 韓国語翻訳例文

彼は他人の気持が分かるようなる

그는 다른 사람의 기분을 알게 된다. - 韓国語翻訳例文

この部分は単なる記入ミスであるように思われます。

이 부분은 단순한 기입 실수인 것으로 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

今日が何曜日か分からなくなる

나는 오늘이 무슨 요일인지 모르게 된다. - 韓国語翻訳例文

より忍耐強くなる必要がある。

더욱 인내심 강해질 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

それによって我々が問い合わせにより迅速に回答出来るようなるだろう。

그로 인해 우리가 문의에 의해 신속하게 응답할 수 있게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

日本に戻ると、二度とあなたに会えなくなるように感じる。

일본에 돌아가면, 두 번 다시 당신을 만나지 못할 것 처럼 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

これが論文の最終的な結論になるように、明確に説明するようにしてください。

이것이 논문의 최종적인 결론이 되도록, - 韓国語翻訳例文

早く簡単な会話ができるようなるといいんですけど。

빨리 간단한 대화가 가능해지면 좋겠지만요. - 韓国語翻訳例文

多方面から物事を考えられるようなる

나는 여러 방면에서 사물을 생각할 수 있게 된다. - 韓国語翻訳例文

あなたの背中がよくなるように祈っています。

당신의 등이 좋아지기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この回答があなたの助けになるよう祈っています。

이 회답이 당신의 도움이 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

このような展開になると思っていませんでした。

저는 이러한 전개가 될 거라고 생각하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

いつ、その更新情報を見れるようなるか?

언제, 그 갱신 정보를 볼 수 있을까? - 韓国語翻訳例文

どうやら君は彼女と一緒になる運命のようだ。

아무래도 당신은 그녀와 함께하는 운명인가보다. - 韓国語翻訳例文

きっと、いつでも踊れるようなるでしょう。

분명히, 당신은 언제든지 춤출 수 있게 될 거예요. - 韓国語翻訳例文

一年たてば、生徒はネットから登録できるようなる

일년이 지나면, 학생들은 인터넷으로 등록할 수 있게 된다. - 韓国語翻訳例文

そのことが私が絵を描くようなるきっかけでした。

그 일이 제가 그림을 그리게 되는 계기였습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし出来るようなると楽しくなりました。

하지만 할 수 있게 되고 즐거워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

年を取れば取るだけいろんなことが分かるようなる

나이가 들면 드는 만큼 다양한 것을 알게 된다. - 韓国語翻訳例文

このように話す事が出来なくなる時がきますか?

이렇게 말하는 것을 할 수 없게 되는 때가 옵니까? - 韓国語翻訳例文

それはなぜこのような構造になるのですか。

그것은 왜 이런 구조가 되는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

みんなが英語を上手く喋れるようなることを希望する。

모두가 영어를 잘 말할 수 있게 되기를 희망한다. - 韓国語翻訳例文

私の目標は英語が話せるようなる事です。

제 목표는 영어를 말할 수 있게 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

会員になるよう店員から薦められました。

회원이 되도록 점원에게 권유받았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は英語を喋ることが出来るようなるだろうか。

그는 영어를 말할 수 있게 될까? - 韓国語翻訳例文

なるべくお酒を飲まないようにしている。

나는 되도록 술을 안 마시도록 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

どのような感じの資料になるのでしょうか?

어떠한 느낌의 자료가 될 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2023 GRAS Group, Inc.RSS