「にってい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今回は、これが逆になっていた。

이번에는, 이것이 거꾸로 되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

ここで一緒に待ってください。

여기서 함께 기다려주십시오. - 韓国語翻訳例文

ＡにはＢとＣが混ざっている。

A에는 B와 C가 섞여 있다. - 韓国語翻訳例文

それらの書類を私に送って下さい。

그 서류들을 저에게 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

愛犬の墓参りに行ってきました。

저는 애견의 성묘를 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

それは次第に少なくなっている。

그것은 점점 적어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

花を持って友達のお見舞いに行く。

꽃을 들고 친구의 병문안을 가다. - 韓国語翻訳例文

既に税金を支払っている。

당신은 이미 세금을 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の恋人になってください。

저의 애인이 되어주세요. - 韓国語翻訳例文

まるでサウナに入っている様でした。

저는 마치 사우나에 있는 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文

今は誰かの物になっています。

지금은 누군가의 것으로 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は永久に帰ってこない。

그는 영원히 돌아오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は永久に帰ってこないでしょう。

그는 영원히 돌아오지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

梱包の中に虫が入っていました。

포장 속에 벌레가 들어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

巾着網にイルカがかかっていた。

건착망에 돌고래가 잡혀 있었다. - 韓国語翻訳例文

センサーに異常があって作動しない。

센서에 이상이 있어서 작동하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私に婚姻届を送って下さい。

저에게 혼인 신고서를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は今アメリカに戻っています。

그는 지금 미국에 돌아가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも大変お世話になっております。

늘 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど東京に行っていました。

저는 마침 도쿄에 가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私を海に連れて行って下さい。

저를 바다에 데리고 가 주세요. - 韓国語翻訳例文

その影響は私にとって大きい。

그 영향은 나에게 크다. - 韓国語翻訳例文

今、そちらに向かっています。

저는 지금, 그쪽에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はオンラインゲームにはまっている。

나는 온라인 게임에 빠져있다. - 韓国語翻訳例文

いとこと海に行って遊んだ。

나는 사촌과 바다에 가서 놀았다. - 韓国語翻訳例文

いとこと川に行って遊んだ。

나는 사촌과 강에 가서 놀았다. - 韓国語翻訳例文

生涯私に寄り添ってください。

평생 저에게 붙어 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

私にとって英語はとても難しい。

나에게 영어는 너무 어렵다. - 韓国語翻訳例文

そこにはいろんな曲が入ってます。

그곳에는 여러 곡이 들어있습니다. - 韓国語翻訳例文

脱毛サロンに行っています。

저는 탈모 미용실에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一度はそこに登ってみたい。

한번은 그곳에 올라보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

再度私に会って下さい。

당신은 다시 저를 만나 주세요. - 韓国語翻訳例文

どちらに行こうか迷っている。

나는 어디로 갈지 망설이고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女におめでとうを言ってください。

그녀에게 축하한다고 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

今交通渋滞に嵌っている。

지금 교통 체증에 빠져있다. - 韓国語翻訳例文

５月に入ってから雨の日が多い。

5월에 들어와서 비가 오는 날이 많다. - 韓国語翻訳例文

自分だけ幸せになっても意味がない。

혼자만 행복해져도 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文

袋に飴がたくさん入っている。

봉지에 사탕이 많이 들어 있다. - 韓国語翻訳例文

コインランドリーに寄っていこう。

코인 세탁소에 들렀다 가자. - 韓国語翻訳例文

玄関から三階に上がって下さい。

현관에서 3층으로 올라가세요. - 韓国語翻訳例文

そこに行こうと思っています。

저는 그곳에 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

上層では樫類が主になっている。

상층에서는 떡갈나무류가 주를 이루고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちの命は彼にかかっている。

우리의 목숨은 그에게 달려있다. - 韓国語翻訳例文

基準が明確になっているか。

기준이 명확한가. - 韓国語翻訳例文

この商品には塩が入っています。

이 상품에는 소금이 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

実際に起こっていることを基として

실제로 일어나고 있는 것을 토대로 - 韓国語翻訳例文

その提案は私たちにとって嬉しい。

그 제안은 우리에게 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

今まで通りにこれを使って下さい。

지금까지 해왔던 대로 이것을 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文

その池には橋が架かっている。

그 연못에는 다리가 놓여 있다. - 韓国語翻訳例文

私をそこに連れて行ってください。

저를 거기에 데려가 주세요. - 韓国語翻訳例文