「にっこう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

先週、家族と日光・鬼怒川方面に旅行に出かけた。

저번 주, 가족과 닛코・기누가와 방면으로 여행하러 나갔다. - 韓国語翻訳例文

2002年に公立の小中学校に導入された「ゆとり政策」

2002년에 공립 초중학교에 도입된 “유토리 정책” - 韓国語翻訳例文

観光地にも行ってみたいです。

관광지에도 가 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

駅で乗り換えて空港に行った。

역에서 갈아타고 공항에 갔다. - 韓国語翻訳例文

紅葉にはまだ早かったです。

단풍이 들기에는 아직 일렀어요. - 韓国語翻訳例文

横浜へ旅行に行ってきました。

요코하마로 여행 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

健康になってから遊ぼうね。

건강해지면 놀자. - 韓国語翻訳例文

祖母と妹と沖縄へ旅行に行った。

할머니와 동생과 오키나와로 여행을 갔다. - 韓国語翻訳例文

待ちに待った映画が公開された。

기다리고 기다렸던 영화가 공개됐다. - 韓国語翻訳例文

学校の説明会に出席した。

나는, 학교 설명회에 출석했다. - 韓国語翻訳例文

家族と旅行に行ってきました。

저는 가족과 여행을 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の好意を踏みにじっている。

당신은 내 호의를 짓밟고 있다. - 韓国語翻訳例文

お金があったら旅行に行きたい。

돈이 있으면 여행에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そして、沖縄往きの飛行機に乗った。

그리고 나는 오키나와행 비행기를 탔다. - 韓国語翻訳例文

ひどい高山病にかかった。

나는 심한 고산병에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

学校で合唱部に所属しています。

저는 학교에서 합창부에 소속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

2か月間学校を休むことにした。

2개월간 학교를 쉬기로 했다. - 韓国語翻訳例文

それをとても光栄に思っています。

저는 그것을 매우 영광으로 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が言った通りに行動しなさい。

당신은 제가 말한 대로 행동하세요. - 韓国語翻訳例文

その映画の後半に寝てしまった。

나는 그 영화 후반에 잠이 들어버렸다. - 韓国語翻訳例文

そこは観光客でにぎわっていた。

그곳은 관광객으로 북적이고 있었다. - 韓国語翻訳例文

最近、健康のために走っている。

최근, 나는 건강을 위해 달리고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は近所の公園に行った。

그는 근처 공원에 갔다. - 韓国語翻訳例文

坂は突然急勾配になった。

고개가 갑자기 급경사가 되었다. - 韓国語翻訳例文

身内に不幸があったので、失礼します。

집안에 초상이 나서, 실례합니다. - 韓国語翻訳例文

最近、旅行には行っていない。

최근, 나는 여행에는 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって不幸なことです。

그것은 저에게 불행한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今から公園に行ってきます。

저는 지금부터 공원에 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

高知に行ってみたいと思いました。

저는 고치에 가보고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

旅行で上海に行って来ました。

저는 여행으로 상해에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

初めて1人で飛行機に乗った。

나는 처음으로 혼자서 비행기를 탔다. - 韓国語翻訳例文

その街へ旅行に行って来ました。

저는 그 거리로 여행을 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

紅葉を見に行ったことがありますか。

당신은 단풍을 보러 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

駅で乗り換えて空港に行った。

역에서 환승해서 공항으로 갔다. - 韓国語翻訳例文

夜、北海道旅行に出発した。

나는 밤에, 홋카이도 여행을 떠났다. - 韓国語翻訳例文

紅葉にはまだ早かったです。

단풍은 아직 이릅니다. - 韓国語翻訳例文

健康に気をつけて頑張ってください。

당신은 건강에 주의하고 힘내세요. - 韓国語翻訳例文

今交通渋滞に嵌っている。

지금 교통 체증에 빠져있다. - 韓国語翻訳例文

利息は銀行によって異なる。

이자는 은행에 따라 다르다. - 韓国語翻訳例文

工場長の指示に従って下さい。

공장장 지시에 따라주세요. - 韓国語翻訳例文

船による旅行もいいなと思った。

나는 배 여행도 좋다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

良い旅行になることを願っています。

저는 좋은 여행이 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

日間賀島へ日帰り旅行に行った。

히마카섬으로 당일치기 여행을 갔다. - 韓国語翻訳例文

中国にも修学旅行ってあるの？

중국에도 수학여행이 있어? - 韓国語翻訳例文

今年の夏は旅行に行かなかった。

나는 올해 여름은 여행을 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文

もっと社交的になりたいです。

저는 더 사교적이고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

友達と夏期講習に行った。

나는 친구와 하기 강습에 갔다. - 韓国語翻訳例文

最近旅行にはまっています。

저는 최근에 여행에 빠져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

直前で変更になっても構いません。

직전에 변경되어도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって光栄です。

그건 저에게 영광입니다. - 韓国語翻訳例文