意味 | 例文 |
「にっか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15426件
彼に一度も会ったことがない。
나는 그를 한 번도 만난 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
彼に直接会って謝ります。
저는 그에게 직접 만나서 사과하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
両親の墓参りに行った。
나는 부모님 성묘에 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼は相談に乗ってくれます。
그는 당신의 상담에 응해줍니다. - 韓国語翻訳例文
彼は相談に乗ってくれるでしょう。
그는 당신의 상담에 응해줄 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は困っているように見える。
그는 곤란해 보인다. - 韓国語翻訳例文
彼らはソファに座っています。
그들은 소파에 앉아 있습니다. - 韓国語翻訳例文
部屋の中に小さな寝床があった。
방안에 작은 잠자리가 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は精神医学的に不安定だった。
그는 정신 의학적으로 불안정했다. - 韓国語翻訳例文
私にとって彼の存在が大きくなる。
나에게 그의 존재가 커진다. - 韓国語翻訳例文
母は悲しそうに薬を拾った。
내 어머니는 서럽게 약을 주웠다. - 韓国語翻訳例文
流行はすぐに変わっていく。
유행은 금방 바뀐다. - 韓国語翻訳例文
彼女は最近太ったように見える。
그녀는 최근 살찐 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
家に帰ってシャワーを浴びました。
저는 집에 돌아가서 샤워를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
家族で祖父母の家に行った。
나는 가족끼리 할아버지 할머니 댁에 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼女は嬉しそうにその歌を歌った。
그녀는 즐겁게 그 노래를 불렀다. - 韓国語翻訳例文
私たちは満腹になって帰りました。
우리는 배가 불러져서 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼と遊ぶようになった。
나는 그와 놀게 되었다. - 韓国語翻訳例文
高校の友達と食事会に行った。
고등학교 친구들과 식사 모임에 갔다. - 韓国語翻訳例文
私は彼のボニーな手を握った。
나는 그의 아리따운 손을 잡았다. - 韓国語翻訳例文
彼は惜しくも試合に負けてしまった。
그는 아쉽게도 경기에서 지고 말았다. - 韓国語翻訳例文
部品には、分解された痕跡があった。
부품에는, 분해된 흔적이 있었다. - 韓国語翻訳例文
私が彼に会ったのは沖縄だ。
내가 그를 만난 것은 오키나와이다. - 韓国語翻訳例文
その新聞は壁に貼ってあります。
그 신문은 벽에 붙어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
資金不足で計画がおじゃんになった。
자금 부족으로 계획이 망해버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に「さようなら」と言った。
그는 내게 '안녕'이라 말했다. - 韓国語翻訳例文
彼はだんだん生意気になっている。
그는 점점 건방져지고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は既に亡くなっています。
그는 이미 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文
これは、私にとっては難しいです。
이것은, 제게는 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の声には震音があった。
그녀의 목소리에는 진음이 있었다. - 韓国語翻訳例文
そのカーブはスロープにもなっている。
그 커브는 경사면이기도 하다. - 韓国語翻訳例文
私は美容院に隔月で通っている。
나는 미용실에 격월로 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文
あっという間に4ヶ月が過ぎました。
순식간에 4달이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
それに関してできることはやった。
그것에 관해서 할 수 있는 일은 했다. - 韓国語翻訳例文
私の飼っている猫が死にました。
제가 키우는 고양이가 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文
ますます家族を好きになった。
나는 더 가족을 좋아하게 됐다. - 韓国語翻訳例文
患者は昏睡状態にあった。
환자는 혼수 상태에 있었다. - 韓国語翻訳例文
亀を見るために海へ行った。
나는 거북이를 보러 바다에 갔다. - 韓国語翻訳例文
貴方にその本を買ってあげます。
당신에게 그 책을 사주겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはもっと時間が必要です。
저에게는 시간이 더 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
それは昔、友達にもらったものです。
그것은 옛날에, 친구에게 받은 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私は野球に関心を持っています。
저는 야구에 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は旅行に行っている。
그녀는 여행을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
昨日、音楽会に行って来ました。
어제, 저는 음악회에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
そして、バスに乗って帰りました。
그리고, 저는 버스를 타고 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって英語は難しいです。
저에게 영어는 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはお互いに争っている。
그들은 서로 다투고 있다. - 韓国語翻訳例文
灯台に若い女性が立っていました。
등대에 젊은 여성이 서 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は走っているときに転んだ。
그는 달리고 있을 때 넘어졌다. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつ北京に帰ってくるの?
당신은 언제 북경에 돌아오는 거야? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |