「にっか」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

前から気になってたんだけど

전부터 신경쓰였던 건데 - 韓国語翻訳例文

お茶の練習に行きたかった。

나는 다도 연습에 가고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

12時過ぎに行こうかなと思ってます。

12시 넘어서 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそんなにお金を持っていません。

그는 그렇게 돈을 갖고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その男はどこに向かっているの？

그 남자는 어디를 향하고 있어? - 韓国語翻訳例文

自分の進歩に気が付いていなかった。

자신의 진보를 알아차리지 못했다. - 韓国語翻訳例文

どうやってそこに行きますか？

어떻게 그곳에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

なぜそんなに怒っているのですか。

왜 그렇게나 화가 나 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は21時までに帰ってくるつもりです。

그는 21시까지 돌아올 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

よかったら、それを私に見せて下さい。

괜찮으시면, 그것을 저에게 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

いつの間にか眠っていました。

어느새 잠들어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その蛙は水に隠れてしまった。

그 개구리는 물에 숨어 버렸다. - 韓国語翻訳例文

その蛙は水の中に消えてしまった。

그 개구리는 물속으로 사라져버렸다. - 韓国語翻訳例文

これをどこに売っていますか。

이것을 어디로 팔고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そこに誰と行ったのですか。

그곳에 누구와 가고 싶은 겁니까? - 韓国語翻訳例文

それは他のページにも載らなかった。

그것은 다른 페이지에도 실리지 않았다. - 韓国語翻訳例文

1週間に5回走ってるよ。

일주일에 5번 뛰고 있어. - 韓国語翻訳例文

あなたですらそれに気付けなかった。

당신마저도 그것을 눈치채지 못 했다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだ彼らに会っていない。

그는 아직 그들과 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

この映画に出会えてよかったです。

저는 이 영화를 만나서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はまだ家に帰っていません。

그녀는 아직 집에 돌아가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今朝あなたに会えて嬉しかった。

나는 오늘 아침에 당신을 만나서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

今からお風呂に入ってきます。

지금부터 목욕하러 갔다 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

でも、それは本当に楽しかったです。

하지만, 그것은 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのために見せる物もなかった。

그것을 위해서 보일 것도 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは穏やかに眠っていた。

당신은 평온하게 잠들어 있었다. - 韓国語翻訳例文

生徒が大学の試験に受かった。

학생이 대학 시험에 붙었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの態度が気に入らなかった。

나는 당신의 태도가 마음에 안 들었다. - 韓国語翻訳例文

科学技術に触れる機会をもらった。

나는 과학기술에 접할 기회를 받았다. - 韓国語翻訳例文

それは誰かが持ち去ったに違いない。

그것은 누군가가 들고 갔음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

トイレに行っても良いですか。

화장실에 가도 되나요? - 韓国語翻訳例文

今、タクシーでそこに向かってます。

저는 지금, 택시로 그곳에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今月は非常に受注が多かった。

이번 달에는 상당히 주문이 많았다. - 韓国語翻訳例文

ガンは私に向かって鳴いた。

거위는 나를 보고 울었다. - 韓国語翻訳例文

彼女の目は怒りにくすぶっていた。

그녀의 눈은 분노로 피어오르고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたにやって頂けますか？

그것은 당신이 해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それは彼にとって難しいでしょう。

그것은 그에게 어려울 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを簡単にやってのけた。

그는 그것을 쉽게 해냈다. - 韓国語翻訳例文

その会に参加するつもりだった。

그 모임에 참여할 생각이었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはこの場所に帰ってきた。

그들은 이곳에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれを家に持って帰りました。

그들은 그것을 집에 가지고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

減資差益によって赤字を解消した。

감자차악에 따라 적자를 해소했다. - 韓国語翻訳例文

3年生まで自転車に乗れなかった。

나는 3학년까지 자전거를 타지 못했다. - 韓国語翻訳例文

最後に会ってから１０年以上だね。

마지막으로 만나고 나서 10년 이상이야. - 韓国語翻訳例文

それはいきなり岩にぶつかった。

그것은 갑자기 바위에 부딪쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼女の名声は世界中に広まった。

그녀의 명성은 세계에 퍼졌다. - 韓国語翻訳例文

看板には「道路工事」と書いてあった。

간판에는 「도로 공사」라고 씌어 있었다. - 韓国語翻訳例文

鞄の中に本を持っている。

나는 가방 속에 책을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

細かい所が気になってしまう。

나는 자세한 부분까지 마음이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

お風呂に入ってもいいですか？

목욕해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文