「にっか」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は散髪に行く予定になっている。

그는 이발을 하러 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文

近くにある工場に行ってきた。

근처에 있는 공장에 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼女に釘付けになった。

나는 그녀에게 꼼짝 못 하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼女は僕に夢中になった。

그녀는 나에게 빠졌다. - 韓国語翻訳例文

この夏に3回旅行に行った。

이번 여름에 세 번 여행을 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼に対して怒っているように見える。

그에게 화난 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

デパートに化粧品を買いに行った。

나는 백화점에 화장품을 사러 갔다. - 韓国語翻訳例文

AとBを視覚的に比べることによって

A와 B를 시각적으로 비교함으로써 - 韓国語翻訳例文

お父さんを迎えにそこに行った。

나는 아버지를 데리러 그곳에 갔다. - 韓国語翻訳例文

それを不快に思っているに違いない。

그것을 불쾌하게 생각하는 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど良い時間に間に合った。

딱 좋은 시간에 맞았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は無表情に首を横に振った。

그녀는 무표정하게 고개를 가로저었다. - 韓国語翻訳例文

彼を家に連れて帰るために、その病院に迎えに行かなければならなかった。

나는 그를 집에 데려가기 위해서, 그 병원에 데리러 가야 했다. - 韓国語翻訳例文

あっという間に帰る時間になってしまいました。

순식간에 돌아갈 시간이 되어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

それをあなたに会った時に払ってもいいですか。

저는 그것을 당신을 만났을 때에 내도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに会うまで、人を好きになったことなんてなかった。

당신을 만나기까지, 사람을 좋아해 본 적이라고는 없었다. - 韓国語翻訳例文

まるで子供に戻ったように楽しかった。

나는 마치 아이로 돌아간 것처럼 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

これらの理由によって彼の音楽は世界に広まった。

이러한 이유로 인해 그의 음악은 세계에 퍼졌다. - 韓国語翻訳例文

4/16の出荷分は4/20に集まって、4/20に出荷します。

4/16일의 출하분은 4/20에 합쳐서, 4/20에 출하합니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼に代わって私が担当することになった。

그것은 그를 대신해 내가 담당하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

そこに久しぶりに行ったのですごく楽しかったです。

저는 그곳에 오랜만에 가서 너무 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

Bを持って来るためにAに立ち寄ってもらえますか？

B를 가져오기 위해 A에 들려줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

彼にとって本当に大切なのは、自分の家族であった。

그에게 정말 소중한 것은, 자신의 가족이었다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりにそこに行ったのでとても楽しかったです。

저는 오랜만에 그곳에 갔기 때문에 너무 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今、電車に乗って小田原に向かってます。

지금, 저는 전철을 타고 오다와라에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らもパリに行った。／彼らはパリにも行った。

그들도 파리에 갔다. /그들은 파리에도 갔다. - 韓国語翻訳例文

もっと早期にあなたに出会いたかったです。

더 일찍 당신과 만나고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文

このホテルに行くにはこっちであっていますか。

이 호텔로 가는 것은 이쪽이 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

採掘された石炭によって、彼らは金持ちになった。

채굴된 석탄 때문에, 그들은 부자가 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼女は何個も試着して、最後に気に入った帽子を買った。

그녀는 몇 개나 입어보고, 마지막으로 마음에 든 모자를 샀다. - 韓国語翻訳例文

それをお土産に買ったらどうですか。

그것을 선물로 사면 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はどんなに食べても太らなかった。

그는 아무리 먹어도 살이 찌지 않았다. - 韓国語翻訳例文

充電器は行ってすぐに買えますか？

충전기는 가서 바로 살 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

明日何時に帰って来る予定ですか？

당신은 내일 몇 시에 돌아올 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

これから英会話に行ってきます。

저는 이제 영어 회화에 갔다 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

すっかり彼のファンになりました。

저는 완전히 그의 팬이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

帰ってから猫の世話に苦労した。

나는 돌아와서 고양이의 뒷바라지에 고생했다. - 韓国語翻訳例文

彼に一度会ってみませんか。

그와 한 번 만나보지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女にメールを送ってもらえますか。

그녀에게 메일을 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼の話に笑わざるを得なかった。

나는 그의 이야기에 웃을 수밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたに再会できて嬉しかった。

나는 당신을 다시 만날 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

どうやって家に帰りますか。

어떻게 집에 돌아갑니까? - 韓国語翻訳例文

マカオに行った事がありますか。

마카오에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

でも彼は俳優になりたかった。

하지만 그는 배우가 되고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

買い物に行ってくれませんか。

당신은 쇼핑을 가 주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

先に顔を洗っていいですか？

저는 먼저 얼굴을 씻어도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたに優しかった？

그녀는 당신에게 상냥했어? - 韓国語翻訳例文

2か月間学校を休むことにした。

2개월간 학교를 쉬기로 했다. - 韓国語翻訳例文

なぜ英会話の先生になったのですか。

왜 영어회화의 선생님이 된겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼に送ったメールを見ましたか。

당신은 그에게 보낸 메일을 봤습니까? - 韓国語翻訳例文