「にいがた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その本には付箋がたくさん貼られていた。

그 책에는 포스트잇이 많이 붙어있었다. - 韓国語翻訳例文

何もしない可能性が高い。

나는 아무것도 하지 않을 가능성이 높다. - 韓国語翻訳例文

もしお金がたくさんあったらあなたは何を買いたいですか。

만약 돈이 많이 있다면 당신은 무엇을 사고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

服がタンスの外に出ていました。

옷이 옷장 밖에 나와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

会社に通うのが大変です。

회사에 통근하는 것이 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

お酒に合う料理が食べたいです。

술에 어울리는 음식이 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それを誰に頼むのが正しいですか？

저는 그것을 누구에게 부탁하는 것이 올바릅니까? - 韓国語翻訳例文

ブログに長たらしい文章を書く

블로그에 장황한 문장을 쓰다 - 韓国語翻訳例文

私には集中力が足りない。

나에게는 집중력이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

彼が頑張っている姿に感動する。

그가 열심히 하는 모습에 감동한다. - 韓国語翻訳例文

清潔にすることが大切です。

청결하게 하는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

このモデルは特に品質が高い。

이 모델은 특히 품질이 높다. - 韓国語翻訳例文

会社に通うのが大変です。

회사에 다니는 것이 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれが正しいと思われます。

저는 그것이 옳다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ひたむきにがんばる姿はすばらしい。

전념해서 열심히 하는 모습은 대단하다. - 韓国語翻訳例文

服がタンスの外に出ていました。

옷이 장롱 밖에 나와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

指だけでは回すのに力が足りない。

손가락 만으로는 돌리기에 힘이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

あなたに私の着物姿を見せたい。

너에게 내 기모노 차림을 보여주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

生活に慣れるまでが大変だった。

생활에 익숙해질 때까지가 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

私が頼りにならなくてごめんなさい。

제가 도움이 되지 않아서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いするのが楽しみです。

당신과 만나는 것을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家に行くのが楽しみです。

당신의 집에 가는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

私は長旅のために疲れていた。

나는 긴 여행으로 인해 피곤해있었다. - 韓国語翻訳例文

私は台湾に行くのが楽しみです。

나는 대만에 가는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

人の口には戸が立てられない。

세상 사람들의 비난이나 소문은 막을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

今日は晩御飯にカレーが食べたい。

오늘은 저녁에 카레가 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

何時も私が大切にするもの

언제나 내가 소중하게 여기는 것 - 韓国語翻訳例文

彼女は彼と同じように背が高い。

그녀는 그와 비슷하게 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

彼は私よりもはるかに背が高い。

그는 나보다도 훨씬 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

彼が楽しんでいるように感じる。

나는 그가 즐기고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

いとこに会うのが楽しみだ。

나는 사촌을 만나는 것이 기대된다. - 韓国語翻訳例文

ひたむきに頑張る姿はすばらしい。

한결같이 열심히 하는 모습은 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

それには私と彼が立ち合います。

그것에는 나와 그가 결투합니다. - 韓国語翻訳例文

日本にはまだ世界で知られていない良い商品がたくさんあります。

일본에는 아직 세계에 알려지지 않은 좋은 상품이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本にはまだ世界で知られていないすばらしい商品がたくさんあります。

일본에는 아직 세계에 알려지지 않은 훌륭한 상품이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

祖父の書斎には虫の食った本がたくさんある。

할아버지의 서재에는 벌레 먹은 책이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

成人してから親のありがたみにようやく気付く。

어른이 되고 나서 부모님의 감사함을 이제야 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女は動物が好きで、家には動物の本がたくさんある。

그녀는 동물을 좋아해서, 집에는 동물 책이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

その街には綺麗な公園がたくさんあります。

그 거리에는 깨끗한 공원이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

また英語の勉強をしたくなる時がたまにあります。

또 저는 영어공부를 하고 싶어질 때가 가끔 있습니다. - 韓国語翻訳例文

沖縄には綺麗な浜を持つ離島がたくさんあります。

오키나와에는 아름다운 해변을 가진 외딴 섬이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私には今日すべき宿題がたくさんあります。

저에게는 오늘 해야 하는 숙제가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたがたのご親切に心よりお礼申し上げます。

우리는 당신의 친절에 진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

鹿児島には名所旧跡がたくさんあります。

가고시마에는 명소 고적이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

六本木にはハイセンスな店がたくさんある。

롯폰기에는 감각이 좋은 가게가 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

私にはすべき宿題がたくさんあります。

전 해야 할 숙제가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼女にとって理解しがたかった。

그것은 그녀에게 있어서 이해하기 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

私には今日すべき宿題がたくさんあります。

저에게는 오늘 해야 할 숙제가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには観光客がたくさん集まって、大変な混雑だった。

거기에는 관광객이 많이 몰려들어, 북새통이었다. - 韓国語翻訳例文

何か甘いものが食べたいです。

저는 뭔가 단것을 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文