「な」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

バレるはずがないとたかをくくり油断していた麗花は横領の事実を同僚の田中に知られてしまった。

들킬 리가 없다며 안이하게 방심했던 레이카는 횡령 사실이 동료인 다나카에게 알려지고 말았다. - 韓国語翻訳例文

その他非常識な服装や身なりは講師より注意させて頂きますので、指示に従ってください。

그 외 상식에서 벗어난 복장이나 옷차림은 강사가 주의 시키니, 지시에 따르세요. - 韓国語翻訳例文

下記の項目名の部分は大文字/小文字を含めて必ず同じになるように注意してください。

아래의 항목명 부분은 대문자/소문자를 포함해서 반드시 같을 수 있도록 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文

新古今集の編集事業にかかわれるが､将来､下鴨神社の禰宜になれないことに絶望した。

신코킨집의 편집 사업과 연관되는데, 장래, 시모가모 신사의 신직이 되지 못하는 것에 절망했다. - 韓国語翻訳例文

それも話し合えるよ。

그것도 이야기할 수 있어. - 韓国語翻訳例文

タンパク質キナーゼ

단백질 키나아제 - 韓国語翻訳例文

労働組合に加入していない労働者は加入している労働者よりも稼ぎが少ないか。

노동 조합에 가입하지 못한 노동자는 가입한 노동자보다 벌이가 적은 것일까. - 韓国語翻訳例文

私たちは同じ星をみた。

우리는 같은 별을 봤다. - 韓国語翻訳例文

早く治るといいですね。

빨리 나으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

必ずここに帰ってくる。

당신은 반드시 이곳에 돌아온다. - 韓国語翻訳例文

必ずここに戻ってくる。

당신은 반드시 이곳에 돌아온다. - 韓国語翻訳例文

普段何を読みますか。

당신은 보통 무엇을 읽습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女に花束を渡した。

그녀에게 꽃다발을 건넨다. - 韓国語翻訳例文

男と女が波止場にいる。

남자와 여자가 부두에 있다. - 韓国語翻訳例文

その話をまとめる。

나는 그 이야기를 정리한다. - 韓国語翻訳例文

それを酒の肴にしよう。

그것을 술 안주로 하자. - 韓国語翻訳例文

彼女は大人しいですね。

그녀는 얌전한 아이네요. - 韓国語翻訳例文

それは季節の贈り物です。お世話になったことを感謝するために、両親や親戚、上司などに贈ります。

그것은 계절 선물입니다. 신세 진 것을 감사하기 위해서, 부모님과 친척, 상사 등에게 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

今まで見た中で一番綺麗な海は新婚旅行で行ったカリフォルニアでした。

지금까지 본 것 중에서 가장 아름다운 바다는 신혼여행으로 갔던 캘리포니아였습니다. - 韓国語翻訳例文

この建物は何ですか？

이 건물은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

これは何の歌ですか？

이것은 무슨 노래입니까? - 韓国語翻訳例文

その話は本当です。

그 이야기는 사실입니다. - 韓国語翻訳例文

メモに殴り書きする。

메모에 낙서한다. - 韓国語翻訳例文

そこによく行ってます。

저는 그곳에 자주 갑니다. - 韓国語翻訳例文

その後花火を見ました。

저는 그 후 불꽃놀이를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

これは何の列ですか。

이것은 무엇의 예입니까? - 韓国語翻訳例文

これは何のチラシですか。

이것은 무슨 전단지입니까? - 韓国語翻訳例文

何が食べたいですか。

무엇을 먹고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

何が食べたいですか。

무엇이 먹고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

飲み物は何にしますか。

음료는 무엇으로 하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

何かお探しですか？

당신은 뭔가 찾고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

何キロ太ったのですか？

당신은 몇 킬로 찐 건가요? - 韓国語翻訳例文

昨夜悲しそうに見えた。

당신은 어젯밤 슬퍼 보였다. - 韓国語翻訳例文

「やめろ」と彼は怒鳴った。

그만둬라고 그가 야단쳤다. - 韓国語翻訳例文

ヒツジは大声で鳴いた。

양은 큰소리로 울었다. - 韓国語翻訳例文

「よう、白んぼ」「何だと？」

"야, 흰둥이""뭐라고?" - 韓国語翻訳例文

頭痛に悩まされています。

저는 두통에 시달리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

眼に涙が浮かんだ。

눈에 눈물이 어렸다. - 韓国語翻訳例文

何月頃戻られましたか？

몇 월달쯤 돌아갔습니까? - 韓国語翻訳例文

荷物は何個ありますか

짐은 몇 개 있습니까? - 韓国語翻訳例文

真っ直ぐ行ってください。

똑바로 가 주세요. - 韓国語翻訳例文

何年生まれですか。

몇 년 생이세요? - 韓国語翻訳例文

特段の理由が示されない限り、憲法違反と判断するほかはないというべきである。

특단의 이유가 제시되지 않는 이상, 헌법위반으로 판단할 수밖에 없다고 해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

南京は暖かいですね！

난징은 따뜻하네요! - 韓国語翻訳例文

晩ご飯は何を食べますか？

저녁은 무엇을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

お腹の張りを訴える。

배 당김을 호소한다. - 韓国語翻訳例文

昨日何を食べましたか？

어제 무엇을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文

書類送付の案内

서류 송부의 안내 - 韓国語翻訳例文

涙が止まりません。

눈물이 멈추지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

せみがうるさく鳴いている。

매미가 시끄럽게 울고 있다. - 韓国語翻訳例文