「な」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

まだあまり話せません。

아직 잘 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

安心して取引を行う。

안심하고 거래를 한다. - 韓国語翻訳例文

花子の誕生日だよ。

하나코의 생일이야. - 韓国語翻訳例文

韓国語は話せません。

한국어는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

街並みが綺麗でオシャレ

시내가 아름답고 멋있다 - 韓国語翻訳例文

私はあなたに伝えたいことをうまく伝えられなかったことを後悔しています。

저는 당신에게 전하고 싶은 것을 잘 전하지 못한 것을 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに伝えたいことを英語でうまく伝えられなかったことを後悔しています。

저는 당신에게 전하고 싶은 것을 영어로 잘 전하지 못한 것을 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに英語で気持ちをうまく伝えられなかったことを後悔しています。

저는 당신에게 영어로 느낌을 잘 전하지 못한 것을 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

待ち時間は長く感じる。

기다리는 시간은 길게 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

彼らが要求している生産量の向上にはつながらないが、これは経費削減のためである。

그들이 요구하고 있는 생산량의 향상에는 연결되지 않지만, 이것은 경비 절감을 위한 것이다. - 韓国語翻訳例文

喜んで案内します。

기꺼이 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

同じ薬でいいですか？

같은 약으로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

後ろのロッカー汚い。

뒤쪽 사물함이 더럽다. - 韓国語翻訳例文

これを直してください。

이것을 고쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

必ず記載してください。

꼭 기재해주세요. - 韓国語翻訳例文

犬がワンワンと鳴く。

개가 멍멍하고 짖는다. - 韓国語翻訳例文

原料は魚のキスです。

원료는 물고기인 보리멸입니다. - 韓国語翻訳例文

今から何をしますか。

이제 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文

甲は、乙の評価を損なうような認証の使い方をせず、また、誤解を招く又は認証範囲を逸脱すると乙が考えるような認証に関する表明を行わないものとする。

갑은, 을의 평가를 저해하는 인증 방법을 쓰지 않고, 또한, 오해를 불러일으키는 혹은 인증 범위를 벗어난다고 을이 생각할 수 있는 인증에 관한 표명을 하지 않기로 한다. - 韓国語翻訳例文

次世代を担う子どもたち

차세대를 짊어질 아이들 - 韓国語翻訳例文

友達をたくさん作ることがあなたにとって一番良い勉強になると思います。

친구를 많이 만드는 것이 당신에게 있어서 가장 좋은 공부가 된다고 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ちなみに、私達の会議で、あなたの講義の時間は一時間半を予定しています。

참고로, 우리의 회의에서 당신의 강의 시간은 한 시간 반을 예정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は何かしましたか？

어제는 뭔가 했습니까? - 韓国語翻訳例文

技術者と話しました。

기술자와 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文

何を書いても構いません。

무엇을 적어도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

身を粉にして働く。

몸이 가루가 되게 일한다. - 韓国語翻訳例文

ある特定の期間内

어느 특정한 기간 내 - 韓国語翻訳例文

君はそれに慣れるだろう。

너는 그것에 익숙해질 것이다. - 韓国語翻訳例文

何かの間違いだと思う。

무언가의 실수라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

本当に悲しかった。

정말 슬펐다. - 韓国語翻訳例文

この世の中を変えたい！

이 세상을 바꾸고 싶어! - 韓国語翻訳例文

君には何が見える？

너한테는 뭐가 보여? - 韓国語翻訳例文

最速の承認のために、あなたの学校が発行したEメールアドレスを入力しなさい。

최속의 승인을 위해서, 당신의 학교가 발행한 E메일 주소를 입력하시오. - 韓国語翻訳例文

もし何か進歩があったら…

만약 무엇인가 진보가 있다면... - 韓国語翻訳例文

商品の代金と送料、および手数料などを含めて、合計でいくらになりますか？

상품의 대금과 송료, 그리고 수수료 등을 포함해서, 합계가 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

何かアドバイスを下さい。

무엇인가 조언을 주세요. - 韓国語翻訳例文

名前を間違えました。

이름을 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

名前を記入してください。

이름을 기입해 주세요. - 韓国語翻訳例文

名前を書いてください。

이름을 적어주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが2時間で仕事が終わるように、あなた自身で仕事のスケジュールを立ててください。

당신이 2시간 만에 일이 끝날 수 있도록, 당신 스스로 일의 스케줄을 세우세요. - 韓国語翻訳例文

英語を上手に話します。

당신은 영어를 유창하게 말합니다. - 韓国語翻訳例文

長野県に住んでいます。

나가노 현에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼とは何かと縁がある。

그와는 뭔가 인연이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼と離れたくありません。

그와 떨어지고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

やっと雷が収まった。

이제야 천둥이 그쳤다. - 韓国語翻訳例文

社員研修を行う。

사원 연수를 실시하다. - 韓国語翻訳例文

輸入される時期によって、バナナやオレンジなどには季節関税が適用されます。

수입되는 시기에 따라서, 바나나 또는 오렌지 등에 계절 관세가 적용됩니다. - 韓国語翻訳例文

拒否権付株式は、友好的な株主が保有することによって敵対的買収に対する防衛策となる。

거부권이 붙은 주식은, 우호적인 주주가 보유함으로써 적대적 인수에 대한 방어책이다. - 韓国語翻訳例文

強制労働の禁止とは、労働者の意思に反して労働を強制してはならないとする労働基準法だ。

강제 노동 금지란, 근로자의 의사에 반하여 노동을 강요해서는 안 된다는 노동 기준 법이다. - 韓国語翻訳例文

命の大切さを学んだ。

나는 생명의 소중함을 배웠다. - 韓国語翻訳例文