| 意味 | 例文 |
「な」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
私はそんな的外れな非難には耐えられない。
나는 그런 엉뚱한 비난은 참을수가 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいなくなってから長い時間が経ちました。
당신이 없어지고 오랜 시간이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
もしそうでないなら、私たちは加工し直さないといけません。
만약 그렇지 않다면, 우리는 재가공하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
だから私はもっと友達と話さなくてはならない。
그래서 나는 더욱 친구와 이야기하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
私たちは皆、自身の期待を超えなければならない。
우리는 모두, 자신의 기대를 넘어야 한다. - 韓国語翻訳例文
電話だとなかなか上手く話せなくてごめんね。
전화로는 좀처럼 잘 말하지 못해서 미안해. - 韓国語翻訳例文
あなたが大人になったとしてもタバコを吸うべきではない。
당신이 어른이 된다고 해도 담배를 피우면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
私たちには学ばなければならないことがたくさんある。
우리에게는 배워야 할 것이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
波形パイプは追加製造されなければならない。
파형 파이프는 제조되어, 검사받지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
10月にほうれん草の種をまき直さなければならなかった。
10월에 시금치의 씨앗을 다시 뿌려야 한다. - 韓国語翻訳例文
この為に早急に検討を行わなければならない。
이러한 이유로 나는 시급히 검토해야 한다. - 韓国語翻訳例文
何で私はあなたにそのようなことを言われないといけないのですか。
왜 저는 당신에게 그런 말을 들어야 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
何故、あなたはそれらの書類を提出しなければならないのですか。
왜, 당신은 그 서류들을 제출해야 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
明日は母の50歳の誕生日なので、何か用意しなければならない。
내일은 엄마의 50세 생일이어서, 무엇인가 준비하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
そして、私たちの家族は離れて暮らさなければならなくなった。
그리고 우리 가족은 떨어져서 살아야 하게 되었다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが何かしようとしているなら、それを重大なものにしなさい。
만약 당신이 뭘 하려고 하고 있다면, 그것을 중대한 것으로 하세요. - 韓国語翻訳例文
あなたがいなければ花子は学校が好きにならなかったでしょう。
당신이 없었으면 하나코는 학교를 좋아하게 되지 않았겠지요. - 韓国語翻訳例文
私たちはいかなる状況にも耐え得る備えをしなければならない。
우리는 어떤 상황에서도 견딜 수 있는 대비를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
ないと生きていけないような、欠くことができない製品は何ですか？
없이 살아갈 수 없는 것처럼 없어서는 안 되는 제품은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
好きな食べ物は何ですか？
좋아하는 음식은 뭐에요? - 韓国語翻訳例文
好きなコーヒーは何ですか？
좋아하는 커피는 뭡니까？ - 韓国語翻訳例文
好きな音楽は何ですか？
좋아하는 음악은 뭡니까？ - 韓国語翻訳例文
好きな曲は何ですか？
좋아하는 곡은 뭡니까？ - 韓国語翻訳例文
好きな食べ物は何ですか？
좋아하는 음식은 뭡니까？ - 韓国語翻訳例文
好きな番組は何ですか？
좋아하는 TV프로는 뭡니까？ - 韓国語翻訳例文
好きな料理は何ですか？
좋아하는 요리는 뭡니까？ - 韓国語翻訳例文
どんな話をしましたか。
어떤 이야기를 했습니까? - 韓国語翻訳例文
何よりも心配なのは
무엇보다도 걱정인 것은 - 韓国語翻訳例文
何か不吉な予感がする。
뭔가 불길한 예감이 들어. - 韓国語翻訳例文
お話できたら嬉しいな。
얘기할 수 있었으면 좋겠네. - 韓国語翻訳例文
会えなくて悲しいです。
만날 수 없어서 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文
難しいマナーはないです。
어려운 예절은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私は泣きたくなった。
나는 울고 싶어졌다. - 韓国語翻訳例文
好きな遊びは何ですか。
좋아하는 놀이는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
深い悲しみの中嘆く
깊은 슬픔 속 한탄하다 - 韓国語翻訳例文
基本的な機能が備わる。
기본적인 기능이 갖춰지다. - 韓国語翻訳例文
彼は何も信じない。
그는 아무것도 믿지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼から目を離さない。
그에게서 눈이 떨어지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼を殴りそうになった。
나는 그를 때릴 뻔했다. - 韓国語翻訳例文
すっかり夏になりました。
완전히 여름이 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
君を失いたくない。
나는 너를 잃고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
早く大人になりたい。
나는 빨리 어른이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
暇なとき何してますか？
당신은 한가할 때 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文
これを失うかもしれない。
나는 이것을 잃을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
一文無しになってしまう。
빈털터리가 되버리다. - 韓国語翻訳例文
好きな食べ物は何ですか？
좋아하는 음식은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
他にもこんな話がある。
그 밖에도 이런 이야기가 있다. - 韓国語翻訳例文
その中で一番になった。
나는 그중에서 최고가 되었다. - 韓国語翻訳例文
怪我がなくて何よりです。
부상이 아니어서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
素敵な大人の女性
멋진 성인 여자 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |