「な」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

バンコクでさまざまな準備をします。

방콕에서 여러 가지 준비를 합니다. - 韓国語翻訳例文

ワイヤーが傷まないようにする。

와이어가 상하지 않게 하다. - 韓国語翻訳例文

絶対にあなたに危害を加えません。

절대로 당신에게 위해를 가하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

しかしそれは5～6年の間にすぎない。

하지만 그것은 5~6년 사이에 지나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

ずっと、聞いているだけだと、眠くなる。

계속, 듣고만 있으면, 졸려진다. - 韓国語翻訳例文

あなたの幸運を願っています。

당신의 행운을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このチャンスをお見逃しなく！

이 기회를 못 보고 놓치지 않고! - 韓国語翻訳例文

あなたのご助力に感謝しています。

당신의 조력에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はリスのような目をしている。

그는 다람쥐 같은 눈을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

現政府が何か抜本的な経済再生手段を講じない限り、ハイパーインフレーションへ陥るリスクは否めない。

현 정부가 무언가 근본적인 경제 회생 수단을 강구하지 않는 한, 초 인플레이션에 빠져들 위험이 적지 않다. - 韓国語翻訳例文

品質に加えて、メーカーはユーザーに対して質の高いカスタマーケアに関わるバリュープロポジションを強く行なわないとならない。

품질을 더하여서, 업체는 사용자에 대하여 질 높은 고객관리에 관한 value proposition을 강하게 행하지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

伝統的な吟遊楽人の芸

전통적인 음유 악사의 기예 - 韓国語翻訳例文

その招待状は届かなかった。

그 초대장은 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼は8番ボールを突きそこなった。

그는 8번 공을 잘못 쳤다. - 韓国語翻訳例文

私の冗談は全然うけなかった。

나의 농담은 전혀 받지 않았다. - 韓国語翻訳例文

おしゃべりなタクシーの運転手

수다스러운 택시 기사 - 韓国語翻訳例文

なにかおもしろいものはありますか。

뭔가 재미있는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

わが生涯に一片の悔いなし

내 생애에 조금의 후회 없이 - 韓国語翻訳例文

英会話学校に行ってみようかな。

영어 회화 학교에 가볼까. - 韓国語翻訳例文

それを持って行かないでください。

그것을 가져가지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

どうして彼氏を作らないのですか。

왜 남자친구를 만들지 않는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

どのような色のドレスが好きですか。

어떤 색의 드레스를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

どんな国に行きたいのですか？

어떤 나라에 가고 싶은 겁니까? - 韓国語翻訳例文

どんな仕事しているのですか。

어떤 일을 하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

なぜそれを気にするのですか。

왜 그것을 신경 쓰는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

ひょっとしたら天才かもしれない。

어쩌면 천재일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたは生命の危機に瀕している。

당신은 생명의 위기에 처해있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは既にそれを理解している。

당신은 이미 그것을 이해하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは既に良い研究者です。

당신은 이미 좋은 연구자입니다. - 韓国語翻訳例文

私と仲直りしていただけませんか？

저와 화해해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私に遠慮なく相談してください。

저에게 염려 말고 상담해주세요. - 韓国語翻訳例文

お礼が遅くなり申し訳ありません。

사례가 늦어셔서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

集中的な研修を提供する

집중적인 연수를 제공하다 - 韓国語翻訳例文

実用的な知識を深める

실용적인 지식을 깊게 하다 - 韓国語翻訳例文

大会議室が空いていないため。

대회의실이 비어있지 않기 때문에. - 韓国語翻訳例文

あの有名な歌手を知っている。

나는 저 유명한 가수를 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

しばしば喘息になりました。

저는 종종 천식에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言っていることは正しい。

당신이 하는 말은 옳다. - 韓国語翻訳例文

あなたの全てを僕のものにしたい。

당신의 모든 것을 내 것으로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたはとても頼もしいです。

당신은 너무 든든합니다. - 韓国語翻訳例文

これは間違っているかもしれない。

이것은 틀렸을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

これは正確な情報ではありません。

이것은 정확한 정보가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

これらはかなり専門的に聞こえる。

이것은 매우 전문적으로 들린다. - 韓国語翻訳例文

比較可能な商品で再検討します。

비교 가능한 제품으로 재검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとてもワイルドな味がした。

그것은 매우 와일드한 맛이 났다. - 韓国語翻訳例文

四分位間の平均値を求めなさい

4분위수간 평균치를 구하시오 - 韓国語翻訳例文

彼のそんな考え方に憧れる。

나는 그의 그런 생각을 동경한다. - 韓国語翻訳例文

この人の名前は何ですか?

이 사람의 이름은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

貧血と言われ献血受けられなかった。

빈혈이라고 들어 헌혈하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

クレージーキルトは、どうも好きじゃない。

조각보 이불은 뭔가 별로야. - 韓国語翻訳例文