「な」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは空港に彼らを迎えに行かなければなりません。

우리는 공항에 그를 맞이하러 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこの本を気に入ってくれるといいなと思います。

당신이 이 책을 맘에 들어 해 주면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私のことをどう思っているか分からなかった。

당신이 나를 어떻게 생각하고 있는지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

しかし、プレゼンそのものは魅力的でなければなりません。

하지만, 발표 그 자체는 매력적이어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

何分後？

몇 분 후? - 韓国語翻訳例文

何枚か

몇 장 정도 - 韓国語翻訳例文

何時くらい？

몇 시 정도? - 韓国語翻訳例文

価値が無い。

가치가 없다. - 韓国語翻訳例文

可能か否か

가능한지 아닌지 - 韓国語翻訳例文

夏から秋

여름부터 가을 - 韓国語翻訳例文

夏から秋へ

여름에서 가을로 - 韓国語翻訳例文

夏が終わる。

여름이 끝나다 - 韓国語翻訳例文

夏といえば

여름 하면 - 韓国語翻訳例文

夏の間

여름 동안 - 韓国語翻訳例文

夏の記憶

여름의 기억 - 韓国語翻訳例文

夏の思い出す。

여름의 추억. - 韓国語翻訳例文

夏の終わりに

여름의 끝에 - 韓国語翻訳例文

夏の水色

여름의 푸른색 - 韓国語翻訳例文

夏の風物詩

여름의 풍물시 - 韓国語翻訳例文

夏の応援品

여름 애용품 - 韓国語翻訳例文

夏バテする。

여름을 타다. - 韓国語翻訳例文

夏は続く。

여름은 계속된다. - 韓国語翻訳例文

夏を楽しむ。

여름을 즐기다. - 韓国語翻訳例文

夏休みです。

여름 방학입니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに

여름 방학에 - 韓国語翻訳例文

夏休みは

여름 방학은 - 韓国語翻訳例文

夏休み期間

여름 휴가 기간 - 韓国語翻訳例文

夏真っ盛り

한여름 - 韓国語翻訳例文

父が気付いていなかったら大惨事になっていた。

아버지가 알아채지 않았다면 큰 참사가 되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

約束が守れないなら、防犯カメラを設置します。

약속이 지켜지지 않으면, 방범 카메라를 설치합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は母親のような音楽家になりたいと思っています。

그녀는 엄마 같은 음악가가 되고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

病院の仲間は皆優しそうな方ですね。

병원 동료들은 모두 착해 보이는 분들이네요. - 韓国語翻訳例文

失くしたら大変なことになるところでした。

잃어버리면 큰일 날 뻔했습니다. - 韓国語翻訳例文

この所見に病的な意味はない可能性もある。

이 소견에 병적인 의미는 없을 가능성도 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが早く元気になることを私たちは祈っています。

당신이 빨리 건강해지기를 우리는 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

むやみな移動はかえって危険な場合があります。

과도한 이동은 오히려 위험한 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そんなに早く集合するのはちょっと無理があるかな。

그렇게 빨리 집합하는 건 좀 무리가 있지 않을까. - 韓国語翻訳例文

小さな子がムッとした顔をしながら黙り込む。

작은 아이가 굳은 얼굴을 하며 잠자코 있다. - 韓国語翻訳例文

今後、このような間違いがないよう気をつけてください。

당신은 앞으로, 이런 실수가 없도록 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文

私にそんなに気を遣わなくていいですよ。

당신은 저를 그렇게 신경 쓰지 않아도 돼요. - 韓国語翻訳例文

日本人は初対面ではフレンドリーではないかもしれない。

일본인은 첫대면에서는 호의적이지 않을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

明日引っ越しなのに準備がまだ終わっていない。

나는 내일 이사인데 준비가 아직 끝나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

歯並びが悪い。

치열이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

実は明日買い物に行かなければなりません。

사실은 내일 쇼핑을 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

車で行った。

차로 갔다. - 韓国語翻訳例文

私のお金がなくなるまでここにいるつもりです。

저는 제 돈이 없어질 때까지 이곳에 있을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

このようなことが二度と起こらないことを保証いたします。

이런 일이 두 번 일어나지 않도록 보증하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

どんなことも予定通りにいかないこともあります。

어떤 일도 예상대로 안 될 때가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その機器を絶対に停止してはならない。

그 기계를 절대로 정지시켜서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

費用対効果も考慮し、通訳をつけなくなりました。

비용 효과도 고려해, 통역을 붙이지 않게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文