「なわ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

自然の中で過ごす時間は、私を元気にしてくれる。

자연 속에서 보내는 시간은, 나에게 힘을 주었다. - 韓国語翻訳例文

今まで植木鉢に植えていた花を庭に移植した。

나는 지금까지 화분에 심었던 꽃을 마당에 옮겨 심었디. - 韓国語翻訳例文

この夏休み、私の子供たちは良い経験をしました。

이번 여름 방학에, 우리 아이들은 좋은 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の子供たちはこの夏休みに良い経験をしました。

우리 아이들은 이번 여름 방학에 좋은 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はスピーカーホンを通して私たちに話しかけた。

그는 스피커 폰을 통하여 우리에게 말을 걸었다. - 韓国語翻訳例文

修理屋はソフィットの材料が何かと私に尋ねた。

수리점은 처마 안쪽의 재료가 무엇이냐고 물으셨다. - 韓国語翻訳例文

彼は私と同じ専門学校に通っていました。

그는 저와 같은 전문학교를 다니고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の名前を覚えてもらえると嬉しいです。

제 이름을 기억해 주시면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この三ヶ月間は私の人生の中で最も有意義でした。

이 삼 개월은 제 인생에서 가장 값어치가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この話を詳しく聞いてもらえませんか？

이 이야기를 자세하게 들려줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

こんにちは、私の名前は山田太郎です。

안녕하세요, 제 이름은 야마다 타로입니다. - 韓国語翻訳例文

私の話がいつもうるさいと思っている。

당신은 내 이야기가 항상 시끄럽다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

この夏休みに5日間、台湾へ旅行に行きました。

저는 이번 여름 방학에 5일간, 대만에 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

そのベンチに座っている女性に話しかけた。

나는 그 벤치에 앉아 있는 여자에게 말을 걸었다. - 韓国語翻訳例文

そして沖縄は中学校の修学旅行で行きました。

그리고 오키나와는 중학교 수학여행으로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

何かありましたら私に連絡ください。

당신은 무슨 일이 있으면 저에게 연락 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

我が社は名古屋市の公園の建設を受注した。

우리 회사는 나고야시의 공원 건설을 수주했다. - 韓国語翻訳例文

今日、私の赤ちゃんが女の子だと判明した。

오늘, 나의 아기가 여자아이로 판명됐다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にとても嬉しそうに話します。

그는 저에게 정말 기쁘게 말합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に気を使って優しい言葉で話す。

그는 나를 신경 써서 쉬운 말로 이야기한다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に毎日の事を話してくれる。

그는 나에게 매일의 일을 이야기해준다. - 韓国語翻訳例文

これは父が私にしてくれたのと同じ物語です。

이것은 아버지가 제게 해준 것과 같은 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文

事故の損害について私達は少しずつ学んだ。

사고의 손해에 대해서 우리는 조금씩 배웠다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に外に遊びに連れて行けと泣いた。

그는 나에게 밖에 놀러 데려가 달라고 울었다. - 韓国語翻訳例文

私の生涯の中で最高の先生です。

제 생애 최고의 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文

ホストファミリーのスチュワート家の皆様へ。

호스트 패밀리인 스튜어트 가의 여러분에게 - 韓国語翻訳例文

故郷の金沢へ娘と一緒に行ってきました。

고향인 가나자와에 딸과 함께 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

お品物はこのままお渡ししてよろしいですか？

물건은 이대로 건네도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

その自転車を直すのは難しいことが分かりました。

저는 그 자전거를 고치는 것은 어려운 일이라는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

今の私の英語のレベルは赤ん坊と同じです。

지금 제 영어 수준은 아기와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

当日は、私と、営業担当の田中とで伺います。

당일은, 저와 영업 담당인 다나카가 찾아뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文

広報課直通の電話番号は内線の008です。

홍보과 직통 전화번호는 내선 008입니다. - 韓国語翻訳例文

自分の名札が置いてある机に座ってください。

당신은 자신의 명찰이 놓여져 있는 책상에 앉아주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は私に何を求めているのでしょうか。

그는 저에게 무엇을 원하고 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

彼らは私と同じようにキリスト教徒であった。

그들은 나와 같은 기독교인이었다. - 韓国語翻訳例文

これまでに、沖縄や大阪に旅行に行きました。

저는 지금까지, 오키나와나 오사카에 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

もし、私が英語を流暢に話せたら、素晴らしい。

만약, 내가 영어를 유창하게 말할 수 있다면, 대단하다. - 韓国語翻訳例文

明日の会議で詳細について私に話させてください。

내일 회의에서 상세한 내용에 대해서 저에게 말해주세요 - 韓国語翻訳例文

お問合せ頂いた内容について上長に確認します。

문의하신 내용에 대해서 상사에게 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私がこれまでに会った中で最高の人です。

당신은 제가 지금까지 만난 사람 중에 최고의 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは何色の服を着るかを決めます。

우리는 무슨 색 옷을 입을지 정합니다. - 韓国語翻訳例文

中庭には青石が敷き詰められていた。

안뜰에는 푸르스름한 돌이 전면에 깔려있었다. - 韓国語翻訳例文

私の願いが叶うようにどうか祈ってくださいませんか？

제 바람이 이루어지도록 부디 기도해주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

彼は私たちの理科の先生である田中先生である。

그는 우리의 과학 선생님인 다나카 선생님이다. - 韓国語翻訳例文

私のかばんの中には本が２冊入っている。

내 가방 속에는 책이 2권 들어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は経皮性酸素テストを用いて研究を行った。

그녀는 경피성 산소 테스트를 이용해 연구를 했다. - 韓国語翻訳例文

ボーイフレンドと電話で話をしている。

남자 친구와 전화로 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はよく買い物へ行って部屋を模様替えする。

나는 자주 쇼핑하러 가서 방을 재배치한다. - 韓国語翻訳例文

私は海外で夫の力を借りずに英語を話したい。

나는 해외에서 남편의 힘을 빌리지 않고 영어를 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

先生は私たちにこの国の話をしてくれた。

선생님은 우리에게 이 나라의 이야기를 해 주었다. - 韓国語翻訳例文