「なわつき」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は11月から1月までオーストリアの大学病院に留学し、その後、1月から3月まであなたの大学に留学する予定です。

저는 11월부터 1월까지 오스트리아 대학 병원에서 유학하고, 그 후, 1월부터 3월까지 당신의 대학으로 유학할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

Bryce Rollins の回顧展が、6 月17 日から9 月15 日までSchulz美術館にて、同美術館の35 周年を祝って行われる。

Bryce Rollins의 회고전이, 6월 17일부터 9월 15일까지 Schulz 미술관에서, 이 미술관 35주년을 축하한다. - 韓国語翻訳例文

長い年月が過ぎたのに、なぜあなたを忘れることができないの？

긴 세월이 흘렀는데, 왜 나는 당신을 잊을 수 없는 걸까? - 韓国語翻訳例文

長い年月が過ぎたのに、なぜあなたを忘れることができないのだろう。

긴 세월이 흘렀는데, 나는 왜 당신을 잊을 수 없는 것일까. - 韓国語翻訳例文

あなたが好きです、私と付き合って下さい。

저는 당신을 좋아합니다, 저와 사귀어 주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたが1月に来日されるのを歓迎致します。

우리는 당신이 1월에 일본을 방문하는 것을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は落ち着きのないところが、私に似ています。

그녀는 침착성이 없는 점이, 저를 닮았습니다. - 韓国語翻訳例文

この指輪には大きな月長石がはめ込まれている。

이 반지에는 큰 월장석이 박혀있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに1月23日にお金を渡すことができます。

저는 당신에게 1월 23일에 돈을 줄 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は10月から仕事をすることになりました。

저는 10월부터 일을 하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私達のオフィスは、8月11日から16日まで夏期休暇となります。

저희 사무실은, 8월 11일부터 16일까지 여름휴가입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の家族は私に棺の付き添い人となるように頼んだ。

그의 가족은 나에게 관을 드는 사람이 되어 달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

そこに着き次第、お母さんに電話しなさい。

당신은 그곳에 도착하는 대로, 어머니에게 전화하세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは付き合って来月で2年になる。

우리는 사귄 지 다음 달로 2년이 된다. - 韓国語翻訳例文

私は10月の初旬にあなたの研究室に伺いたいです。

저는 10월 초순에 당신의 연구실에 찾아뵙고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私達のオフィスは、8月11日から16日まで夏期休暇となります。

저희 사무실은, 8월 11일부터 16일까지 여름 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文

9月から私も大学で忙しくなるだろう。

9월부터 나도 대학에서 바빠질 것이다. - 韓国語翻訳例文

私の両親は5月に癌になりました。

제 부모님은 5월에 암에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私には妻と5か月になる子供がいます。

저에게는 아내와 5개월 된 아이가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は宇宙飛行士になって月に行くことです。

제 꿈은 우주비행사가 돼서 달에 가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは9月28日にあなたの指定した口座に送金しました。

우리는 9월 28일에 당신이 지정한 계좌에 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたから8月2日にメールを受取りました。

우리는 당신에게 8월 2일에 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私は歯列矯正を始めて5年になる。

나는 치열교정을 시작하고 5년이 된다. - 韓国語翻訳例文

私達は旦那の転勤で、4月からカナダに住んでいます。

우리는 남편의 전근 때문에, 4월부터 캐나다에서 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は一つ気がかりなことがあります。

저는 한 가지 마음에 걸리는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の下手な英語に付き合ってくれてありがとうございました。

제 서툰 영어 실력에도 친하게 지내줘서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれについて3つ許容できないところがあります。

저는 그것에 대해 3가지 승낙할 수 없는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

4月になったら､美味しい台湾料理を食べに行きましょう！

4월이 되면, 맛있는 대만 요리를 먹으러 갑시다! - 韓国語翻訳例文

あなたからの電話に気が付きませんでした。

저는 당신의 전화를 눈치채지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは2月頭にそれを受け取らなくてはいけません。

우리는 2월 초에 그것을 받아야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は宇宙飛行士になって月に行くことです。

제 꿈은 우주 비행사가 되어 달에 가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

5月5日は古来から男子の健やかな成長を願う行事が行われていた。

5월 5일은 예로부터 남자아이의 건강한 성장을 기원하는 행사가 열려왔다. - 韓国語翻訳例文

彼は飛び出しナイフを私ののど元に突きつけた。

그는 잭나이플르 나의 목에 들이밀었다. - 韓国語翻訳例文

私たちの学校では10月に文化祭を行います。

우리 학교에서는 10월에 문화제를 엽니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私たちと長い付き合いがあります。

그는 우리와 오랜 친분이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の会社は今日から8月20日まで夏休みです。

제 회사는 오늘부터 8월 20일까지 여름방학입니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼と末永いお付き合いをしたいです。

저는 그와 오래도록 교제를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私と20年以上の長い付き合いの親友です。

그는 나와 20년 이상 오랜 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの仲間は、8月の発表会に出席しました。

우리의 동료는, 8월 발표회에 출석했습니다. - 韓国語翻訳例文

月並みの言葉ではございますが、お祝い申し上げます。

평범한 말이긴 하지만, 축하를 드립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその品物を確認した後、10月1日に送金します。

우리는 그 물건을 확인한 후, 10월 1일에 송금하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夏休みは、1月10日から13日でした。

제 여름 방학은, 1월 10일부터 13일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの仲間は、8月の発表会に出席しました。

우리 동료는, 8월의 발표회에 출석했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の会社は今日から8月20日まで夏休みです。

우리 회사는 오늘부터 8월 20일까지 여름휴가입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは6月に修学旅行で奈良に行きました。

우리는 6월에 수학여행으로 나라에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今年こそは何か一つ極めたいと毎年思っています。

올해야말로 뭔가 한 가지 정하고 싶다고 매년 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の友人は南アフリカ人と付き合っている。

내 친구는 남아프리카 사람과 사귀고 있다. - 韓国語翻訳例文

2月に神奈川へ転勤するかもしれません。

저는 2월에 가나가와로 전근할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私はジョンと同じ時刻に着きました。

저는 존과 같은 시간에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は去年の5月から英語を習っています。

우리는 작년 5월부터 영어를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文