「なりました」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > なりましたの意味・解説 > なりましたに関連した韓国語例文


「なりました」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 950



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 次へ>

今回貴君の採用は見送ることになりました

이번 당신의 채용은 보류하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

部屋からテラスに降りる時、便利になりました

방에서 테라스에 내려갈 때, 편리해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はかなり寒いので冬のコートを着て行きました。

오늘은 꽤 추워서 겨울 코트를 입고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

勝手なルールを付け加えられて、不利な状況になりました

제멋대로인 규칙이 덧붙여져, 불리한 상황이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

好評につき発売から半年で重版出来となりました

호평에 힘입어 발매 후 반년 만에 재간행하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

広告デザインを急遽変更することになりました

광고 디자인을 갑작스럽게 변경하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

先週祖母が亡くなり、大阪へお葬式に行ってきました。

지난달 할머니가 돌아가셔서, 오사카에 장례식을 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

以前より英語を早く話せるようになりました

저는 예전보다 영어를 빨리 말할 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

これらのサーバは応答しなくなりました

이 서버들은 응답하지 않게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

さらに残念なことに、彼の父も亡くなりました

더욱 안타깝게도, 그의 아버지도 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文

それは思い出に残る旅行になりました

그것은 추억에 남는 여행이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

10年前に会社から独立してフリーランスになりました

저는 10년 전에 회사에서 독립해서, 프리랜서가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

9月に手術を受けることになりました

저는 9월에 수술을 받게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

2月10日の月曜日付けで、Monica RegisがCarla Yuの後任となりました

2월 10일 월요일 자로, Monica Regis가 Carla Yu의 후임이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

上手に日本語が話せるようになりましたか?

당신은 일본어를 잘할 수 있게 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

最近寒くなりましたがお風邪などひいてませんか?

최근 추워졌습니다만 감기 등은 걸리지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

残念ながら、そちらのツアーは締め切りとなりました

아쉽게도, 그 투어는 마감이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

30歳の長男はついに80キロになりましたよ。

30세의 장남은 마침내 80킬로가 되었지요. - 韓国語翻訳例文

どれがいいかわからなくなり迷いました。

어떻게 하면 좋을지 몰라 고민했습니다. - 韓国語翻訳例文

最近クラス会の案内が多くなりました

최근 동창회 안내가 많아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

少しずつ勉強が分かるようになりました

저는 조금씩 공부를 알게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

映画を見てとても切ない気持ちになりました

영화를 보고 매우 안타까운 마음이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

中学生になってから手芸が好きになりました

저는, 중학생이 되고 나서 수공예가 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が忙しくなりましたのでしばらく学校をお休みします。

저는 일이 바빠져서 당분간 학교를 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は最近非常に有名になりました

그는 최근 굉장히 유명해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語講習が始まると、会社に行かなくなりました

일본어 강습이 시작되자, 회사에 가지 못하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは庭で休憩できるようになりました

그들은 마당에서 쉴 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

去年のちょうど今頃、祖父は亡くなりました

작년 바로 이맘때쯤, 할아버지는 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文

その会議に出席することが出来なくなりました

저는 그 회의에 출석할 수 없게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

テスト勉強も今まで以上に自分なりに頑張りました。

시험 공부도 지금까지 했던 것 이상으로 나름대로 노력했다. - 韓国語翻訳例文

この写真を見て複雑な心境になりました

저는 이 사진을 보고 복잡한 심경이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

離婚について子供なりに考えていることを知りました。

저는 이혼에 대해서 아이 나름대로 생각하고 있는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

十年後、彼女はとても有名なピアニストになりました

십 년 후, 그녀는 매우 유명한 피아니스트가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

来年東京を訪問することになりましたか?

당신은 내년 도쿄를 방문하기로 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

西田さんは、ボストン支店に転勤することになりました

니시다 씨는, 보스턴 지점으로 전근하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

情報量が多すぎて、逆に決断が難しくなりました

정보량이 너무 많아, 반대로 결단이 어려워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

それがこの夏休みで一番の思い出になりました

그것이 이번 여름 방학의 최고의 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

商品をお受け取りになりましたらご連絡ください。

상품을 받게 되면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

この製品は10年前に製造中止となりました

이 제품은 10년 전에 제조가 중지되었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつからか人を信じられなくなりました

저는 언제부터인지 사람을 믿지 못하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

お酒を飲んだので気持ちが大きくなりました

저는 술을 마셔서 기분이 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

その製品が錆びることは無くなりました

그 제품이 녹스는 일은 없어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

それは夏休みの間で一番の思い出になりました

그것은 여름휴가 동안 최고의 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

色々な理由によって、今回の案件はペンディングになりました

여러 가지 이유로, 이번 안건은 보류되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それによってこれまで分からなかったところがクリアになり、私にとって大変ためになりました

그것으로 인해서 지금까지 몰랐던 것이 명확하게 돼서, 내게 매우 도움이 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

これから一緒にがんばって、お互いうまくなりましょう。

앞으로 함께 열심히 해서, 서로 잘 됩시다. - 韓国語翻訳例文

これから一緒にがんばって、お互いに強くなりましょう。

앞으로 함께 열심히 해서, 서로 강해집시다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが北京在住で日本人と友達になりたかったら是非僕と友達になりましょう。

만약 당신이 베이징 거주로 일본인과 친구가 되고 싶다면 꼭 저와 친구 합시다. - 韓国語翻訳例文

私たちが目標にしていた県大会に行けなくなりました

우리가 목표로 하고 있던 현 대회에 나갈 수 없게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのビルが太陽の光を遮るため、彼らの家に日は当たらなくなりました

그 빌딩이 태양의 빛을 막기 때문에, 그들의 집에 해는 들지 않게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS