意味 | 例文 |
「なま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25905件
みんながその事を話し始めます。
모두가 그것을 이야기하기 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたの夢を叶えましょう。
제가 당신의 꿈을 이뤄줄게요. - 韓国語翻訳例文
あなたたちは学校に何で来ましたか?
당신들은 학교에 무엇을 타고 옵니까? - 韓国語翻訳例文
とても小さな声で話します。
아주 작은 목소리로 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文
英語が話せなくてすみません。
저는 영어를 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと同じものをいただきます。
당신과 같은 것을 먹겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと同じ電車に乗っていました。
당신과 같은 전차를 타고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに対して必ず返事をします。
당신에 대해 반드시 답장하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
懐かしい気持ちになりました。
그리운 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
貴方のことがさらに好きになりました。
당신을 더 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの願いが叶いますように。
당신 소원이 이뤄지기를. - 韓国語翻訳例文
日本に来て何年になりますか。
일본에 온 지 몇 년이 됩니까? - 韓国語翻訳例文
私も同じような経験をしました。
저도 비슷한 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、長い時間花子と話しました。
저는 어제, 오랜 시간 하나코와 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
1年、2年後に何が良くなりますか?
1년, 2년 후에 무엇이 좋아집니까? - 韓国語翻訳例文
それを食べながら花火を見ました。
저는 그것을 먹으면서 불꽃놀이를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに話すべきことがあります。
저는 당신에게 해야 할 말이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は心の中に好きな人がいます。
그는 마음속에 좋아하는 사람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは今年は夏休みがありますか?
당신은 올해 여름 방학이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
何があっても、あなたを愛します。
무슨 일이 있어도, 저는 당신을 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたと同じように思いました。
저도 당신과 같이 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの話を楽しみにしていますね。
당신의 이야기를 기대하고 있을게요. - 韓国語翻訳例文
2年後あなたは何をしていますか。
2년 후 당신은 무엇을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
8月の末、私の義母が亡くなりました。
8월 말, 제 어머니가 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの優しさに惚れ直しました。
당신의 따뜻함에 저는 다시 반했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はこれが解らないと悩んでいます。
그는 이것을 모른다고 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その棚にはあまり本がない。
그 선반에는 별로 책이 없다. - 韓国語翻訳例文
父は癌で、72歳で亡くなりました。
제 아버지는 암으로, 72살에 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文
あなた以外は何も要りません。
저는 당신 이외에는 아무것도 필요하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなた方に話すニュースがあります。
저는 당신들에게 이야기할 뉴스가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
柔軟な心を持ちましょう。
유연한 마음을 가집시다. - 韓国語翻訳例文
あなたはどれくらい離れていましたか?
당신은 어느 정도 떨어져 있었나요? - 韓国語翻訳例文
工場で何とかなりますか。
공장에서 어떻게든 됩니까? - 韓国語翻訳例文
彼は既に亡くなっています。
그는 이미 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は寿命で亡くなりました。
그는 수명이 다 되어 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文
投げたボールがまっすぐ飛ばない。
공은 직선으로 날아가지 않는다. - 韓国語翻訳例文
多くの人は癌で亡くなります。
많은 사람은 암으로 죽습니다. - 韓国語翻訳例文
そこへあなたを案内します。
그곳으로 당신을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを会議室まで案内する。
나는 당신을 회의실까지 안내한다. - 韓国語翻訳例文
祖母が亡くなってから8年たちました。
할머니가 돌아가시고 8년이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は幼なじみに偶然会いました。
저는 오늘은 소꿉친구를 우연히 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
治療したら痛みは無くなりましたか?
치료했더니 통증은 없어졌습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は鼻水が止まらなかった。
오늘은 콧물이 멈추지 않았다. - 韓国語翻訳例文
是非仲良くなってもらえますか?
부디 친해져 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私の母は既に亡くなっています。
제 어머니는 이미 죽어가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
夏の間無気力になります。
저는 여름 동안 무기력해집니다. - 韓国語翻訳例文
夏バテになってしまいそうです。
저는 더위를 먹을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは何時頃空いていますか。
당신은 몇 시쯤 비어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そのような理由では納得できません。
그러한 이유로는 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
何度かあなたのライブに行きました。
저는 몇 번 당신의 라이브에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |