「なま」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

相手のされるがままになっているより仕方のない状態でいる。

상대가 하는 대로 되는 것보다 어쩔 수 없는 상태이다. - 韓国語翻訳例文

今は夏休みです。

지금은 여름 방학입니다. - 韓国語翻訳例文

最高の仲間たち

최고의 동료들 - 韓国語翻訳例文

あなたの重要なものが盗まれたことを聞いて同情します。

저는 당신의 중요한 것이 도둑맞은 것을 듣고 안쓰럽습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに伝えたいことをうまく伝えられなかったことを後悔しています。

저는 당신에게 전하고 싶은 것을 잘 전할 수 없던 것을 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに英語で気持ちをうまく伝えられなかったことを後悔しています。

저는 당신에게 영어로 마음을 잘 전할 수 없던 것을 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

マイナーチェンジ

마이너 체인지 - 韓国語翻訳例文

ケーシングは改造されていますので、下図のようにな寸法になります。

케이싱은 개조되어 있으므로, 아래 그림과 같은 모양이 됩니다 - 韓国語翻訳例文

今後は、このようなことを繰り返さないように、気をつけてまいります。

앞으로는, 이런 일을 되풀이하지 않도록, 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご不明な点などがございましたら、以下の詳細をご覧くださいませ。

불분명한 점 등이 있으시면, 아래의 자세한 내용을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの会社の事を学べば学ぶほど私は情熱が出てきます。

당신 회사의 일을 배우면 배울수록 저는 열정이 생깁니다. - 韓国語翻訳例文

黙っていろ、田中。

잠자코 있어, 타나카. - 韓国語翻訳例文

夏祭りの縁日

여름 축제의 잿날 - 韓国語翻訳例文

小さなお子様が誤って飲み込まないようくれぐれもご注意下さい。

어린아이가 잘못 삼키지 않도록 아무쪼록 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文

英語を学ぶことが楽しいことだとあなたの講義で学びました。

저는 영어를 배우는 것이 즐거운 것이라고 당신의 강의에서 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

スロープの真ん中

슬로프의 가운데 - 韓国語翻訳例文

自分のバイオリズムを知れば、毎日がどんな日になるか前もってわかります。

자신의 생체 리듬을 알면 매일이 어떤 날이 될지 미리 알게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

仲間に連絡する。

동료에게 연락한다. - 韓国語翻訳例文

あるお店の名前

어떤 가게의 이름 - 韓国語翻訳例文

会社の名前は？

회사의 이름은? - 韓国語翻訳例文

長くなりましたがこれで私の趣味についての話を終わります。

길어졌지만 이것으로 제 취미에 대한 이야기를 마치겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつまでに貨物をミュンヘンへ到着させなければなりませんか？

언제까지 화물을 뮌헨에 도착시켜야 합니까? - 韓国語翻訳例文

昨日の夕方もまた、突然雷がひっきりなしに鳴り、激しい雨が降りました。

어제저녁에도 또, 갑자기 천둥이 끊임없이 울리고, 거센 비가 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文

三万発の花火

삼만 발 폭죽 - 韓国語翻訳例文

動力学を学ぶ

동력학을 배우다 - 韓国語翻訳例文

私は学んできた。

나는 배워왔다. - 韓国語翻訳例文

あなたから英語を学びたい。

나는 당신에게 영어를 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文

夫は10年前に亡くなった。

남편은 10년 전에 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文

そこはとても綺麗な街並みです。

그곳은 너무 예쁜 거리입니다. - 韓国語翻訳例文

私には貴方を守ることができない。

나는 당신을 지킬 수 없다. - 韓国語翻訳例文

何もしたくない毎日です。

아무것도 하기 싫은 나날입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の話が全く理解できなかった。

나는 그의 이야기를 전혀 이해하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

家の中でゴミムシダマシを育てないで！

집안에서 거저리를 키우지마! - 韓国語翻訳例文

彼らの犬の名前はタローではない。

그들의 개의 이름은 타로는 아니다. - 韓国語翻訳例文

今年のクリスマスは何曜日になるの？

올해 크리스마스는 무슨 요일이 되는거야? - 韓国語翻訳例文

お墓の前で泣かないでください。

무덤 앞에서 울지 마세요. - 韓国語翻訳例文

何もなかったように振舞う。

나는 아무 일도 없었던 것처럼 행동한다. - 韓国語翻訳例文

なぜ日本語を学びたいのですか？

왜 일본어를 공부하고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文

今見えた猿みたいな影、何？

지금 보인 원숭이 같은 그림자, 뭐야? - 韓国語翻訳例文

あなたはとても怠け者です。

당신은 정말 게으름뱅이다. - 韓国語翻訳例文

私たちの仲間に手を出すな。

우리 동료한테 손대지 마. - 韓国語翻訳例文

女の子は名前を花子と付けられた。

여자아이는 이름을 하나코라고 붙여졌다. - 韓国語翻訳例文

それは生では食べないのですか。

그것은 생으로는 먹지 않는 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたのお名前を教えてください。

당신의 이름을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの名前を教えてください。

당신의 이름을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの前職は何でしたか？

당신의 전직은 무엇이었습니까? - 韓国語翻訳例文

何事にも前向きな姿勢で取り組む。

무슨 일이든지 긍정적인 자세로 임하다. - 韓国語翻訳例文

あなたの歌やダンスを生で見たい。

당신의 노래나 춤을 생생하게 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

暇なとき何をするのですか？

당신은 한가할 때 무엇을 하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

何をしても上手くいかない。

무엇을 해도 잘 안 된다. - 韓国語翻訳例文