例文 |
「なまら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6836件
一生あなたから離れません。
평생 당신을 떠나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
止まない耳鳴りが僕らを襲う。
그치지 않는 이명이 우리를 덮친다. - 韓国語翻訳例文
何か食べられないものありますか。
무언가 먹지 못하는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
貴方のことがさらに好きになりました。
당신을 더 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
それを食べながら花火を見ました。
저는 그것을 먹으면서 불꽃놀이를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はこれが解らないと悩んでいます。
그는 이것을 모른다고 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはどれくらい離れていましたか?
당신은 어느 정도 떨어져 있었나요? - 韓国語翻訳例文
祖母が亡くなってから8年たちました。
할머니가 돌아가시고 8년이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
治療したら痛みは無くなりましたか?
치료했더니 통증은 없어졌습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は鼻水が止まらなかった。
오늘은 콧물이 멈추지 않았다. - 韓国語翻訳例文
是非仲良くなってもらえますか?
부디 친해져 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが私から遠く離れてしまった。
당신이 나에게서 멀리 떠나버렸다. - 韓国語翻訳例文
まだ何の病気かわからない。
나는 아직 어떤 병인지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
何をなさっていらっしゃいますか。
무엇을 하고 계십니까? - 韓国語翻訳例文
その知らせを聞いて悲しくなりました。
저는 그 소식을 듣고 슬퍼졌습니다. - 韓国語翻訳例文
彼からあなたに話があります。
그로부터 당신에게 이야기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これらは同じデータになってしまう。
이것들은 같은 데이터가 되어 버린다. - 韓国語翻訳例文
あなたが生まれてからの話すべて
당신이 태어나서부터의 이야기 전부 - 韓国語翻訳例文
感動して涙が止まらなかった。
나는 감동해서 눈물이 그치지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あちらこちらで桜が満開になりました。
여기저기서 벚꽃이 만개했습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんから結果を聞いたらあなたに連絡しますね。
야마다씨로부터 결과를 들으면 당신에게 연락할께. - 韓国語翻訳例文
あなたの好きな花ならなんでも買います。
당신이 좋아하는 꽃이라면 뭐든지 사겠습니다. - 韓国語翻訳例文
入校前とは比べ物にならないくらい上達できた。
입학 전과는 비교가 안 될 정도로 향상됐다. - 韓国語翻訳例文
寒さの余り震えが止まらない。
추운 나머지 떨림이 멈추지 않는다. - 韓国語翻訳例文
暇ならば海へいきましょうか?
한가하면 바다에나 갈까요? - 韓国語翻訳例文
それならば手間が省けました。
그렇다면 시간이 절약되었습니다. - 韓国語翻訳例文
現物なら今持って帰れます。
현물이라면 지금 가지고 갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの書類を待っています。
당신의 서류를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの返事を待っています。
저는 당신의 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
2時以降なら何時でも構いません。
2시 이후라면 언제라도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
今からあなたに会いに家を出ます。
저는 지금부터 당신을 만나러 집을 나갑니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの返事を待っています。
당신의 답변을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの回答を待ってます。
당신의 회답을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお手間を取らせました。
저는 당신에게 수고를 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
それについて今はまだ分からない。
그것에 대해서 나는 지금은 아직 모른다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの返信を待っています。
저는 당신의 대답을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その事実を今まで知らなかった?
그 사실을 여태껏 몰랐어? - 韓国語翻訳例文
あなたからのお返事を待っています。
당신의 답변을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの返事を待っています。
당신의 답변을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
寒さの余り震えが止まらない。
너무 추운 나머지 떨림이 멈추지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたを困らせてしまってごめんね。
너를 곤란하게 해서 미안해. - 韓国語翻訳例文
あなたからの返答を待っています。
당신의 응답을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの回答を待っています。
저는 당신의 대답을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにどのぐらい待たされますか?
당신을 얼마나 기다려야 합니까? - 韓国語翻訳例文
どれくらい前にあなたに会いましたか。
얼마나 전에 저는 당신을 만났습니까? - 韓国語翻訳例文
暇ならば海へいきましょうか?
심심하면 바다에 갈까요? - 韓国語翻訳例文
あなたからの返事をお待ちします。
저는 당신의 답장을 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの電話を待ちます。
저는 당신의 전화를 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
寝不足で頭がまわらない。
수면 부족으로 머리가 아프다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの報告をお待ちしています。
당신의 보고를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |