例文 |
「なまら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6836件
あなたにそれを再度お知らせします。
저는 당신에게 그것을 다시 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会いに日本から来ました。
저는 당신을 만나러 일본에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはどんな要求をしますか。
그들은 어떤 요구를 합니까? - 韓国語翻訳例文
それを知らないかもしれません。
당신은 그것을 모를지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
これらはいつ出荷になりますか?
이것들은 언제 출하됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたからの手紙を楽しみにしてます。
당신으로부터의 편지를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを楽しみながら頑張ります。
저는 그것을 즐기면서 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
音楽を聴きながら散歩をします。
음악을 들으면서 산책을 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたから見積り書を受け取りました。
저는 당신으로부터 견적서를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの期待に答えられません。
당신의 기대에 답할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの小切手を受取りました。
당신에게서 수표를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ彼は食事を食べられない。
아직 그는 식사를 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
残念ながらうちでは扱っていません。
안타깝게도 여기에서는 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それを聞くまでは分からなかった。
나는 그것을 듣기 전까지는 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
チェックインは15時からとなっております。
체크인은 15시부터입니다. - 韓国語翻訳例文
葉の影で地面はまだらになっていた。
잎의 그림자로 지면이 얼룩덜룩해졌다. - 韓国語翻訳例文
その事はあまりよく知られていない。
그 일은 그다지 알려져있지 않다. - 韓国語翻訳例文
触られたくないところはありますか。
만져지기 싫은 곳은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
たまらなく暑い夜だった。
참을 수 없을 정도로 더운 밤이었다. - 韓国語翻訳例文
残念ながら予想できません。
안타깝게도 예상할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
君に会いたくてたまらない。
너를 만나고 싶어서 미치겠어. - 韓国語翻訳例文
彼は様々な賞をもらっている。
그는 여러 상을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを読みたくてたまらない。
나는 그것을 읽고 싶어서 미치겠다. - 韓国語翻訳例文
いまだ解決策が見つからない。
아직 해결책이 발견되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
秋になったら遊びに行きましょう。
가을이 되면 놀러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事には当てはまらない。
내 일에는 적용되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
もし、人違いなら、申し訳有りません。
만약, 다른 분이라면, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
わたしならこう書き込みます。
저라면 이렇게 써넣겠습니다. - 韓国語翻訳例文
分からないことがたくさんあります。
모르는 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
まさか犬に助けてもらうとはなあ。
설마 개에게 도움받을 거라고는. - 韓国語翻訳例文
あなたへそれをお知らせします。
당신에게 그것을 알립니다. - 韓国語翻訳例文
連続したつまらない投稿
연속된 시시한 투고 - 韓国語翻訳例文
必要ならば、私が聞いてみます。
필요하다면, 제가 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いま、あなたはどこで暮らしているの?
지금, 당신은 어디에서 살고 있어? - 韓国語翻訳例文
まだ仕事を始められていない。
나는 아직 일을 시작하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
もし必要ならばそれを買います。
저는 만약 필요하면 그것을 삽니다. - 韓国語翻訳例文
ごめんうまい言葉が見つからない。
미안 적절한 말이 안 떠올라. - 韓国語翻訳例文
うまい言葉が見当たらない。
적절한 말이 생각나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
そちらの状況はどうなっていますか。
그쪽 상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの事しか考えられません。
당신밖에 생각할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
いつならそれを見てくれますか?
언제라면 그것을 봐줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
明日から29日までの予定なんですか?
당신은 내일부터 29일까지 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
明日から29日までの予定なんですって!
당신은 내일부터 29일까지 예정이래요! - 韓国語翻訳例文
お勘定はいくらになりますか?
계산은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文
これからだんだん涼しくなっていきます。
앞으로 점점 시원해집니다. - 韓国語翻訳例文
ピアノを弾きながら歌います。
저는 피아노를 치면서 노래합니다. - 韓国語翻訳例文
こちらは今雷が鳴っています。
이쪽은 지금 천둥이 치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを心から歓迎いたします。
당신을 마음으로 환영합니다. - 韓国語翻訳例文
少しなら料理が出来ます。
저는 조금이라면 요리를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
辞書を引きながら英文を書きます。
저는 사전을 찾으면서 영문을 씁니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |