「なまにえ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ではなぜ両親はかれらのこどもに不人気な名前をつけたのですか？

그러면 왜 부모는 그들의 아이에게 인기 없는 이름을 지어준 것입니까? - 韓国語翻訳例文

非技術系の職員が眼にすると、例えば「電池」のパテントマップはこの上なく複雑なものとして映る。

비 기술 계열의 직원의 눈으로 보면, 예를들어「전지」의 특허 지도는 더할 나위 없이 복잡한 것으로 비춰진다. - 韓国語翻訳例文

彼女は英語が苦手なので、彼女の家庭教師をしなければなりません。

그녀는 영어가 서툴러서, 그녀의 가정 교사를 해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

社員食堂は注文時に会計を済ませる前払い式となっています。

직원식당은 주문 시에 지불을 마치는 선불식으로 되어있습니다. - 韓国語翻訳例文

もし、私があなたに声をかけていなかったら、今頃、どうなっていたでしょうか？

만약 내가 말을 걸지 않았다면 지금쯤 어떻게 되었을까요? - 韓国語翻訳例文

もっとあなたと話をしたいので、英語を上手く話せるようになりたい。

나는 당신과 더 이야기를 하고 싶어서, 영어를 잘할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

なぜなら、私の家の周りにはたくさんの有名なお寺や神社があるからです。

왜냐하면, 내 집의 주위에는 많은 유명한 절이나 신사가 있기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

もし、私があなたに声をかけていなかったら、今頃、どうなっていたでしょうか？

만약, 제가 당신에게 말을 걸지 않았다면, 지금쯤, 어떻게 됐었을까요? - 韓国語翻訳例文

なぜなら、私の家の周りにはたくさんの有名なお寺や神社があるからです。

왜냐하면, 저의 집 주변에는 유명한 절이나 신사가 많이 있기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

ＴＢテストは生徒の修学旅行前に完了していなければならない。

ＴＢ테스트는 학생의 수학여행 전에 완료되어 있어야만 한다. - 韓国語翻訳例文

私は、家に帰らなければならなかったので、その会合の途中で仲間と別れた。

나는, 집에 돌아가야만 했기 때문에, 그 회합의 도중에 동료와 헤어졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその書類に名前を記載します。

우리는 그 서류에 이름을 기재합니다. - 韓国語翻訳例文

新学期は夏休み前にスタートします。

신학기는 여름방학 전에 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

このページを離れる前に保存しますか？

이 페이지를 나가기 전에 보존하겠습니까? - 韓国語翻訳例文

表紙にスミスさんの名前と住所を書きます。

표지에 스미스 씨의 이름과 주소를 적습니다. - 韓国語翻訳例文

そこにはその会社の名前が書かれています。

거기에는 그 회사의 이름이 쓰여 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

英語を学ぶのによい方法を知っています。

저는 영어를 배우는데 좋은 방법을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

学生時代に好きだった歌手またはバンドの名前は？

학생 시절에 좋아했던 가수나 밴드의 이름은? - 韓国語翻訳例文

テストの前には授業で習った部分を復習をします。

저는 시험 전에는 수업에서 배운 부분을 복습합니다. - 韓国語翻訳例文

労働組合法は何年も前に改正されていますよ。

노동조합법은 몇 년이나 전에 개정되어 있어요. - 韓国語翻訳例文

訪問前に社内で打ち合わせお願いします。

방문 전에 사내에서 협의 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

2カ月前に、家族と沖縄へ行きました。

저는 2달 전에, 가족과 오키나와에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは花子さんに車で家まで送ってもらう。

우리는 하나코 씨가 차로 집까지 데려다준다. - 韓国語翻訳例文

その赤ちゃんは一時間前に泣き始めました。

그 아기는 한 시간 전에 울기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の周りには英語が話せる人がいます。

제 주변에는 영어를 말할 수 있는 사람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はこの前の土曜日奈良に行きました。

그녀는 지난 토요일 나라에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

学生の時に学んだ英語をすっかり忘れてしまった。

학생 시절 배운 영어를 완전히 잊어버렸다. - 韓国語翻訳例文

私は2カ月前に、家族と沖縄へ行きました。

저는 2개월 전에, 가족과 오키나와에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは寝る前に布団の中で読書します。

그들은 자기 전에 이불 속에서 책을 읽습니다. - 韓国語翻訳例文

6年前に、私の旦那は問題を起こしました。

6년 전에, 제 남편은 문제를 일으켰습니다. - 韓国語翻訳例文

新学期は夏休み前にスタートします。

새 학기는 여름 방학 전에 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

ここにはそういう名前の者はいません。

여기에는 그런 이름의 사람은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それについては私がこの前話しましたよね。

그것에 관해서는 제가 이전에 말했었죠. - 韓国語翻訳例文

山梨のおばあちゃんの家に行きました。

저는 야마나시의 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はプールから出る前に長いこと泳いでいました。

그녀는 풀장에서 나오기 전에 오랫동안 헤엄치고 있었어요. - 韓国語翻訳例文

何年も前に友人とイタリアへ行きました。

몇년도 전에 저는 친구들과 이탈리아에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この前の日曜日、太郎に漫画本を何冊か貸した。

나는 저번 일요일에, 타로에게 만화책을 몇 권 빌렸다. - 韓国語翻訳例文

もう一度各営業に確認し直したリスト送ります。

다시 한 번 각 영업에 확인하고 수정한 리스트를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

勉強？何をすれば英語が身につきますか？

공부? 무엇을 하면 영어를 익힐 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

彼女の家の近くには何がありますか？

그녀의 집 근처에는 무엇이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

上長へ確認の上、正式に回答いたします。

상사에게 확인 후, 정식으로 회답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

エイミーは次に何をすべきだと思いますか？

에이미는 다음에 무엇을 해야한다고 생각하나요? - 韓国語翻訳例文

カイルは今日日本からカナダに帰ります。

카일은 오늘 일본에서 캐나다로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

高校の時、テニスで神奈川県代表に選ばれました。

저는 고등학교 때, 테니스로 가나가와 현 대표로 뽑혔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の兄は英語を上手に話すことができます。

우리 형은 영어를 잘할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

エイミーは次に何をすべきだと思いますか。

에이미는 다음에 무엇을 해야한다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

中野駅を背にして西へまっすぐ伸びる通りを進む。

나카노역을 등지고 서쪽으로 직선으로 나 있는 길을 나아가다. - 韓国語翻訳例文

旧ロシア女帝エカテリーナ2世はドイツに生まれた。

옛 러시아의 여제 예나카티리나는 독일에서 태어났다. - 韓国語翻訳例文

私は家に何か忘れてきたかもしれません。

저는 집에 무엇인가 두고 왔을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

その映画館の入り口やロビーにあるモニターをご覧になりましたか？

그 영화관의 입구나 로비에 있는 모니터를 보셨습니까? - 韓国語翻訳例文