「なまえ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

バーは高いから、バーに行く前に軽く居酒屋で飲まない？

바는 비싸니까, 바에 가기 전에 가볍게 술집에서 마시지 않을래? - 韓国語翻訳例文

今日が私の産休前の最終出社日となりました。

오늘이 제 출산 휴가 전 마지막 출근날이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

しばらく松葉杖を使わなければいけません。

저는 한동안 목발을 써야 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は4年前に音楽の先生になりました。

그는 4년 전에 음악 선생님이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

今はどのような番組に出演していますか？

당신은 지금은 어떤 방송에 출연하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

未だに、映像を見るだけでも辛くなります。

아직도, 영상을 보는 것만으로도 괴로워집니다. - 韓国語翻訳例文

それはこの前の会議の報告書になります。

그것은 이 전 회의의 보고서가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私の姉は病気になり数日前に死んでしまった。

내 누나는 병에 걸려 며칠 전에 죽어버렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本での公演を待ち望んでおります。

당신의 일본 공연을 손꼽아 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その街には綺麗な公園がたくさんあります。

그 거리에는 깨끗한 공원이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは暇な時、よくその公園に行きます。

우리는 한가할 때, 자주 그 공원에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

突然の雷に驚いて犬が家の中で走り回りました。

갑작스러운 천둥에 놀라 개가 집안에서 뛰어다녔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこの前の日曜日どこにいきましたか？

당신은 저번 일요일에 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

アメリカ産チドリの名前が何に由来するか知っていますか。

미국산 물때새의 이름이 무엇에 유래하는지 아세요? - 韓国語翻訳例文

彼は開幕前オープン戦に間に合わなかった。

그는 개막전 시범 경기에 시간을 맞추지 못했다. - 韓国語翻訳例文

テレビを見る前に宿題を済ませなさい。

당신은 텔레비전을 보기 전에 숙제를 끝내세요. - 韓国語翻訳例文

その歌はあなたが生まれる前の流行歌です。

그 노래는 당신이 태어나기 전의 유행가입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家に滞在させてもらって構いませんか？

저는 당신의 집에 머물러도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私の名前は田中です。A社で研究員をしています。

저의 이름은 다나카입니다. A사에서 연구원을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の名前は田中です。A社で働いています。

저의 이름은 다나카입니다. A사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと英語が上手くなりたいと思います。

저는 영어를 더 잘하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私の大好きな人がこのドラマに出演してます。

제가 정말 좋아하는 사람이 이 드라마에 출연하고 있어요. - 韓国語翻訳例文

３日前の夕方あなたはどこにいましたか？

3일 전 저녁 당신은 어디에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

1万円以上のお買い上げで免税になります。

1만엔 이상 구매하시면 면제됩니다. - 韓国語翻訳例文

この通りは5年前に比べて賑やかになりました。

이 거리는 5년 전에 비해서 번화했습니다. - 韓国語翻訳例文

インドに来るまで英語の勉強を真面目にして来なかった。

나는 인도에 올 때까지 영어 공부를 열심히 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

バーは高いから、バーに行く前に軽く居酒屋で飲まない？

바는 비싸니까, 바에 가기 전에 가볍게 선술집에서 안 마실래? - 韓国語翻訳例文

それの今まで以上に詳細なデータを得たい。

그거의 지금까지 이상으로 상세한 데이터를 얻고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私はそれをみんなの前で発表します。

저는 그것을 모두의 앞에서 발표하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は５年前化粧品会社の社員になりました。

저는 5년 전 화장품 회사의 사원이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが旅行から帰るのを待っています。

저는 당신이 여행에서 돌아오는 것을 기다리고 있습니다 - 韓国語翻訳例文

コーヒーが飲む前にぬるくなってしまった。

커피가 마시기 전에 미지근해졌다. - 韓国語翻訳例文

まるであなたが目の前にいるみたいです。

마치 당신이 눈앞에 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが帰ってくる事を心待ちにしています。

저는 당신이 돌아오기를 진심으로 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家の窓は当時壊れてましたか？

당신 집의 창문은 당시 고장 나 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

私には花子という名前の娘がいます。

저에게는 하나코라는 이름의 딸이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

10年前に会社から独立してフリーランスになりました。

저는 10년 전에 회사에서 독립해서, 프리랜서가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は英語が上手くないので通訳をお願いします。

저는 영어를 잘 못 하기 때문에 통역 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

参加者の名前はアルファベット順に並んでいます。

참여자 이름은 알파벳 순으로 정리되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは今のところまだ反映されていないようです。

그것은 현재로써는 아직 반영되지 않는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

どうしたら私は英語が上手くなりますか。

어떻게 하면 나는 영어를 잘할 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

その書類を発送する前に、あなたにメールします。

저는 그 서류를 발송하기 전에, 당신에게 메일을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを11時に東京駅で待っております。

저는 당신을 11시에 도쿄 역에서 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

当たり前の様な毎日が、あっという間に過ぎて行った。

당연한 듯한 하루하루가, 순식간에 지나가 버렸다. - 韓国語翻訳例文

きっと前より心が強くなったのだと思います。

분명 전보다 마음이 강해졌다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私は何か果物を食べたけど、その名前を知りません。

저는 어떤 과일을 먹었는데, 그 이름을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

その絵を見てその島に行きたくなりました。

저는 그 그림을 보고 그 섬에 가고 싶어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

今まで私は英語が苦手だったが、少し好きになった。

지금까지 나는 영어가 싫었는데, 조금 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

ほとんど英語がしゃべれないので困ってます。

거의 영어를 말하지 못해서 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

その計画について、あなたと数ヶ月前まで議論していた。

나는 그 계획에 대해서, 당신과 몇 달 전까지 논의했었다. - 韓国語翻訳例文