「なのか」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

プレゼンにどのデータを使わなければならないと思いますか？

당신은, 발표에 어느 데이터를 사용해야 한다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

税の過少支払いで罰金を払わなければならなかった。

세금의 과소 납부로 벌금을 내야 했다. - 韓国語翻訳例文

7月までに滞在許可の申請をしなければならなかった。

나는 7월까지, 체류 허가 신청을 해야 했다. - 韓国語翻訳例文

どういうわけか、この可愛げがない男を嫌いになれない。

어째서인지 이 귀엽지 않은 사내를 싫어할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたに過大な要求をしたのではないかと案じています。

저는 당신에게 과대한 요구를 한 것은 아닌지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は家にいて妹の面倒を見なければならなかった。

그는 집에 있으면서 여동생을 돌봐야 했다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはすぐに彼の宿題をしなければならなかった。

존은 곧 그의 숙제를 해야 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが旅行の中で好きなことは何ですか？

당신이 여행 중에서 좋아하는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

どこで彼に会わなければならないのですか？

당신은 어디에서 그를 만나야 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

今となっては電気は欠かせないものとなっています。

지금에 와서 전기는 불가피한 것으로 되어있습니다. - 韓国語翻訳例文

その計画を諦めなければならなかった。

나는 그 계획을 관둬야 했다. - 韓国語翻訳例文

なぜ非営利ライセンスが必要なのか簡潔に説明しなさい。

왜 비영리 라이센스가 필요한지 간결하게 설명해라. - 韓国語翻訳例文

私の成功はあなたたちからの多くの支援のお陰です。

제 성공은 당신들의 많은 지원 덕분입니다. - 韓国語翻訳例文

この街でのあなたのお勧めの観光地はどこですか。

이 마을에서 당신이 추천하는 관광지는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

それでもあなたの力になりたい。

나는 그래도 당신의 힘이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの力になれて嬉しいです。

당신의 힘이 될 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

皆の仲間になれて嬉しいです。

여러분의 동료가 될 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

ならその習慣を身に着けなさい。

그렇다면 그 습관을 몸에 익히세요. - 韓国語翻訳例文

彼は頭蓋内出血のため亡くなった。

그는 두개내출혈로 사망했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの力になれたら幸いです。

당신의 힘이 된다면 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとあなたの家族を守る事

당신과 당신의 가족을 지키는 것 - 韓国語翻訳例文

あなたの思考が理解できない。

당신의 사고를 이해할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたの力になれたら幸いです。

저는 당신의 힘이 될 수 있으면 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの迅速な対応に感謝します。

당신의 신속한 대응에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの話を聞いて、悲しいです。

당신의 이야기를 듣고, 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの価値を下げたくない。

나는 당신의 가치를 떨어뜨리고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

君の事が気になって仕方がない。

당신이 마음에 들어 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文

それはこのような結果になりました。

그것은 이런 결과가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

なんて可愛らしい女性なの！

당신은 너무 사랑스러운 여자야! - 韓国語翻訳例文

あなたの好きな時間に寝てください。

당신은 당신이 원하는 때에 자세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの寛大な決断を期待します。

저는 당신의 관대한 결단을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの顔を見たら元気になった。

나는 당신의 얼굴을 보자 힘이 났다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事を考えると、会いたくなる。

당신을 생각하면, 만나고 싶어진다. - 韓国語翻訳例文

あなたのいない大阪はつまりません。

당신이 없는 오사카는 재미없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお茶目なところは可愛い。

너의 익살스러운 부분은 귀엽다. - 韓国語翻訳例文

あなた方がいないので、寂しいです。

당신들이 없어서, 저는 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのように若くない。

나는 당신처럼 젊지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたの迅速な返答に感謝します。

당신의 신속한 답장에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私の体が好きになるだろう。

당신은 내 몸이 좋아질것이다. - 韓国語翻訳例文

昔なじみってのは良いもんだな。

옛 친구라는 건 좋은 거네. - 韓国語翻訳例文

あなたの想いが上手く理解できない。

당신 생각을 잘 이해할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

東京に帰るの嫌になっちゃうな。

도쿄에 돌아가기 싫어지네. - 韓国語翻訳例文

彼の行為は裏切りに他ならない。

그의 행위는 배신과 다를 바가 없다. - 韓国語翻訳例文

東京に帰るの嫌になっちゃうな。

도쿄에 돌아가기 싫어져. - 韓国語翻訳例文

彼のことを笑うなんて信じられない。

그를 비웃다니 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

その機械は故障しなくなった。

그 기계는 고장이 나지 않게 됐다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家族が幸せになりますように。

당신의 가족이 행복해지기를. - 韓国語翻訳例文

空手の練習をしなければなりません。

가라테 연습을 해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

このアドレスは使えなくなるだろう。

이 주소는 쓸 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの力になれることを願う。

나는 당신의 힘이 될 수 있기를 바란다. - 韓国語翻訳例文