意味 | 例文 |
「なな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
重要な改善指標が共有された。
중요한 개선 지표가 공유되었다. - 韓国語翻訳例文
大事に育てていかないかん。
소중히 키워야 한다. - 韓国語翻訳例文
連絡先の見直しを行った。
연락처 재검토를 했다. - 韓国語翻訳例文
中国と中国地方は異なります。
중국과 중국 지방은 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
田んぼではなく、畑ですよね。
논이 아니라, 밭이죠? - 韓国語翻訳例文
あいにくですが満室となっております。
유감이지만 만실입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの学校はどこにありますか?
당신의 학교는 어디에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたを一生愛しています。
당신을 평생 사랑하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも息子がお世話になっています。
항상 아들이 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今回総額は5000円になります。
이번 총액은 5000엔입니다. - 韓国語翻訳例文
今日あなたは日本に来るのですよね?
오늘 당신은 일본에 오죠? - 韓国語翻訳例文
今日は雷雨が来そうもない。
오늘은 뇌우가 올 것 같지도 않다. - 韓国語翻訳例文
私があなたにそれを教えてあげます。
제가 당신에게 그것을 알려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたのランチを用意します。
제가 당신의 점심을 준비합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちならそれを止められる。
우리라면 그것을 멈출 수 있다. - 韓国語翻訳例文
英語ができるようになりたい。
나는 영어를 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その箱を開けないでください。
그 상자를 열지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
とても緊張しながら、歌った。
나는 매우 긴장하면서, 노래했다. - 韓国語翻訳例文
フランスへ行ったことが無い。
나는 프랑스에 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
私と友達になって頂けませんか?
저와 친구가 되어 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
30歳になるまでに喫煙をやめたい。
나는 30살이 되기 전까지 담배를 끊고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたが戻ってくるまで待ちます。
저는 당신이 돌아오기까지 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それが欲しいけど、お金が足りないわ。
나는 그게 갖고 싶은데, 돈이 부족해. - 韓国語翻訳例文
まだ実物の鯨を見たことがない。
나는 아직 진짜 고래를 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
ここは和服が合う素敵な街だね。
이곳은 일본풍 옷이 어울리는 마을이네. - 韓国語翻訳例文
あなたの家に車はありますか?
당신의 집에 차는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの部屋を見せてください。
당신의 방을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
思った事の半分しか伝わらない。
생각한 것의 반밖에 전해지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
なにか我々に要望はありますか。
무언가 우리에게 요망은 있습니까. - 韓国語翻訳例文
不満を聞くのが嫌いなので
불만을 듣는 것을 싫어하기 때문에 - 韓国語翻訳例文
あなたも是非それに参加してください。
당신도 꼭 그것에 참여해 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたも良い週末をお送りください。
당신도 좋은 주말을 보내세요. - 韓国語翻訳例文
あの木の下に大きな犬がいます。
저 나무 아래에 큰 개가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも大変お世話になっています。
언제나 많이 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらは日本で有名なお土産です。
이것은 일본에서 유명한 토산물입니다. - 韓国語翻訳例文
この河は南に向かって流れている。
이 하천은 남쪽을 향해서 흐르고 있다. - 韓国語翻訳例文
この計測器を操作するな。
이 계측기를 조작하지 마라. - 韓国語翻訳例文
この件についての進展はなかった。
이 건에 관해서의 진전은 없었다. - 韓国語翻訳例文
私は数分間居なかっただけです。
나는 몇 분간 없었을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
私はあとであなたに電話します。
저는 나중에 당신에게 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それがちゃんと存在しているのなら
그것이 제대로 존재한다면 - 韓国語翻訳例文
良くても中は空室に違いない。
좋아도 안은 공실에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
私はかなり驚きましたが
나는 매우 놀랐지만 - 韓国語翻訳例文
何が起ころうと、いつも同じだ。
무슨 일이 일어나든, 항상 같다. - 韓国語翻訳例文
いまパッと浮かんではこない。
지금 딱 떠오르지 않는다. - 韓国語翻訳例文
今一度、あなたは死を間逃れた。
다시금, 당신은 죽음을 면했다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを人にあげなかった。
그는 그것을 사람에게 주지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを自分で使えなかった。
그는 그것을 스스로 쓰지 못했다. - 韓国語翻訳例文
彼は木の後ろに小さな家を見た。
그는 나무의 뒤에서 작은 집을 봤다. - 韓国語翻訳例文
私はあまり頻繁には運動しない。
나는 그다지 자주는 운동하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |