「なった」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

わが社は転換売りを行った。

우리 회사는 전환 주식을 실행했다. - 韓国語翻訳例文

式典中にお腹が鳴ってしまった。

의식 중에 배에서 소리가 나버렸다. - 韓国語翻訳例文

今日天神へ買い物へ行った。

오늘 톈진에 쇼핑을 하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

兄は原野商法で金を失った。

오빠는 원야상법으로 돈을 잃었다. - 韓国語翻訳例文

費用のほとんどは借入金で賄った。

비용의 대부분은 차입금으로 충당했다. - 韓国語翻訳例文

家族とともに川へ行った。

나는 가족과 함께 강에 갔다. - 韓国語翻訳例文

観光地にも行ってみたいです。

관광지에도 가보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

買い物をしに原宿へ行った。

쇼핑을 하러 하라주쿠에 갔다. - 韓国語翻訳例文

娘と今日も海へ行ってきた。

딸과 나는 오늘도 바다에 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文

あなたはとても大人っぽいですね。

당신은 정말 어른스럽네요. - 韓国語翻訳例文

外国へ行ったことがありますか。

당신은 외국에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

一昨日は何処へ行って来ましたか？

그제는 어디에 갔다 오셨어요? - 韓国語翻訳例文

そのあと、プールへ行った。

그 후, 나는 수영장에 갔다. - 韓国語翻訳例文

先生として初めて授業を行った。

선생님으로서 처음 수업을 했다. - 韓国語翻訳例文

彼はその時意識を失った。

그는 그때 의식을 잃었다. - 韓国語翻訳例文

そこへはよく行っていました。

저는 그곳에는 자주 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

そこへ行った事がありません。

저는 거기에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

連絡先の見直しを行った。

연락처 재검토를 했다. - 韓国語翻訳例文

フランスへ行ったことが無い。

나는 프랑스에 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

9月5日におじさんの家へ行った。

나는 9월 5일에 삼촌 집에 갔다. - 韓国語翻訳例文

それはどこへ行ってしまったのですか。

그것은 어디에 가버린 것입니까? - 韓国語翻訳例文

彼がどこへ行ったのか、知りません。

그가 어디에 갔는지, 저는 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

そこに一度も行ったことがない。

나는 그곳에 한 번도 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼の返信に納得しました。

저는 그의 답장에 납득했습니다. - 韓国語翻訳例文

そこへ行った事がないです。

그곳에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

初めてその遊園地へ行った。

나는 처음 유원지에 갔다. - 韓国語翻訳例文

先週美術館へ行ってきました。

지난주 미술관에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

これは３％の下落を伴った。

이것은 3%의 하락을 동반했다. - 韓国語翻訳例文

家族と食事をしに行ってきた。

나는 가족과 식사를 하러 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文

東京へ行ったことがありますか。

당신은 도쿄에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

近所に釣りをしに行った。

나는 근처에 낚시를 하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

中国へ行ったことがありますか？

중국에 가본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

海外に一度も行ったことがない。

나는 해외에 한 번도 가본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

「このばか！」と彼は怒鳴った。

"이 바보야!"라고 그는 소리 쳤다. - 韓国語翻訳例文

夢が叶ったことがありますか？

당신은 꿈을 이룬 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは神前結婚式を行った。

그들은 신전 결혼식을 했다. - 韓国語翻訳例文

20年後彼女の夢は叶った。

20년 후 그녀의 꿈은 이루어졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は女性に向かって怒鳴った。

그는 여자를 향해 소리쳤다. - 韓国語翻訳例文

既にそのクリニックへ行った。

이미 그 병원에 갔다. - 韓国語翻訳例文

貴方のやり方に納得できません。

당신의 방식에 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の願いが叶ってよかった。

그의 바람이 이루어져서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

海外へ行ったことがありません。

저는 해외에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

東京へ行ったことがありません。

저는 동경에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

9月5日におじさんの家へ行った。

나는 9월 5일에 삼촌의 집에 갔다. - 韓国語翻訳例文

今回は3月のソウル旅行で友達になったキムさんに会えて嬉しかったです。

이번에는 3월의 서울여행에서 친구가 된 김 씨를 만나서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

学生時代とてもお世話になった先生に一年ぶりに会いました。

학생 때 신세를 진 선생님을 1년 만에 만나 뵜습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜパソコンが動かなくなったのかわからなくて本当にあせりました。

어째서 PC가 움직이지 않게 되었는지를 몰라서 정말 당황했습니다. - 韓国語翻訳例文

親友のご主人が交通事故で亡くなったと聞いて吃驚した。

친구의 남편이 교통사고로 죽었다고 듣고 깜짝 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

もしそんな状況になったら、あなたやスミスさんに連絡するでしょう。

만약 그런 상황이 된다면, 당신이나 스미스 씨에게 연락할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

何度もくじけそうになったが家族や友達の支えがあり乗り越えられました。

몇 번이나 좌절할 뻔했지만 가족과 친구의 지지가 있어 넘어설 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文