意味 | 例文 |
「なずき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1021件
ずっと言えなかったけれど、あなたが好きです。
계속 말하지 못했던 것이지만, 저는 당신이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
ずっと言えなかったけれど、あなたが大好きです。
계속 말하지 못했던 것이지만, 저는 당신이 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
今日あなたは休日のはずではないですか?
오늘 당신은 쉬는 날이지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
そんなことができるはずはないと思います。
저는 그런 일을 할 수 있을 리가 없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
鈴木先生に習いました。
스즈키 선생님에게 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
親子の絆を深める。
부모 자식의 유대를 깊게 한다. - 韓国語翻訳例文
鈴木花子というものです。
저는 스즈키 하나코라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は鈴木花子です。
그녀는 스즈키 하나코입니다. - 韓国語翻訳例文
鈴木花子といいます。
저는 스즈키 하나코라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
部員との絆を深める。
부원과의 정을 깊게 한다. - 韓国語翻訳例文
傷が早く治ります。
상처가 빨리 낫습니다. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんと話しました。
저는 스즈키 씨와 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことが何年もずっと気になっていました。
저는 당신을 몇 년 동안 계속 신경 쓰이고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんの好きな趣味とか知ってる?
스즈키 씨가 좋아하는 취미라든가 알고 있어? - 韓国語翻訳例文
最近は少し涼しくなってきた。
최근은 조금 시원해졌다. - 韓国語翻訳例文
最近朝晩は涼しくなってきた。
최근 아침저녁은 시원해졌다. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんの好きな趣味とか知ってる?
스즈키 씨가 좋아하는 취미라든지 알아? - 韓国語翻訳例文
鈴木さんの紹介なら折り紙つきだ。
스즈키 씨의 소개라면 확실한 보증이다. - 韓国語翻訳例文
今日、思いがけず外出できるようになりました。
저는 오늘, 뜻밖의 외출을 할 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
トムのみならずジムも野球ができる。
톰 뿐만 아니라 짐도 야구를 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
きっと彼女の病気は少しずつ良くなるだろう。
꼭 그녀의 병은 조금씩 좋아질 것이다. - 韓国語翻訳例文
本来ならば、彼らが貴様を焼き殺すはずだった。
본래라면, 그들이 너를 태워 죽이려고 했었다. - 韓国語翻訳例文
時間と場所を気にせず仕事ができるようになりたい。
나는 시간과 장소를 개의치 않고 일을 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの傷に局所麻酔を打ってから傷を縫合します。
당신의 상처에 부분 마취를 하고 상처를 봉합하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにはそれはきっと出来るはずだ。
당신은 그것은 반드시 할 수 있음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
私が先に行くのであなたも必ず来てください。
제가 먼저 갈테니, 당신도 꼭 오세요. - 韓国語翻訳例文
今週は必ずあなたに会いに行きます。
저는 이번 주는 반드시 당신을 만나러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとお話しできずに残念に思っています。
저는 당신과 이야기하지 못해 유감스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと電話でお話ができずに残念でした。
저는 당신과 전화로 이야기할 수 없어 아쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文
少しずつ英語が話せるようになってきた。
나는 조금씩 영어를 할 수 있게 됐다. - 韓国語翻訳例文
ずっとこのことをあなたに伝えるべきか悩んでいた。
계속 이 일을 당신에게 전해야 하는지 고민하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
今回できた経験は必ず人生の財産となる。
이번에 얻은 경험은 반드시 인생의 재산이 된다. - 韓国語翻訳例文
花子を必ずカナダへ連れて行きます。
저는 하나코를 반드시 캐나다에 데리고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私が先に行くのであなたも必ず来てください。
제가 먼저 갈 테니까 당신도 꼭 와주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたはずっと私の心の中で生き続けます。
당신은 줄곧 내 마음속에 살아있습니다. - 韓国語翻訳例文
緩みを確認して、必ずねじをきつくしめなさい。
느슨한 정도를 확인하고, 반드시 나사를 꽉 조이시오. - 韓国語翻訳例文
食べ歩きをしながら、花火を見るはずでした。
저는 먹으러 돌아다니면서, 불꽃놀이를 봐야 했습니다. - 韓国語翻訳例文
ただし必ずしも誰でもできるわけではない。
다만 반드시 누구나 할 수 있는 건 아니다. - 韓国語翻訳例文
毎週金曜日に必ず英会話教室に行きます。
저는 매주 금요일에 꼭 영어 회화 학원에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
水を入れ10回かき混ぜ、かき混ぜた後、水だけ流します。
물을 넣고 10회 섞고, 섞은 뒤, 물만 흘려버립니다. - 韓国語翻訳例文
この本を読み終えたとき思わず泣きました。
저는, 이 책을 다 읽었을 때 뜻하지 않게 울었습니다. - 韓国語翻訳例文
毎週金曜日に必ず英会話教室に行きます。
저는 매주 금요일에 무조건 영어 회화 학원에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
必ずその壁を突き破ることができます。
당신은 반드시 그 벽을 뚫을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
傷の手当てをしなければなかった。
나는 상처 치료를 해야 했다. - 韓国語翻訳例文
私があなたを傷つけることはない。
내가 당신을 상처입힐 일은 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたを傷つけたくなかった。
나는 당신을 다치게 하고 싶지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたをこれ以上傷付けたくない。
나는 당신을 더는 상처 주고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
あなたをもう傷付けたくない。
나는 당신을 더는 상처를 입히고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
あなたを傷つけたくなかった。
당신을 상처 주고 싶지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことがずっと気になっていました。
저는 당신이 계속 신경 쓰이고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |