「なする」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その犬のことは心配するな。

그 강아지에 대한건 걱정하지 마. - 韓国語翻訳例文

明日は晴れそうな気がする。

나는 내일은 맑을 것 같은 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ引っ越しすることになった。

조만간 이사하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ下宿することになった。

머지않아 하숙하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

たまに帰宅するのが遅くなります。

저는 가끔 귀가하는 것이 늦어집니다. - 韓国語翻訳例文

帰宅するのが遅くなります。

저는 귀가하는 것이 늦어집니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつ帰国するのですか？

당신은 언제 귀국합니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は昼寝するために横になる。

그녀는 낮잠을 자기 위해 눕는다. - 韓国語翻訳例文

可愛い子の前で良い恰好するな。

귀여운 아이 앞에서 잘하는 척 하지마. - 韓国語翻訳例文

彼が転勤するかもしれない。

그가 전근할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

責任問題が発生するかもしれない。

책임문제가 발생할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いすることはできますか？

저는 당신을 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ガードレールを横なぐりする

가드레일을 옆으로 세게 박다 - 韓国語翻訳例文

のろまなペースで前進する

느린 페이스로 전진하다 - 韓国語翻訳例文

許可なく立ち入りを禁止する。

허가 없이 들어가는 것을 금지한다. - 韓国語翻訳例文

重要な会議に出席する。

중요한 회의에 참석한다. - 韓国語翻訳例文

いろいろなことに挑戦する。

여러 가지 일에 도전하다. - 韓国語翻訳例文

あなたのしたいことをするべきです。

당신이 하고 싶은 일을 해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

映画を見ながら食事をする。

영화를 보면서 식사를 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたが推薦する場所はどこですか？

당신이 추천하는 곳은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにご飯を食べるか確認する。

나는 당신에게 밥을 먹을지 확인한다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその条件を提示する。

나는 당신에게 그 안건을 제시한다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれをお願いするでしょう。

저는 당신에게 그것을 부탁할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

極悪非道な男を成敗する。

극악무도한 남자를 처벌하다. - 韓国語翻訳例文

私は時々小さな間違いをする。

나는 가끔 작은 실수를 한다. - 韓国語翻訳例文

適切な薬の処方をする。

적절한 약 처방을 한다. - 韓国語翻訳例文

日本人だと思ってばかにするな。

일본인이라고 생각해 놀리지 마라. - 韓国語翻訳例文

今宿題をするのは止めなさい。

지금 숙제를 하는 건 멈추세요. - 韓国語翻訳例文

きれいな湧き水でわさびを栽培する。

깨끗한 용수로 겨자를 재배한다. - 韓国語翻訳例文

なぜ私を無視するのですか。

왜 당신은 저를 무시하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

なぜ私を無視するのですか。

왜 저를 무시하시는 건가요? - 韓国語翻訳例文

全社一丸となって製造する。

전 회사가 하나가 되어 제조한다. - 韓国語翻訳例文

保険に加入する義務はない。

나는 보험에 가입할 의무는 없다. - 韓国語翻訳例文

時間に関するメタファー的な表現

시간에 관한 은유적 표현 - 韓国語翻訳例文

～を更新することを忘れないように

~를 갱신하는 것을 잊지 않도록 - 韓国語翻訳例文

失敗をすることを恐れないで。

실패를 두려워하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

どんな仕事をするつもりですか？

어떤 일을 할 것인가요? - 韓国語翻訳例文

空港に着いたらあなたに連絡するね。

공항에 도착하면 너에게 연락할게. - 韓国語翻訳例文

彼は無駄なものを排除する。

그는 쓸데없는 것을 제거한다. - 韓国語翻訳例文

彼は要らないものを排除する。

그는 필요 없는 것을 제거한다. - 韓国語翻訳例文

遅刻するなど、もってのほかでした。

지각하는 등, 당치 않는 일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いするのが楽しみです。

당신과 만나는 것을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに連絡するのを忘れた。

당신에게 연락하는 것을 잊어버렸다. - 韓国語翻訳例文

新聞を読みながら食事をする。

신문을 읽으면서 식사를 한다. - 韓国語翻訳例文

連絡するのが遅くなってすみません。

연락이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

もし離婚するのに五年かかるなら……

만약 이혼하는 데 오년이 걸린다면... - 韓国語翻訳例文

わざわざ説明する必要はないだろう。

일부러 설명할 필요는 없지. - 韓国語翻訳例文

あなたの攻撃は確実に成功する。

당신의 공격은 확실히 성공한다. - 韓国語翻訳例文

温度が伝わらないようにするため

온도가 전해지지 않도록 하기 위해 - 韓国語翻訳例文

観光する時間が少ししかなかった。

관광할 시간이 조금밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文