例文 |
「なけれ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1379件
諦めなけれは夢はいつか叶う。
포기하지 않으면 꿈은 언젠가 이뤄진다. - 韓国語翻訳例文
ハナを待たなければいけませんか?
하나를 기다려야 합니까? - 韓国語翻訳例文
私はもっと学ばなければいけません。
저는 더욱 배워야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
姉の話を聞かなければよかった!
나는 누나의 이야기를 듣지 않았어야 했어! - 韓国語翻訳例文
名古屋駅で降りなければいけません。
저는 나고야 역에서 내려야 합니다. - 韓国語翻訳例文
明日雨が降らなければ良いですね。
내일 비가 안 오면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
この道を渡らなければ行けません。
이 길을 건너지 않으면 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが忙しければ、手伝いましょう。
저는 당신이 바쁘시면, 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしがもっと背が高ければなぁ。
내가 더 키가 컸더라면... - 韓国語翻訳例文
わたしがもっと背が高ければなぁ。
내가 더 키가 컸더라면. - 韓国語翻訳例文
さしさわりなければご記入下さい。
지장이 없다면 기입해주세요. - 韓国語翻訳例文
引っ越ししなければいけません。
저는 이사해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
この道を渡らなければ行けません。
이 길을 건너야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
断固であるけれども強情ではない
단호하지만 고집은 아니다 - 韓国語翻訳例文
ゆっくり休憩しなければいけません。
당신은 푹 쉬어야 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの歌が聞ければ、とても嬉しい。
당신의 노랫소리가 들리면, 무척 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
もう行かなければいけません。
이제 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文
これを買わなければいけませんか。
저는 이것을 사야 합니까? - 韓国語翻訳例文
明日、早く起きなければいけません。
내일, 일찍 일어나야 합니다. - 韓国語翻訳例文
明日雨が降らなければ良いですね。
내일 비가 내리지 않으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
発行者との同意がなければ
발행자와 동의 없이는 - 韓国語翻訳例文
そろそろ帰らなければいけません。
저는 슬슬 돌아가야 합니다. - 韓国語翻訳例文
眼鏡を掛けなければいけません。
저는 안경을 써야 합니다. - 韓国語翻訳例文
これを書かなければいけませんか。
저는 이것을 써야 합니까? - 韓国語翻訳例文
もしこの会議が上手くいかなければ、
만약 이 회의가 잘 되지 않는다면, - 韓国語翻訳例文
また明日行かなければいけません。
내일 또 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文
英語を練習しなければいけません。
저는 영어를 연습하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
20時まで働かなければいけません。
저는 20시까지 일해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
仕事に行かなければいけません。
저는 일하러 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文
寒くなければ公園へ行きたいです。
춥지 않으면 공원에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
どうにかしなければと思い考えて見たけれど、いい方法が思いつかない。
어떻게든 해야 한다고 생각했지만, 좋은 방법이 생각나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
どうにかしなければと思い考えて見たけれど、いい方法が思いつかない。
어떻게든 해야 한다고 생각해 봤지만, 좋은 방법이 생각나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたに長く会えていないことを謝らなければならない。
나는 당신을 오래 만나지 못한 것을 사과해야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたがこの国を離れなければならないなんて残念だ。
당신이 이 나라를 떠나야 한다니 정말 아쉽다. - 韓国語翻訳例文
あなたの目を見ながら話さなければならない。
나는 당신의 눈을 보면서 이야기해야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそうしなければならないとは思わない。
당신이 그래야 한다고는 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
なぜそのような扱いをされなければならないのか。
나는 왜 그런 취급을 받아야 하는가. - 韓国語翻訳例文
そこに行かなければならなくなるかもしれない。
그곳에 가야 할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに大事なことを伝えなければならない。
나는 당신에게 중요한 것을 전해야 한다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたにペナルティを課さなければならない。
나는 당신에게 페널티를 줘야만 한다. - 韓国語翻訳例文
彼のいない生活に慣れなければならない。
그가 없는 생활에 익숙해져야만 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたに話さなければならないことがある。
나는 당신에게 말해야만 하는 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
複雑な道を案内しなければならない。
당신은 복잡한 길을 안내해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私は、まだ更新しなければならなくて、日々、それを運送業者に報告しなければなりません。
나는 아직 갱신해야하고, 매일 그것을 운송업자에게 보고해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
まだ更新しなければならなくて、日々、それを運送業者に報告しなければなりません。
아직 갱신해야 해서, 매일, 그것을 운송업자에게 보고해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
今後どのようにしなければならないのか、いよいよ真剣に考えなければなりません。
저는 앞으로 어떻게 해야 하는지, 이제 진지하게 생각해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、私はあなたに会うのを我慢しなければならない。
하지만, 나는 당신과 만나는 것을 참아야 한다. - 韓国語翻訳例文
口頭ではなくメールでそれを指示しなければならない。
당신은 구두가 아닌 메일로 그것을 지시해야 한다. - 韓国語翻訳例文
口頭ではなく書面でそれを指示しなければならない。
당신은 구두가 아닌 서면으로 그것을 지시해야 한다. - 韓国語翻訳例文
気に入ろうとなかろうと、君はそれをしなければならない。
마음에 들든 안 들든, 너는 그것을 해야만 한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |