「なくなり」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その会議はなくなりました。

그 회의는 없어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

消えてなくなりたい。

사라져 없어지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

立っていられなくなりました。

서 있을 수 없게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

昼食に行けなくなりました。

저는 점심에 가지 못하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らと連絡を取らなくなりました。

그들과 연락을 안 하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

それは実際の量より少なくなります。

그것은 실제양보다 적어집니다. - 韓国語翻訳例文

彼は英語が楽しくなくなりました。

그는 영어가 재미있어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

体温の激動がなくなり安定した。

체온의 격동이 없어져서 안정됐다. - 韓国語翻訳例文

それは何処にも見えなくなりました。

그것은 어디서도 보이지 않게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

ランチに行けなくなりました。

저는 점심 먹으러 가지 못하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

夜の便の予定はなくなりました。

밤 우편의 예정은 없어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は急に授業がなくなりました。

오늘은 갑자기 수업이 없어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

明日からそれができなくなります。

저는 내일부터 그것을 할 수 없게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはしばらく会えなくなります。

우리는 당분간 못 보게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

明日の会議はなくなりました。

내일 회의는 없어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

そこへ行く必要がなくなりました。

그곳에 갈 필요가 사라졌습니다. - 韓国語翻訳例文

それを利用できなくなりました。

저는 그것을 이용할 수 없게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

その製品は錆びなくなりました。

그 제품은 녹슬지 않게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

注文が無くなりました。

주문이 없어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は55歳で亡くなりました。

그는 55세로 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

その話は無くなりました。

그 이야기는 사라졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は急な高熱で学校に行けなくなりました。

그는 갑작스러운 고열로 학교에 갈 수 없게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのイベントに参加できなくなりました。

그는 그 이벤트에 참가할 수 없게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は次になにを聞いていいのかよく分からなくなります。

저는 다음에 무엇을 물어봐야 좋을지 잘 모르게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

この本は読めば読むほどわからなくなります。

이 책은 읽으면 읽을수록 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

都合が悪くなってそこに行けなくなりました。

저는 몸 상태가 나빠서 그곳에 갈 수 없게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

残念ながら、彼らの娘は宿泊できなくなりました。

안타깝게도, 그들의 딸은 숙박할 수 없게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が来なくなれば稼ぐことができなくなります。

일이 오지 않으면 돈을 벌지 못하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

費用対効果も考慮し、通訳をつけなくなりました。

비용 효과도 고려해, 통역을 붙이지 않게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

今朝、犬がいなくなり、捜し歩きました。

오늘 아침에, 개가 없어져서, 저는 찾아다녔습니다. - 韓国語翻訳例文

すぐにオフィスに戻らなければならなくなりました。

저는 바로 사무실에 돌아가야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

その会議に参加することが出来なくなりました。

그 회의에 참여할 수 없게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私のビジネスの手法に全く自信がなくなりました。

제 비즈니스 수법에 완전히 자신감이 사라졌습니다. - 韓国語翻訳例文

今は将棋をする機会が少なくなりました。

저는 지금은 장기를 둘 기회가 적어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

急用でその会に参加できなくなりました。

급한 용무로 그 만남에 참가할 수 없게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

最近では、それを滅多に聞くことがなくなりました。

최근에는, 저는 그것을 좀처럼 듣는 일이 없어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

特に私の息子は暑い日が続くと食欲がなくなります。

특히 제 아들은 더운 날이 계속되면 식욕이 없어집니다. - 韓国語翻訳例文

彼の両親に対する憎悪がなくなり始めた。

그의 부모에 대한 증오가 없어지기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

3回間違えるとカードが使えなくなります。

3번 틀리면 카드를 사용할 수 없게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

在庫がなくなり次第、販売を終了します。

재고가 없어지는 대로, 판매를 종료합니다. - 韓国語翻訳例文

在庫を調整するから、今回の発注数が少なくなります。

재고를 조절할 테니까, 이번 주문량이 적어집니다. - 韓国語翻訳例文

もうバイオリンを続けることが出来なくなりました。

더는 바이올린을 켤 수 없게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

費用対効果も考慮し、通訳をつけなくなりました。

비용 대비 효과도 고려해서, 통역을 붙이지 못하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのコンテストに出場しなければならなくなりました。

저는 그 콘테스트에 출전해야 하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに同行することが出来なくなりました。

당신과 동행하지 못하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は風邪を引くと食欲がなくなります。

저는 감기에 걸리면 식욕이 사라집니다. - 韓国語翻訳例文

私はすぐにオフィスに戻らなければならなくなりました。

저는 즉시 사무실에 돌아가야 했었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日のレッスンを受けられなくなりました。

저는 오늘 레슨을 받아야 하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は明日、香港に行けなくなりました。

저는 내일, 홍콩에 갈 수 없게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

残念ながら約束の時間に行けなくなりました。

아쉽게도 약속 시간에 못 가게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文