| 意味 | 例文 |
「なか」を含む例文一覧
該当件数 : 4206件
家で英語を勉強する暇がないので、なかなか上達しません。
저는 집에서 영어를 공부할 틈이 없어서, 그다지 늘지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
お腹が空きました。
저는 배가 고팠습니다. - 韓国語翻訳例文
お手頃な価格ね。
적당한 가격이네. - 韓国語翻訳例文
この事故からなかなか復旧できないのはおもにこれら4つが原因です。
이 사고로부터 쉽게 회복되지 않는 것은 주로 이 4가지 원인입니다. - 韓国語翻訳例文
前向きな回答
긍정적인 대답 - 韓国語翻訳例文
前向きな考え
긍정적인 생각 - 韓国語翻訳例文
そんな感じです。
그런 느낌입니다. - 韓国語翻訳例文
お腹が空いてきた。
배가 고파졌다. - 韓国語翻訳例文
お腹が痛いです。
배가 아픕니다. - 韓国語翻訳例文
姉と仲が良い。
나는 언니와 사이가 좋다. - 韓国語翻訳例文
彼らは仲がいい。
그들은 사이가 좋다. - 韓国語翻訳例文
マクロな観点から
거시적 관점에서 - 韓国語翻訳例文
我々は仲間です。
우리는 동료입니다. - 韓国語翻訳例文
泣かないでください。
울지 마세요. - 韓国語翻訳例文
心の中で思う。
마음속으로 생각하다. - 韓国語翻訳例文
新たな価値創造
새로운 가치 창조 - 韓国語翻訳例文
お腹いっぱいです。
배부릅니다. - 韓国語翻訳例文
お腹が一杯です。
저는 배가 부릅니다. - 韓国語翻訳例文
お腹が空かない。
나는 배가 고프지 않다. - 韓国語翻訳例文
お腹が空きました。
저는 배가 고픕니다. - 韓国語翻訳例文
お腹が痛いです。
저는 배가 아픕니다. - 韓国語翻訳例文
ステキなカップル
멋진 커플 - 韓国語翻訳例文
髪切らないのかな？
머리 안 자르나? - 韓国語翻訳例文
お腹が空きました。
배가 고픕니다. - 韓国語翻訳例文
データが最新ではなかったので、コストを新たに計算しなければならなかった。
데이터가 최신이 아니었기 때문에, 비용을 새로 계산해야만 했다. - 韓国語翻訳例文
夫婦仲良くね。
부부끼리 사이좋게 지내. - 韓国語翻訳例文
もし有利なスタートがなかったなら私はそのレースに勝てなかっただろう。
만약 유리한 스타트가 아니었다면 나는 그 레이스에서 이기지 못했을 것이다. - 韓国語翻訳例文
過去を振り返るな。
과거를 돌아보지 마라. - 韓国語翻訳例文
中高一貫校
중고등학교 일관고 - 韓国語翻訳例文
背中が痛いです。
등이 아픕니다. - 韓国語翻訳例文
その音楽がなかったならば、その映画は決して成功していなかったでしょう。
그 음악이 없었다면, 그 영화는 절대 성공하지 못했겠지. - 韓国語翻訳例文
お盆が忙しかったので、覚える練習はなかなかできませんでした。
추석이 바빴기 때문에, 외우는 연습은 별로 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
お腹が痛かった。
배가 아팠다. - 韓国語翻訳例文
お腹がすいている。
나는 배가 고프다. - 韓国語翻訳例文
それはなかなか決断できないだろうから、一晩寝てじっくり考えたら？
그것은 좀처럼 결단하기 어려울 테니, 하룻밤 자고 곰곰이 생각하면 어때? - 韓国語翻訳例文
そのアニメの主題歌はなかなか頭を離れないイヤーワームだ。
이 애니메이션의 주제가는 좀처럼 머리를 떠나지 않고 머릿속에 계속 맴돈다. - 韓国語翻訳例文
花子と仲良しです。
하나코와 단짝이에요. - 韓国語翻訳例文
私達は仲間だ。
우리는 동료이다. - 韓国語翻訳例文
仲間と打ち解ける。
나는 동료와 친해진다. - 韓国語翻訳例文
彼と仲がいい。
나는 그와 사이가 좋다. - 韓国語翻訳例文
大阪から南へ行く機会はあっても、仙台に行く機会はなかなかありません。
오사카에서 남쪽으로 가는 기회는 있어도, 센다이에 갈 기회는 좀처럼 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
柔軟な考え方
유연한 사고방식 - 韓国語翻訳例文
継続的な改善
계속된 개선 - 韓国語翻訳例文
家族と仲がいい。
나는 가족과 사이가 좋다. - 韓国語翻訳例文
最高の仲間たち
최고의 동료들 - 韓国語翻訳例文
最適な環境
최적의 환경 - 韓国語翻訳例文
過去を振り返るな。
과거를 되돌아보지 마라. - 韓国語翻訳例文
様々な顔を持つ。
다양한 얼굴을 가지다. - 韓国語翻訳例文
根のような香り
뿌리 같은 향기 - 韓国語翻訳例文
お洒落なカフェ
화려한 카페 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |