「なかった」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

記念日を一緒に祝えなかった。

기념일을 함께 축하할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

それを十分に固定できなかった。

그것을 충분히 고정하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

その店にはワインリストさえなかった。

그 가게에는 와인 리스트조차 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの息子はかっこいいわね。

당신의 아들은 멋있네. - 韓国語翻訳例文

昨日はすごくつまらなかったです。

어제는 매우 지루했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は本当の事を言ってくれなかった。

그는 사실을 말해주지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼は能力を発揮できなかった。

그는 능력을 발휘하지 못 했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは最後まで打ち解けなかった。

그들은 끝까지 친해지지 못 했다. - 韓国語翻訳例文

その鞄を持ち運べなかった。

그 가방을 들고 나를 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

その仕事には就けなかった。

그 일에는 취직할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

でも彼女は諦めなかった。

하지만 그녀는 포기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

興奮しすぎて昨日は寝れなかった。

너무 흥분해서 어제는 잠을 자지 못했다. - 韓国語翻訳例文

結局それが分からなかった。

결국 그것을 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

休暇を取ることができなかった。

나는 휴가를 얻지 못했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは気づかれていなかった。

그들은 눈치채지 못했다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女を諦め切れなかった。

그는 그녀를 포기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

会社の基準に同意出来なかった。

나는 회사의 기준에 동의할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの音楽はとてもかっこいい。

당신의 음악은 정말 멋있어. - 韓国語翻訳例文

聖火点火の瞬間を見なかった。

성화 점화의 순간을 보지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたがここに来たことがあったなんて知らなかった。

당신이 여기 왔던 적이 있었다니 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

戦争が始まった頃は、こんなに長引くとは思ってなかったし、こんな風になるなんて思ってなかった。

전쟁이 시작됐을 때는, 이렇게 길어질 줄은 몰랐고, 이렇게 될 거라고 생각하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたから貰った名刺が格好良かった。

당신에게서 받은 명함이 멋있었다. - 韓国語翻訳例文

長かった梅雨がやっと終わった。

길었던 장마가 겨우 끝났다. - 韓国語翻訳例文

ガラス張りの中庭は暖かかった。

유리를 끼운 안뜰은 따뜻했다. - 韓国語翻訳例文

以前沖縄に住みたかった。

나는 예전에 오키나와에 살고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

何を言いたかったのですか。

무엇을 말하고 싶었던 걸까? - 韓国語翻訳例文

中国にもっと長く居たかった。

중국에 더 오래 있고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

私達はとても仲が良かった。

우리는 매우 사이가 좋았다. - 韓国語翻訳例文

何が言いたかったのですか。

당신은 무엇을 말하고 싶었던 건가요? - 韓国語翻訳例文

この映画は観た事が無かった。

나는 이 영화는 본 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

それを夢にも見たことが無かった。

나는 그것을 꿈에서도 본 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

何らかの技術を身につけたかった。

나는 어떤 기술을 익히고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

彼は名前も良く知らなかったが、話をして色々分かった。

그의 이름도 잘 알지 못했지만 이야기를 나누고 여러 가지 알게 되었다. - 韓国語翻訳例文

そのワクチンには十分な免疫原性がなかったことが、後日わかった。

그 백신에는 충분한 면역원성이 없없던 것이, 후일 밝혀졌다. - 韓国語翻訳例文

汚い格好の人

더러운 모습의 사람 - 韓国語翻訳例文

その条件は良かったが、経済的な理由から採用できなかった。

그 조건은 좋았지만, 경제적인 이유로 채용할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

こんな事なら早く買っておけば良かった。

이런 일이라면 빨리 사놨으면 좋았는데. - 韓国語翻訳例文

映画の中の英語が少し分かってとても嬉しかったです。

저는 영화 속 영어를 조금 알아들어서 너무 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

今日あなたに会わなければならなかった。

나는 오늘 당신을 만나지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

あなたの指導なしではなしえなかったでしょう。

당신의 지도 없이는 할 수 없었을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが必要な状況になってほしくなかった。

당신이 필요한 상태로 되고 싶지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたは市役所に行かなければならなかった。

당신은 시청에 가야 했다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがいなかったとしたら、今の私はないだろう。

만약 당신이 없다면, 지금의 나는 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたが何を言うか気になって仕方がなかった。

당신이 무엇을 말할지 궁금해 어쩔 도리가 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたがラーメン屋を開いたなんて知らなかった！

당신이 라면집을 연 줄 몰랐어! - 韓国語翻訳例文

あなたを呼んだけど、あなたには聞こえなかったようだ。

당신을 불렀지만, 당신에게는 들리지 않은 모양이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの母親はあなたを生むべきではなかった。

당신의 어머니는 당신을 낳지 말았어야 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそんなにたくさん飲むべきではなかった。

당신은 그렇게 많이 마시면 안됐다. - 韓国語翻訳例文

私たちは他の家に引っ越さなければならなかった。

우리는 다른 집에 이사해야만 했다. - 韓国語翻訳例文

なるべくあなたを傷つけたくなかった。

나는 되도록 당신을 다치게 하고 싶지 않았다. - 韓国語翻訳例文