「なえぎ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

栄養を補う

영양을 보충하다 - 韓国語翻訳例文

いいえ、あなたは考えすぎです。

아니요, 당신은 너무 많이 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

いいえ、それはあなたの考えすぎです。

아니요, 그것은 당신의 지나친 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

うなぎは栄養が豊富だ。

장어는 영양이 풍부하다. - 韓国語翻訳例文

お電話を営業部へつなぎます。

전화를 영업부에 연결하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あまり考えすぎないでくださいね。

너무 많이 생각하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

いいえ、あなたは働きすぎです。

아니오. 당신은 지나치게 일합니다. - 韓国語翻訳例文

いいえ、あなたの仕事も多すぎです。

아니오. 당신의 일도 그래요. - 韓国語翻訳例文

私は何事も考えすぎてしまう。

나는 무엇이든 생각을 너무 많이 해버린다. - 韓国語翻訳例文

派手すぎませんよ。華やいで見えます。

너무 화려하게 보이지 않습니다. 아름다워 보입니다. - 韓国語翻訳例文

監督は控えめに演技をしすぎないようにと言った。

감독은 조심스럽게 연기를 지나치게 하지 않도록 했다. - 韓国語翻訳例文

リクエストがないのは極端すぎる。

리퀘스트가 없는 것은 너무 극단적이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家に3時過ぎに行きます。

당신의 집에 3시 넘어서 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつも多すぎるか少なすぎる仕事を与えられている。

당신은 언제나 너무 많거나 너무 적은 양의 일을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

自然エネルギーだけではエネルギー需要に応えられない。

천연 에너지만으로는 에너지 수요에 부응하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

演技に興味あるのかな？

연기에 흥미 있는 걸까? - 韓国語翻訳例文

私に鍵を返しなさい。

저에게 열쇠를 돌려주세요. - 韓国語翻訳例文

演技に興味あるのかな？

연주에 흥미가 있는 걸까? - 韓国語翻訳例文

地道な営業活動

착실한 영업 활동 - 韓国語翻訳例文

この次はいつあなたに会えるかな。

이 다음은 언제 너를 만날 수 있을까. - 韓国語翻訳例文

この映画は語りが多すぎるし長すぎる。

이 영화는 이야기가 너무 많으며 너무 길다. - 韓国語翻訳例文

夏は海の家にとって稼ぎ時だ。

여름에는 해변가 상점이 돈을 벌 수 있는 시기다. - 韓国語翻訳例文

日本では家の中では靴を脱ぎます。

일본에서는 집안에서는 신발을 벗습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの質問は英語で答えるには難し過ぎた。

당신의 질문은 영어로 대답하기에는 너무 어려웠다. - 韓国語翻訳例文

自営業を営んでいます。

자영업을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

家の中から鍵を探す。

집 안에서 열쇠를 찾다. - 韓国語翻訳例文

花子の演技がかわいい。

하나코의 연기가 귀엽다. - 韓国語翻訳例文

次に、奈良公園に行こう。

다음으로, 나라 공원에 가자. - 韓国語翻訳例文

仕事の繁忙期は忙しすぎて家に帰れないかもしれない。

일의 성수기는 너무 바빠서 집에 돌아가지 못할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたが考えすぎていないか少し心配しています。

저는 당신이 너무 지나치게 생각하고 있는 건 아닌지 약간 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

可能な限り答えてください。

가능한 한 대답해 주세요. - 韓国語翻訳例文

次はいつあなたに会えますか？

저는 다음에는 언제 당신을 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの銀行口座を教えてください。

당신 은행계좌를 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

この議論は演繹的に妥当ではない。

이 의논은 연역적으로 타당하지 않다. - 韓国語翻訳例文

ギターを弾きすぎて腱鞘炎になりました。

기타를 너무 쳐서 건초염에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

ギターを弾きすぎて腱鞘炎になりました。

너무 기타를 쳐서 건초염에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

ギターを弾きすぎて腱鞘炎になりました。

기타를 너무 많이 쳐서 건초염에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

その部屋は暗すぎて何も見えなかった。

그 방은 너무 어두워서 아무것도 보이지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女はおしゃべりで、みんなの話をさえぎる。

그녀는 수다쟁이라, 모두의 이야기를 가로막는다. - 韓国語翻訳例文

その部屋は暗すぎて何も見えなかった。

그 방은 어두워서 아무것도 보이지 않았다. - 韓国語翻訳例文

何もかも見え透いたまねごとにすぎなかった。

뭐든 어설픈 흉내에 불과했다. - 韓国語翻訳例文

漁師たちは延縄漁業でたくさんのマグロを捕まえた。

어부들은 연승 어업으로 많은 참치를 잡았다. - 韓国語翻訳例文

お前は意外と負けず嫌いなんだな。

너는 의외로 지기 싫어하는구나. - 韓国語翻訳例文

大きなミスなく演技ができた。

나는 큰 실수 없이 연주를 할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

営業マンになるべきではない。

당신은 영업 사원이 되면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

鍵をなくして家には入れない。

열쇠를 잃어버려 집에는 들어갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

営業マンになるべきではない。

당신은 영업맨이 되어야 하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

声を出さない限りは見つからない。

목소리를 내지 않는 한, 발견하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

私は次の授業であなたたちにそれについて教えます。

저는 다음 수업에서 당신들에게 그것에 대해 가르칩니다. - 韓国語翻訳例文

あまり深刻に考え過ぎないようにして下さい。

너무 심각하게 생각하지 않도록 하세요. - 韓国語翻訳例文