「ない」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はあなたから連絡がないので心配しています。

나는 당신으로 부터의 연락이 없어서 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが何を言ってるのか分からない。

나는 당신이 무엇을 말하고 있는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが混乱するのではないかと思います。

나는 당신이 혼란스러워지지 않을까라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが眠れないことを気の毒に思います。

나는 당신이 잠들지 못하는 것을 유감스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたとは二度と試合をしたくない。

나는 당신과는 두 번 다시 시합을 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

高校時代以降スポーツ競技に参加していない。

고등학교 시절 이후 스포츠 경기에 참여하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今日は、あまり無理しない方がいいと思う。

오늘은, 너무 무리하지 않는 편이 좋을 거라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

そこには信頼という言葉は存在しないだろう。

그곳에는 신뢰라는 말은 존재하지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

そこは私が今までに行った忘れられない場所です。

그곳은 제가 지금까지 간 곳 중에서 잊을 수 없는 곳입니다. - 韓国語翻訳例文

その商品はあまり品質は良くない。

그 상품은 그다지 품질은 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文

さもないと電車を逃してしまいますよ。

그렇지 않으면 기차를 놓쳐버려요. - 韓国語翻訳例文

私は彼がどうやって一人でそれをやったのか知らない。

나는 그가 어떻게 혼자서 그것을 했는지 모른다. - 韓国語翻訳例文

私はきちんと物事を行わなければならない。

나는 확실히 일을 하지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

私は明日仕事に行かなければならない。

나는 내일 일하러 가지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

日本語を話せない方は当店を利用できません。

일본어를 할 수 없는 분은 저희 가게를 이용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

相手に分からないように調べてください。

상대가 모르게 찾아주세요. - 韓国語翻訳例文

寝るときに電車の騒音に邪魔されないですか？

잘 때 전차 소음에 방해받지 않나요? - 韓国語翻訳例文

彼は人間であって、魔法使いではない。

그는 인간이며, 마법사가 아니다. - 韓国語翻訳例文

職場での普段と変わらない1日のように感じる。

직장에서 평소와 다름없는 하루처럼 느낀다. - 韓国語翻訳例文

それについて分からないことがあったら教えてください。

당신은 그것에 대해서 모르는 것이 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

医者に行くほどではないので、家で寝ていました。

저는 병원에 갈 정도는 아니어서, 집에서 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

英語が下手だからあなたに迷惑をかけるかもしれない。

나는 영어를 못해서 당신에게 폐를 끼칠지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

皆さんに教えなければならないことがあります。

저는 여러분에게 가르쳐야 할 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今までにフランスへ行ったことがない。

나는 지금까지 프랑스에 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

今までにフランスへ行ったことが一度もない。

나는 지금까지 프랑스에 간 적이 한 번도 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は決して自分の尻拭いをしない。

그는 결코 자신의 뒤치다꺼리를 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は非常に優れた専門知識を持っているに違いない。

그는 매우 뛰어난 전문 지식을 기다리는 것에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

しかし、あなたはパリに到着できないでしょう。

그러나, 당신은 파리에 도착할 수 없죠. - 韓国語翻訳例文

私のつたない英語が理解される事を祈ります。

저의 서툰 영어가 이해되기를 빕니다. - 韓国語翻訳例文

小さい子供は数分もじっと座っていられない。

작은 아이는 몇 분도 가만히 앉아 있지 못한다. - 韓国語翻訳例文

輸入される時、犬は生後三ヶ月未満であってはならない。

수입될 때, 강아지는 생후 3개월 미만이면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

156.3 Mhzの周波数が使われているかもしれない。

156.3 Mhz의 파장수가 사용되고 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

もう幾つかあるはずだが、それらの名前を私は知らない。

몇 가지 더 있을 것이지만, 그것들의 이름을 나는 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれらをそんな風にはもう建てない。

그들은 그것들을 그런 식으로는 이제 세울 수 없다. - 韓国語翻訳例文

同じことをしていない者には異議を唱えろ。

같은 일을 하지 않는 사람들에게는 반박하였다. - 韓国語翻訳例文

日本では、本当に美味しい寿司を出す店はほとんどない。

일본에서는 정말로 맛있는 초밥집은 거의 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたの行動には全く満足していない。

당신의 행동에는 전혀 만족하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あまり英語が話せないので、迷惑をかけます。

별로 영어를 못하기 때문에, 폐를 끼칩니다. - 韓国語翻訳例文

この一か月、特別なことはしていない。

이 한 달, 특별한 일은 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

この書類を置き換えることができない。

이 서류를 바꿔 놓을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

販売者に代金を支払わなければならない。

판매자에게 대금을 지급하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

会話の返答に合わない文を選びなさい。

대화의 대답으로 맞지 않는 문장을 고르세요. - 韓国語翻訳例文

自分をあまり控えめに表現する必要はない。

자신을 너무 겸손하게 표현할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

どんな困難があっても、私たちを引き裂くことはできない。

어떤 어려움이 있어도, 우리를 갈라놓을 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

私が負けることができたとしても、手を抜くことはできない。

내가 질 수 있었다고 해도, 대충할 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

これほど多くのファンがいた選手はほとんどいない。

그렇게 많은 팬이 있었던 선수는 거의 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたが考えすぎていないか少し心配しています。

저는 당신이 너무 지나치게 생각하고 있는 건 아닌지 약간 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたには、感謝するだけでは足りない。

나는 당신에게는, 감사하는 것만으로는 부족하다. - 韓国語翻訳例文

あなたに伝えておかなくてはいけない事があります。

저는 당신에게 전해둬야 할 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの半分も上手く英語を話せない。

나는 당신의 절반만큼도 영어를 잘하지 못한다. - 韓国語翻訳例文