「ない」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それは想定内である。

그것은 예상 범위이다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだ泣いている。

그는 아직 울고 있다. - 韓国語翻訳例文

教室内で走るな。

교실 안에서 뛰지 마라. - 韓国語翻訳例文

京都を案内します。

교토를 안내합니다. - 韓国語翻訳例文

予算は1000ドル以内です。

예산은 1000달러 이내입니다. - 韓国語翻訳例文

時間内に終わらせること

시간내에 끝내는 것 - 韓国語翻訳例文

東京市内を回りました。

도쿄 시내를 돌아다녔습니다. - 韓国語翻訳例文

内科医になりたい。

내과 의사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

労働組合に加入していない労働者は加入している労働者よりも稼ぎが少ないか。

노동 조합에 가입하지 못한 노동자는 가입한 노동자보다 벌이가 적은 것일까. - 韓国語翻訳例文

地域社会の関係という触れることができないものと実態のないものの中で仕事をする

지역 사회의 관계라는 만질 수 없는 것과 실체가 없는 것의 속에서 일하다 - 韓国語翻訳例文

ヒツジは大声で鳴いた。

양은 큰소리로 울었다. - 韓国語翻訳例文

特段の理由が示されない限り、憲法違反と判断するほかはないというべきである。

특단의 이유가 제시되지 않는 이상, 헌법위반으로 판단할 수밖에 없다고 해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

書類送付の案内

서류 송부의 안내 - 韓国語翻訳例文

せみがうるさく鳴いている。

매미가 시끄럽게 울고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はもう少し警戒しなければならないが、それはさほど難しくないと気がついた。

나는 좀 더 경계하지 않으면 안되지만, 그것은 그다지 어렵지 않다고 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

どれほど深く彼女が関係しているか見るために、あなたは彼女の顔を見て質問しないといけない。

얼마나 깊게 그녀가 관계하고 있는지 보기 위해, 당신은 그녀의 얼굴을 보고 질문하지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

そこで大きな犬をみた。

나는 그곳에서 큰 개를 봤다. - 韓国語翻訳例文

羊がメーと鳴いた。

양이 메에 하고 울었다. - 韓国語翻訳例文

静かに泣いています。

조용히 울고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

静寂の中泣いています。

정적 속에서 울고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

失うものが他には無い。

잃을 것이 더는 없다. - 韓国語翻訳例文

諦めた経験が無い。

포기한 경험이 없다. - 韓国語翻訳例文

それを食べたことが無い。

나는 그것을 먹은 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

ナイフで刺されました。

저는 칼에 찔렸습니다. - 韓国語翻訳例文

未だに見たことが無い。

아직도 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

無職では無いです。

저는 무직은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ返信が無いのだろう。

왜 답장이 없는 거지. - 韓国語翻訳例文

これから監査を行います。

이제부터 감사를 실시합니다. - 韓国語翻訳例文

一つ間違わないで欲しいのが、あなたのことが嫌いだから叱るわけではないことです。

한가지 헷갈리지 말았으면 하는 것이, 당신이 싫어서 꾸짖는 것은 아니라는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

転勤の無い総合職

전근 없는 종합직 - 韓国語翻訳例文

期間内に精査する。

기간 내에 자세히 조사하다. - 韓国語翻訳例文

泣いてることが多い。

나는 우는 일이 많다. - 韓国語翻訳例文

その内容を要約します。

저는, 그 내용을 요약합니다. - 韓国語翻訳例文

期待通りの内容

기대한 대로의 내용 - 韓国語翻訳例文

気持ち良さそうな犬

기분이 좋아 보이는 강아지 - 韓国語翻訳例文

日本語に対応しているパソコンでないと、送付したファイルが開けないかもしれません。

일본어에 대응하는 컴퓨터가 아니면, 송신한 파일이 열리지 않을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

どんな家に住んでますか？

당신은 어떤 집에 살고 있나요? - 韓国語翻訳例文

社内の方針に従う。

사내 방침에 따르다. - 韓国語翻訳例文

試験を行いました。

시험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それをすぐに案内します。

그것을 바로 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それを示す必要が無い。

그것을 보일 필요가 없다. - 韓国語翻訳例文

ソフトウェアプロダクトを賃借りしてはいけないし、賃貸ししたり無料で貸すこともしてはいけない。

소프트웨어 제품을 임차해서는 안 되고, 임대하거나 무료로 빌려주는 것도 해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

お腹の検査を行います。

복부 검사를 합니다. - 韓国語翻訳例文

教師は彼らに早くできるようにならなくてはならないが、それは決して難しいことではない、と言った。

교사는 그들이 빨리 할수 있게 하지 않으면 안 되지만, 그것은 결코 어려운 일이 아니라고, 말했다. - 韓国語翻訳例文

家内に手紙を書きます。

아내에게 편지를 씁니다. - 韓国語翻訳例文

口内炎がとても痛い。

구내염이 너무 아프다. - 韓国語翻訳例文

30分以内に始める

30분 이내에 시작한다 - 韓国語翻訳例文

彼らはみんな泣いている。

그들은 모두 울고 있다. - 韓国語翻訳例文

たまにしか料理を作らないので分かりません。

가끔씩 밖에 요리를 하지 않아서 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

上手くお話しをすることが出来なくて申し訳ないです。

이야기를 잘 하지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文