「ないか」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

しかし、この見積りしか持っていない。

하지만 나는 이 견적밖에 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

どのバスに乗るべきかわからない。

어떤 버스에 타야 하는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

女性にしか興味がないのですか？

당신은 여자에게만 관심이 없는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼女は買い物に行ったかもしれない。

그녀는 쇼핑을 하러 갔는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

2週間に1回しか休んでいない。

당신은 2주일에 1번밖에 쉬지 않는다. - 韓国語翻訳例文

2週間に1回しか休む日がない。

당신은 2주일에 1번밖에 쉬는 날이 없다. - 韓国語翻訳例文

大事に育てていかないかん。

소중히 키워야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたが何言っているのかわからない。

당신이 뭘 말하고 있는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

だから時間が少ないと感じる。

그래서 시간이 적다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文

かぜをひかないように気を付けましょう。

감기에 걸리지 않도록 조심합시다. - 韓国語翻訳例文

寝不足で辛かったのではないですか？

당신은 수면 부족으로 힘들지는 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

それがいつ終わるのか分からない。

나는 그것이 언제 끝날지 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼の考えていることが分からない。

나는 그가 생각하고 있는 것을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

何か間違えがあるかもしれない。

뭔가 실수가 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

どこか異常がないか検査します。

어딘가 이상이 없는지 검사합니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ日本に行かないのですか。

당신은 왜 일본에 가지 않는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

なかなか思うように言葉が出ない。

나는 좀처럼 생각대로 말이 나오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

今日何をしたらよいのかわからない。

나는 오늘 무엇을 하면 될지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

英語がなかなか上達しない。

나는 영어가 좀처럼 늘지 않는다. - 韓国語翻訳例文

何を言ってるのか全然分からない

뭘 말하고 있는지 전혀 모르겠다 - 韓国語翻訳例文

なぜそこに行かないのですか？

왜 당신은 그곳에 가지 않는 건가요? - 韓国語翻訳例文

どこに何があるか分からない。

나는 어디에 뭐가 있을지 모른다. - 韓国語翻訳例文

どこに何があるのか分からない。

나는 어디에 뭐가 있는지 모른다. - 韓国語翻訳例文

それが何を指しているのか分からない。

그것이 무엇을 가리키고 있는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

人がいつ死ぬのか分からない。

사람이 언제 죽는지 모른다. - 韓国語翻訳例文

危険が解除されないとその効果は有効にならない。

위험이 해제되지 않으면 그 효과는 유효하게 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

不器用だから、人の2倍は努力しないといけない。

서투르기 때문에, 사람의 2배는 노력해야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそこへ行く必要はないかもしれない。

당신은 그곳에 갈 필요는 없을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたの好みに合わないかもしれない。

나는 당신의 취향에 맞지 않을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私は朝食の後すぐに歯を磨かないと気が済まない。

저는 아침 식사 후 바로 이를 닦지 않으면 직성이 안 풀린다. - 韓国語翻訳例文

私は今日いくつか用事をすませないといけない。

나는 오늘 몇 가지 일을 끝내야 한다. - 韓国語翻訳例文

ずるをしないと勝てないとは可哀想な人だ。

꾀를 부리지 않으면 이길 수 없다니 불쌍하다. - 韓国語翻訳例文

悪いけど、そろそろ食事に行かないといけない。

미안하지만 나는 이제 슬슬 식사하러 가야 만한다. - 韓国語翻訳例文

彼のいない生活に慣れなければならない。

그가 없는 생활에 익숙해져야만 한다. - 韓国語翻訳例文

日本人は初対面ではフレンドリーではないかもしれない。

일본인은 첫대면에서는 호의적이지 않을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

そこに行ったことがないので、道に迷わないか心配です。

거기에 가본 적이 없으므로, 길을 잃을까 봐 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

私を傷つけたかもしれないということが辛いに違いない。

당신은 나를 상처줬을 지도 모른다는 것이 힘듦에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

5月にベトナムへ行けないかもしれない。

5월에 베트남에 갈 수 없을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

これは、あなたの表現したい事ではないかもしれない。

이것은, 당신이 표현하고 싶은 것이 아닌지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

住んでみないとわからないことがたくさんあります。

살아 보지 않으면 모르는 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

労は惜しまないほうがよいのかもしれない。

노력은 아끼지 않는 것이 좋을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

その本を何ページ読まないといけないか。

나는 그 책을 몇 페이지 읽어야 하는가. - 韓国語翻訳例文

その本を何頁読まないといけないか。

나는 그 책을 몇 쪽 읽어야 하는가. - 韓国語翻訳例文

その本を何頁分読まないといけないか。

나는 그 책을 몇 쪽 분량 읽어야 하는가. - 韓国語翻訳例文

二度と人間を好きになれないかもしれない。

두 번 다시 인간을 좋아하지 않게 될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

今日はその本を何ページ読まないといけないか？

나는 오늘은 그 책을 몇 페이지 읽어야 할까? - 韓国語翻訳例文

しかしそれはやることが何もないという意味ではない。

하지만 그것은 할 것이 아무것도 없다는 의미는 아니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの努力は報われないかもしれない。

당신의 노력은 보답 받지 못할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

少しは私の考え方をなおさないといけない。

조금은 내 사고 방식을 고쳐야 한다. - 韓国語翻訳例文

失敗を恐れない挑戦が私には必要なのではないか？

실패를 두려워하지 않는 도전이 필요한 건 아닌가? - 韓国語翻訳例文