例文 |
「なあも」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7255件
もしあなたさえよければ、夕飯に行きませんか?
만약 당신만 괜찮다면, 저녁 먹으러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
もしあなたのご都合がよろしければそれにご参加ください。
만약 당신의 사정이 괜찮으시다면 그것에 참가해주세요. - 韓国語翻訳例文
それとも、あなたはフィリピンに帰るのですか。
그렇지 않으면, 당신은 필리핀에 돌아가는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたはいつも私を元気にしてくれる。
당신은 항상 나를 힘이 나게 해준다. - 韓国語翻訳例文
私はいつもあなたのことを考えています。
저는 항상 당신에 대해 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日あなたからもらった資料を社長に見せました。
어제 당신에게 받은 자료를 사장에게 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
注文すれば、理想の保管設備をあなたの元へ配送
주문하면, 이상향의 보관 설비를 당신에게 배송 - 韓国語翻訳例文
いつまでも私はあなたを待っています。
언제까지나 저는 당신을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたをジョンと呼んでも構いませんか。
당신을 존이라고 불러도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
他人と比べなくても、他人がいるからこそ自分がある。
남과 비교하지 않아도, 타인이 있으므로 내가 있다. - 韓国語翻訳例文
パパは、いつでもあなたを応援しています。
아빠는, 언제나 당신을 응원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと踊った夜を今も記憶しています。
당신과 춤춘 밤을 지금도 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの電話にとても驚きました。
저는 당신의 전화에 정말 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
こんなにおもしろい番組を見たことがありませんでした。
저는 이렇게 재미있는 프로그램을 본 적이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は自宅よりもあなたの家が好きです。
저는 제 집보다도 당신 집을 더 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
シシャモは日本人にとってなじみのある食べ物だ。
아이누어는 일본인에게 친숙한 음식이다. - 韓国語翻訳例文
私の心はあなたをもっと知りたいと叫んでいます。
제 마음은 당신을 더 알고 싶다고 외치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これがどういう意味かあなたに聞いても良いでしょうか?
이것이 어떤 의미인지 당신에게 물어봐도 될까요? - 韓国語翻訳例文
あなたが頑張っているので私も頑張ります。
당신이 열심히 하고 있으니까 저도 힘내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが頑張っているので私も頑張ることができます。
당신이 열심히 하고 있어서 저도 힘낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが頑張っているので私も頑張れます。
당신이 열심히 하고 있어서 저도 힘낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが頑張るから、私も頑張れます。
당신이 열심히 하니까, 저도 열심히 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが今日もいい夢を見れますように。
당신이 오늘도 좋은 꿈을 꿀 수 있기를. - 韓国語翻訳例文
あなたが予約した席はとても快適です。
당신이 예약한 자리는 정말 쾌적합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお返事がもらえると嬉しいです。
당신의 답장을 받을 수 있다면 저는 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
運があれば私は成功するかもしれない。
운이 있다면 나는 성공할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
あなたに褒めてもらえて私は嬉しいです。
당신에게 칭찬받아서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
いつあなたの部屋を掃除するつもりですか。
당신은 언제 당신의 방을 청소할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに飛行場まで迎えに来てもらいたいです。
저는 당신이 비행장까지 데리러 와주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに本件の詳細を教えてもらいたいです。
저는 당신이 본건의 자세한 내용을 알려주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日もあなたが笑顔で過ごせますように。
오늘도 당신이 웃는 얼굴로 보낼 수 있기를. - 韓国語翻訳例文
あなたのパスポ-トを見てもよろしいでしょうか。
저는 당신 여권을 봐도 괜찮겠습니까? - 韓国語翻訳例文
SQLファイルを送ってもらうようにあなたに頼むのを忘れました。
SQL파일을 보내라고 당신에게 부탁하는 것을 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
今後、あなたにお手紙書いてもよいですか。
앞으로, 당신에게 편지를 써도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの説明に疑問を持っています。
저는 당신의 설명에 의문을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今後もあなた方の活躍を楽しみにしています。
앞으로도 당신들의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの手紙が届いて、とてもうれしかったです。
저는 당신의 편지가 도착해서, 매우 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの手紙が届いてとてもうれしかったです。
저는 당신의 편지가 도착해서 매우 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
もし、不明な点がありましたらご連絡ください。
만약, 불분명한 점이 있으시면 연락 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに相談に乗ってもらいたいです。
저는 당신이 상담을 해주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は絵はとても上手く描けるが、字はあまり上手く書けない。
나는 그림은 매우 잘 그리지만, 글씨는 잘 못 쓴다. - 韓国語翻訳例文
今週、あなたのレッスンを受講してもいいですか。
이번주, 당신의 레슨을 수강해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
この計画にあなたも加わってください。
이 계획에 당신도 참여하세요. - 韓国語翻訳例文
最近いつもあなたのことを考えてしまいます。
최근에, 저는 항상 당신을 생각해버립니다. - 韓国語翻訳例文
お菓子作りだけでなく仕事をする事にも興味がある。
과자를 만드는 것뿐만 아니라 일을 하는 것에도 흥미를 느낀다. - 韓国語翻訳例文
私にはあなたの授業がとても役に立っている。
나에게는 당신 수업이 매우 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文
私にはあなたの授業はとても役に立ちました。
저에게 당신의 수업은 정말 도움이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを喜んでもらえるか分かりません。
저는 당신이 그것을 기뻐해 줄지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにも、それが実現するように協力して欲しい。
나는 당신도, 그것이 실현되도록 노력해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたに迷惑をかけてしまうかもしれません。
저는 당신에게 폐를 끼칠지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |