「なあも」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ほぼ同じ位の品質のものであるならば、私達はそれらを注文します。

거의 같은 정도의 품질이라면, 저희는 그것들을 주문합니다. - 韓国語翻訳例文

上記の値が、何か理由もなく減少していくというのは問題があります。

상기의 값이, 뭔가 이유도 없이 감소해간다는 것은 문제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何かお役にたてる事があるかもしれないと思い応募しました。

저는, 뭔가 도움이 될 수 있는 일이 있을지 모른다고 생각해 응모했습니다. - 韓国語翻訳例文

もし何か質問があったら、気兼ねなく私に連絡を取ってください。

만약 뭔가 질문이 있으면, 거리낌 없이 저에게 연락을 취해주세요. - 韓国語翻訳例文

もし何か質問があったら、気兼ねなく私たちに連絡してください。

혹시 무언가 질문이 있다면, 사양 말고 저희에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

それと同じ本があるかもしれないと思って古本屋に行った。

그것과 같은 책이 있을지도 모른다고 생각해 고서점에 갔다. - 韓国語翻訳例文

よく人の名前を思い出せなくて、もどかしく感じることがあります。

저는 자주 사람의 이름을 떠올리지 못해서, 답답함을 느끼는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが戻ってくる前に英語が少しでも話せるようにします。

당신이 돌아오기 전에 저는 영어를 조금이라도 말할 수 있게 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたがいつまでも健康で長生きして欲しいと思っています。

우리는 당신이 언제까지나 건강하고 오래 살기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

もし何か申込書を書くのに必要な情報があれば教えてください。

만약 뭔가 신청서를 쓰는데 필요한 정보가 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

内容は問題ありませんでした。

내용은 문제없었습니다. - 韓国語翻訳例文

何か欲しい物はありますか。

당신은 뭔가 갖고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

本棚の上に猫の置物がある。

책상 위에 고양이 장식품이 있다. - 韓国語翻訳例文

本棚に猫の置物がある。

책상에 고양이 장식품이 있다. - 韓国語翻訳例文

家庭内に問題ありますか？

가정 안에 문제가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

冷蔵庫の中に果物があります。

냉장고 안에 과일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これはあちらの物と同じです。

이것은 저쪽의 물건과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

子供は小さい大人ではありません。

아이는 작은 어른이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

その木こりの家は森の中にある。

그 나무꾼의 집은 숲 속에 있다. - 韓国語翻訳例文

冷蔵庫の中に果物があります

냉장고 안에 과일이 있습니다 - 韓国語翻訳例文

何か問題があればお知らせください。

뭔가 문제가 있다면 알려주세요 - 韓国語翻訳例文

妹の部屋の隣に私の部屋がある。

여동생 옆방에 내 방이 있다. - 韓国語翻訳例文

モンゴルへ行ったことがある。

나는 몽골에 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

貴方を想い、愛し続けます。

당신을 생각하고, 계속 사랑하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あの文字は何と読みますか。

저 글자는 뭐라고 읽습니까? - 韓国語翻訳例文

何か食べたい物はありますか。

무언가 먹고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

何か不足している物はありますか？

무언가 부족한 물건은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

何か面白いことはありますか？

뭔가 재미있는 일은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

何か欲しい物がありますか？

당신은 뭔가 원하는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

何か質問があればお知らせください。

뭔가 질문이 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

荷物の中に貴重品はありますか

짐 안에 귀중품은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

設備で何か問題ありませんか？

설비에서 무언가 문제가 없습니까? - 韓国語翻訳例文

何か問題があれば、教えてください。

뭔가 문제가 있으면, 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

その建物はその街の中にあります。

그 건물은 그 거리 안에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これと同じ物はありますか？

이것과 같은 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたから連絡がないので、会えないのだと思っていました。

저는 당신에게 연락이 없어서, 만날 수 없는 거라 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

日本に戻ると、二度とあなたに会えなくなるように感じる。

일본에 돌아가면, 두 번 다시 당신을 만나지 못할 것 처럼 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

日本に帰る前にもう一度あなたに会えると思っていましたが、会えなかったので残念です。

저는 일본에 돌아가기 전에 다시 한 번 당신을 만날 수 있다고 생각했지만, 못 만나서 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

たぶん僕が幸せなら彼女もまた同じ気持ちになるだろう。

아마 그가 행복하다면 그녀도 또한 똑같은 마음이 들 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたは、私がそんなことを信じるなんて本当は思っていないでしょう。

너는, 내가 그런 걸 믿는다고 사실은 생각하지 않잖아. - 韓国語翻訳例文

知らないことがたくさんあるのでもっと勉強したいです。

모르는 것이 많기 때문에 더 공부를 하고 싶어요. - 韓国語翻訳例文

その仕事は大変なので、時間がかかることもある。

이 일은 힘드니까 시간이 걸릴 때도 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたも負けてはいませんよ、輝いてます！

당신도 패하지는 않았어요, 빛나고 있습니다! - 韓国語翻訳例文

しかも、やはり日本海であり、東海ではない。

그 뿐만 아니라 역시 일본해이고, 동해가 아니다. - 韓国語翻訳例文

ミスがあると、結局、再度見積もりをすることになります。

실수가 있으면, 결국, 두 번 견적을 보게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの描いたリンゴはとても上手です。

당신이 그린 사과는 정말 잘 그렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの描いた龍はとても上手です。

당신이 그린 용은 정말 잘 그렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがもし日本に来たら一緒にご飯食べに行きたいね。

당신이 만약 일본에 온다면 같이 밥 먹으러 가고 싶어. - 韓国語翻訳例文

いつも分からないことがひとつあるんだ。

항상 모르는 것이 하나 있어. - 韓国語翻訳例文

あなたがいると知ってたら、もっと早くここに来たのに。

당신이 있다는 것을 알았다면, 더 일찍 여기에 왔을 텐데. - 韓国語翻訳例文