「どりょく」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

努力しないと、結婚できませんよ。

노력하지 않으면 결혼 못할 거예요. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの努力が羨ましい。

나는 당신의 노력이 부럽다. - 韓国語翻訳例文

信用を取り戻すように努力します。

저는 신용을 되찾기 위해 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

何か努力することはできますか？

뭔가 노력할 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

皆の努力でこの難関を乗り切ろう！

모두의 노력으로 이 난관을 극복하자! - 韓国語翻訳例文

日本語を忘れないように努力する。

일본어를 잊어버리지 않도록 노력한다. - 韓国語翻訳例文

英語が使えるように努力します。

영어를 사용할 수 있도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

真剣になるように努力しなさい。

진지해지도록 노력하세요. - 韓国語翻訳例文

努力を続けることは重要です。

노력을 계속하는 것은 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

その原因解明に努力します。

그 원인 해명을 위해 노력합니다. - 韓国語翻訳例文

泣き言を言わないように努力します。

우는소리를 하지 않도록 노력합니다. - 韓国語翻訳例文

努力しないと、結婚できませんよ。

노력하지 않으면, 결혼할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私はとても努力しました。

저는 정말 노력했습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの仕事に対して努力をする。

나는 이 일들에 대해서 노력을 한다. - 韓国語翻訳例文

今までの努力が無駄になる。

지금까지의 노력이 물거품 되다. - 韓国語翻訳例文

夢と希望に向かって努力する。

꿈과 희망을 향해서 노력한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは空を認識しようと努力した。

그들은 공허를 인식하려고 노력했다. - 韓国語翻訳例文

これからも努力を続けます。

앞으로도 노력을 계속합니다. - 韓国語翻訳例文

例外になるために努力する。

예외가 되기 위해 노력하다. - 韓国語翻訳例文

あなたの努力に感謝します。

당신의 노력에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

転職後は手取り年収が増えた。

전직 후는 실수령 연봉이 늘었다. - 韓国語翻訳例文

努力してみようと思います。

노력해보자고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

理解するように努力します。

저는 이해하도록 노력합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは常に努力しております。

우리는 항상 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

君は努力するに違いない。

너는 노력함에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

あなたの努力を知っている。

나는 당신의 노력을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

最大限の努力を発揮する

최대한의 노력을 발휘하다 - 韓国語翻訳例文

どんなに努力してもいつも失敗する。

아무리 노력해도 항상 실패한다. - 韓国語翻訳例文

先人の努力に敬意を払います。

저는 선인의 노력에 경의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文

日々の努力の甲斐がありました。

매일 노력한 보람이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

やはり努力は必要不可欠です。

역시 노력은 필요불가결합니다. - 韓国語翻訳例文

そのために、毎日努力していきます。

그렇기 때문에, 저는 매일 노력해나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのコツを得るために努力する。

그 요령을 얻기 위해서 노력하다. - 韓国語翻訳例文

学校時代、彼はいつも努力家だった。

학창시절에 그는 언제나 노력가였다. - 韓国語翻訳例文

夢をかなえるために努力する。

나는 꿈을 이루기 위해서 노력한다. - 韓国語翻訳例文

いつかきみの努力は実を結ぶ。

언젠가 너의 노력은 결실을 본다. - 韓国語翻訳例文

努力と時間に感謝します。

노력과 시간에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

徹夜で努力した甲斐があった。

철야로 노력한 보람이 있었다. - 韓国語翻訳例文

もっと努力しなければならない。

나는 더 노력해야 한다. - 韓国語翻訳例文

「オーダードリブン」市場の反対の意味が「クオートドリブン」市場である。

"오더드리븐"시장의 반대의 의미가 "쿼터드리븐"시장이다. - 韓国語翻訳例文

なるべく早く、対応を終了する様に努力する。

나는 되도록 빨리, 대응을 종료하도록 노력한다. - 韓国語翻訳例文

残り2週間、目標に向けて努力しましょう。

남은 2주간, 목표를 향해 노력합시다. - 韓国語翻訳例文

協力してビジネスの発展に努力する。

협력해서 비즈니스의 발전에 노력한다. - 韓国語翻訳例文

特筆すべき努力の積極的な発見

특필할 만한 노력의 적극적인 발견 - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも最善を尽くそうと努力しています。

그녀는 언제나 최선을 다하려고 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女と仲良くしようと努力している。

그는 그녀와 친하게 지내려고 노력하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はその仕事が上手く行くように精一杯の努力をした。

그는 그 일이 잘되도록 힘껏 노력했다. - 韓国語翻訳例文

より多くの努力をして最善を尽くします。

보다 많은 노력을 하고 최선을 다하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

自己満足に陥るのではなく、努力を重ねなさい。

자기 만족에 빠질 것이 아니라, 노력을 거듭하세요. - 韓国語翻訳例文

その価格を安くできるように努力します。

그 가격을 싸게 할 수 있도록 노력합니다. - 韓国語翻訳例文