| 意味 | 例文 |
「どう」を含む例文一覧
該当件数 : 5323件
私たちはどうして間違った方向へ行ったのでしょう？
우리는 어째서 틀린 방향으로 간 것일까요? - 韓国語翻訳例文
あなたはどうして日本を選んだのですか。
당신은 왜 일본을 고른 것입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの留守の間、お母さんはどうしていましたか。
당신이 집을 비운 사이, 어머니는 어떻게 지내고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの留守の間、お母さんはどうでしたか。
당신이 집을 비운 사이, 어머니는 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文
私がそれをどうしたらいいと思いますか？
당신은 제가 그것을 어떻게 하면 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文
その機械の構成はどうなってますか。
그 기계의 구성은 어떻게 돼 있습니까? - 韓国語翻訳例文
面倒を掛けますが、今後ともよろしくご指導ください。
신세를 지지만, 앞으로도 잘 지도해주세요. - 韓国語翻訳例文
私にはもうこの病はどうすることもできないのです。
전 이제 이 병은 어쩔 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
もしよろしければ以下の本を参考にどうぞ。
만약 괜찮으시다면 아래의 책을 참고하세요. - 韓国語翻訳例文
あなたは先週どうして来なかったのですか？
당신은 지난주 왜 오지 않았던 것입니까? - 韓国語翻訳例文
果たしてこの後ふたりはどうなるのだろうか。
과연 앞으로 두 사람은 어떻게 될 것인가. - 韓国語翻訳例文
皆さんは留学についてどう思いますか。
여러분은 유학에 관해서 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
どうやってジョンと彼の友達は京都に行っているの？
어떻게 존과 그의 친구는 교토에 가있는 거야? - 韓国語翻訳例文
どうやって傲慢だったり自惚れている友達と付き合うの？
어떻게 거만하고 자만한 친구와 사귀는 거야? - 韓国語翻訳例文
どうやってあなたのお父さんは仕事場に行くの？
어떻게 당신의 아버지는 일터에 가셔? - 韓国語翻訳例文
彼女がそれをどう感じると思いますか。
그녀가 그것을 어떻게 느낀다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
彼女がそれを受け取ったかどうか確認していただけますか？
그녀가 그것을 받았는지 어땠는지 확인해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
履物を脱いで家に入るのをどう思いますか。
신발을 벗고 집에 들어가는 것을 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
英語はどうしたら話せるようになりますか?
영어는 어떻게 하면 할 수 있게 됩니까? - 韓国語翻訳例文
英語はどうやったら話せるようになりますか?
영어는 어떻게 하면 할 수 있게 됩니까? - 韓国語翻訳例文
私は荷物の配達を頼んだかどうかわからない。
나는 짐 배달을 부탁했는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
私の姉は買い物に付いて来るかどうか訊ねた。
내 언니는 쇼핑에 따라 올건지 물었다. - 韓国語翻訳例文
私の理解が正しいかどうか確認して頂けますか?
제 이해가 올바른지 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
どうぞ推薦しているお店を私に案内してください。
부디 추천하는 가게를 저에게 안내해주세요. - 韓国語翻訳例文
どうも通信不良の原因は当方にあるようだ。
아무래도 통신 불량의 원인은 이쪽에 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
ねえ、どうしてそんな悲しい顔をしてるの？
있잖아, 왜 그런 슬픈 얼굴을 하고 있어? - 韓国語翻訳例文
ねえ、どうして君はそんな悲しい顔をしているの？
있잖아, 왜 너는 그런 슬픈 얼굴을 하고 있어? - 韓国語翻訳例文
彼はどうやって結婚相手を探すか考えた。
그는 어떻게 결혼 상태를 찾을까 생각했다. - 韓国語翻訳例文
マレーシア国労働省労働安全衛生部
말레이시아국 노동성 노동 안전 위생부 - 韓国語翻訳例文
アメリカの客層のニーズをどう捉えるのか知りたい。
미국인 고객층의 요구를 어떻게 충족시킬 수 있는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その少女がピアノを弾くかどうか知りません。
저는 그 소녀가 피아노를 칠지 안칠지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはこの服についてどう思いますか。
당신은 이 옷에 대해 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが私のことをどう思っているか分からなかった。
나는 당신이 나를 어떻게 생각하고 있는지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
新幹線の中でお弁当を買ったらどうですか。
신칸센 안에서 도시락을 사면 어떨까요? - 韓国語翻訳例文
どうやって記帳することができますか？
어떻게 기장을 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その時どうやってその状況を切り抜けたのですか？
당신은 그때 어떻게 그 상황을 빠져나간 것입니까? - 韓国語翻訳例文
仕事をストレスと感じるかどうかは心の持ちようで変わる。
일을 스트레스라고 느낄지는 마음먹기에 따라 바뀐다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言っていることはどういう意味ですか?
당신이 말하고 있는 것은 어떤 의미입니까? - 韓国語翻訳例文
すべて完成させるのににどうしてもあと3日足りない。
모두 완성하려면 아무리 걸려도 3일 모자란다. - 韓国語翻訳例文
君はどうやって彼女を知ることになったの？
너는 어떻게 그녀를 알게 된 거야? - 韓国語翻訳例文
それについて、どうかご理解をお願いいたします。
그것에 관해서, 부디 이해를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
どうして私達と一緒に夕食をとらないのですか？
왜 우리와 함께 저녁을 먹지 않나요? - 韓国語翻訳例文
どうして、毎年冬に香港に行くのですか？
왜, 매년 겨울에 홍콩에 가는 건가요? - 韓国語翻訳例文
どうして彼女はまだ落ち込んでいるのですか？
왜 그녀는 아직 기분이 안 좋은 건가요? - 韓国語翻訳例文
私はどうやったら表彰されますか？
제가 어떻게 하면 표창 받습니까? - 韓国語翻訳例文
どうやったらアカウントの利用を再開できますか？
어떻게 하면 계정의 이용을 재개할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
どうやったのか全く検討がつかない。
어떻게 했는지 전혀 검토할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
それを買うかどうか検討するつもりです。
저는 그것을 살지 말지 검토할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
どうやってその退屈なパーティーを楽しんだの？
어떻게 그 지루한 파티를 즐겼어? - 韓国語翻訳例文
私はどう答えてよいかわからなかった。
나는 어떻게 대답하면 좋을지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |