「どう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

どうやら、日本では、このサイズのテーブルが好まれる。

아무래도, 일본에서는, 이 치수의 탁자를 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたにふさわしいかどうか不安です。

저는 당신에게 어울리는지 어떤지 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

どうして私の話を聞いてくれないの？

어째서 내 말을 들어주지 않는 거야? - 韓国語翻訳例文

これ以降もどうか宜しくお願いしますね！

이 이후도 아무쪼록 부탁드립니다! - 韓国語翻訳例文

彼が書類にサインをしなかったらどうなる?

그가 서류에 사인하지 않는다면 어떻게 돼? - 韓国語翻訳例文

私はこの文章が合っているかどうか分かりません。

나는 이 문장이 맞는지 아닌지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの文章が正しいかどうか分かりません。

나는 이 문장이 정확한지 아닌지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

どうか心配するのを止めてくれませんか？

제발 걱정해주시는 것을 그만둬주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

どうかこのチーム名を使用してくれませんか？

부디 이 팀명을 사용해 주시지 않겠어요? - 韓国語翻訳例文

何か質問がございましたら、どうぞ私に連絡してください。

질문 있으시면, 부디 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はどうしても自分の誤りを認めない。

그는 아무리 해도 자신의 잘못을 인정하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

すぐにカメラマンの仕事があるかどうかはわからない。

바로 카매라 맨의 일이 있는지 없는지는 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼がどうやってそれを撮影したか分かりません。

그가 어떻게 그것을 촬영했는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にそれが実行可能であるかどうかを確認した。

그에게 그것이 실행 가능한지 어떤지를 확인했다. - 韓国語翻訳例文

それが信頼できるものかどうか分かりません。

저는 그것을 신뢰할 수 있을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

どうしてあなたはこの費用を請求してくるのですか？

왜 당신은 이 비용을 청구해오는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

どうすればあなたは私の気持ちを解ってくれるの？

어떻게 하면 당신은 내 마음을 알아주는 거야? - 韓国語翻訳例文

どうすれば太郎さんは私の気持ちが解ってくれるの？

어떻게 하면 타로 씨는 내 마음을 알아주는 거야? - 韓国語翻訳例文

どうやったらそのカードを再発行してくれるのですか。

어떻게 하면 그 카드를 재발행해주는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

どうやら私はそれを間違えてしまったようだ。

아무래도 나는 그것을 틀린 것 같다. - 韓国語翻訳例文

どうやら私はそれを聞き間違えてしまったようだ。

아무래도 나는 그것을 잘못 들은 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼が期限までに原稿を書き終えるかどうかが問題です。

그가 기한까지 원고를 다 쓰냐가 문제입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今頃どうしているかなと考えてしまう。

나는 그는 지금쯤 어떻게 하고 있을지 생각해버린다. - 韓国語翻訳例文

お相撲さんになりたいのかどうかわからない。

스모 선수가 되고 싶은지 어떤지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

これってどう訳したらいいんでしょうか？

이것은 어떻게 번역하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

どうか私たちに少し時間をください。

부디 저희에게 조금 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼がパーティーに来るかどうか知っていますか。

그가 파티에 올지 안 올지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それをどうやって克服しようとしているか？

그것을 어떻게 극복하려고 하는가? - 韓国語翻訳例文

あなたもその読書クラブに参加してはどうですか。

당신도 그 독서 클럽에 가입하는 건 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

この雑誌はどうすれば手に入るのでしょうか？

이 잡지는 어떻게 하면 구할 수 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

これらの在庫が輸出されたかどうか確認できない。

이 재고들이 수출되었는지 확인할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私がここへ行くにはどうしたらいいですか。

제가 여기에 가려면 어떻게 해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはこれをどうやって阻止するか。

우리는 이것을 어떻게 방지할 것인가. - 韓国語翻訳例文

そのサービスを申し込むには私はどうすればいいですか。

그 치수를 신청하기 위해 저는 어떻게 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにどうお返事したらよいか迷いました。

저는 당신에게 어떻게 답장하면 좋을지 망설였습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはどうやって彼らのことを知りましたか？

당신들은 어떻게 그들을 알게 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

オーストラリアの葡萄栽培家によって輸出された葡萄

호주의 포도 재배가에게 수출된 포도 - 韓国語翻訳例文

私と一緒に買い物に行くのはどうですか。

당신은 저와 함께 쇼핑에 가는 것은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに対してどう振舞えばいいのかわかりません。

당신에 대해 어떻게 행동해야 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

将来の仕事についてどう考えていますか。

당신은 장래의 일에 대해서 어떻게 생각하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その生物が実在したかどうかまだ分かっていない。

그 생물이 실재하는지 아닌지 아직 모른다. - 韓国語翻訳例文

どうして みんな物静かで大人なんだろう。

왜 모두 조용하고 어른인 걸까? - 韓国語翻訳例文

この件についてどうなっているか連絡をください。

이 건에 대해서 어떻게 됐는지 연락 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

水素駆動の自動車が開発されている。

수소 구동 자동차가 개발되었다. - 韓国語翻訳例文

太郎はどうやって彼の部屋をきれいにしますか。

타로는 어떻게 그의 방을 깨끗하게 합니까? - 韓国語翻訳例文

その空港へはどうやって行けばいいですか。

저는 그 공항에는 어떻게 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

粗品ではございますが、どうぞお納め下さいませ。

변변치 못한 것이지만, 받아 주세요. - 韓国語翻訳例文

どうやら誰かがこれを見ているらしいです。

어쩐지 누군가가 이것을 보고 있다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

どうやら誰かがこれを読んでいるらしいです。

어쩐지 누군가가 이것을 읽고 있다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれをどうするつもりなのでしょうか。

그들은 그것을 어떻게 할 생각일까요? - 韓国語翻訳例文