| 意味 | 例文 |
「どうも」を含む例文一覧
該当件数 : 51件
どうもありがとう。
정말 고마워. - 韓国語翻訳例文
どうもありがとう。
대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
元気です、どうも。
잘 지냅니다, 고맙습니다. - 韓国語翻訳例文
親切にどうもありがとう。
친절하게 고마워. - 韓国語翻訳例文
招待どうもありがとう。
초대 정말 고마워. - 韓国語翻訳例文
メールどうもありがとう！
메일 고마워! - 韓国語翻訳例文
情報をどうもありがとう。
정보 정말 고마워. - 韓国語翻訳例文
元気です、どうも。あなたは？
잘 지내고 있습니다, 감사해요. 당신은요? - 韓国語翻訳例文
ああ、ご親切にどうも！
아아, 친절하게 해 주셔서 감사합니다! - 韓国語翻訳例文
カードをどうもありがとう。
카드 고마워. - 韓国語翻訳例文
ご親切にどうもありがとう。
친절에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
どうも有難うございました。
정말 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
どうも熱があるみたいです。
아무래도 열이 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
励ましてくれてどうもありがとう。
응원해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
クレージーキルトは、どうも好きじゃない。
조각보 이불은 뭔가 별로야. - 韓国語翻訳例文
今日はどうもありがとうございました。
오늘은 정말 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
私のパソコンはどうも調子が悪い。
내 컴퓨터는 아무래도 상태가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
一連のサポートどうもありがとう。
일련의 후원 고마워. - 韓国語翻訳例文
とても親切にどうもありがとう。
매우 친절하게 대해주셔서 고맙습니다. - 韓国語翻訳例文
先日はどうも有難うございました。
지난번에는 정말 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
どうも、私の名前は太郎です。
제 이름은 타로입니다. - 韓国語翻訳例文
今日はどうもありがとうございました。
오늘은 대단히 고마웠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご親切にどうもありがとう。
친절하게 해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
熱伝導モデル
열전도 모델 - 韓国語翻訳例文
ポリペプチドの相同物
폴리 팹티드의 상동물 - 韓国語翻訳例文
勉強も運動も嫌いだ。
나는 공부도 운동도 싫다. - 韓国語翻訳例文
そのスケジュール表を作成してくれてどうもありがとう。
당신은 그 스케줄 표를 작성해줘서 너무 고마워. - 韓国語翻訳例文
そのスケジュール表を送ってくれてどうもありがとう。
당신은 그 스케줄 표를 보내줘서 너무 고마워. - 韓国語翻訳例文
私の部屋を掃除するのを手伝ってくれてどうもありがとう。
내 방을 청소하는 것을 도와줘서 매우 고마워. - 韓国語翻訳例文
たくさん写真を撮ってくれて、本当にどうもありがとう！
사진을 많이 찍어줘서, 정말 고마워! - 韓国語翻訳例文
彼は、どうもありがとうございますと言った。
그는, 대단히 감사합니다 라고 말했다. - 韓国語翻訳例文
どうも彼の言っていることは、私の父の受け売りのようだ。
아무래도 그가 말하는 것은 나의 아버지의 전매 같다. - 韓国語翻訳例文
親切にご案内していただき、どうもありがとうございました。
친절히 안내해주셔서, 정말 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
どうも通信不良の原因は当方にあるようだ。
아무래도 통신 불량의 원인은 이쪽에 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼女のような事大主義者を私はどうも好きになれない。
그녀 같은 사대주의자를 나는 어떻게도 좋아하게 될 수 없다. - 韓国語翻訳例文
それをどう持つことができるか。
당신은 그것을 어떻게 기다릴 수 있을까. - 韓国語翻訳例文
なんの行動もとられなかった。
어떤 행동도 취하지 못 했다. - 韓国語翻訳例文
捕食者の様に獰猛になる。
포식자처럼 사나워진다. - 韓国語翻訳例文
今日は、素早い対応をしていただき、どうもありがとうございました。
오늘은, 재빨리 대응을 해주셔서, 매우 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
日本版と米国版では、どうも技術的な仕様が異なるようです。
일본판과 미국판에서는, 아무래도 기술적인 사양이 다른 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
どうも山田さん、返事が遅くなりすみません。今までしばらくＥメールを確認していませんでした。
참 야마다씨, 답장이 늦어서 죄송합니다. 지금까지 이메일을 확인 안했습니다. - 韓国語翻訳例文
日本で活動もしたグループのようですよ。
일본에서 활동도 한 그룹인 것 같아요. - 韓国語翻訳例文
このケースがあればペットの車での移動も安心です。
이 케이스가 있다면 애완동물의 차 이동도 안심입니다. - 韓国語翻訳例文
座り心地の良い座席で長時間の移動も快適になります。
안락한 좌석으로 장시간의 이동도 쾌적해집니다. - 韓国語翻訳例文
勉強はできないし、運動もできない。
나는 공부는 못하고, 운동도 못 한다. - 韓国語翻訳例文
日本で活動もしたグループのようですよ。
일본에서 활동도 한 그룹 같아요. - 韓国語翻訳例文
その討論で彼は十代に特有の獰猛さを見せた。
그 토론에서 그는 십대의 특유의 사나움을 보였다. - 韓国語翻訳例文
何の活動も残らなくなるまで繰り返す。
아무런 활동도 안 남을 때까지 반복한다. - 韓国語翻訳例文
事業持株会社は自ら事業を営み、他の会社の活動も支配する。
사업 지주 회사는 스스로 사업을 경영하며 다른 회사의 활동도 지배한다. - 韓国語翻訳例文
友達に誘われるままに観た映画でしたが、久々の感動ものでした。
친구에게 이끌려서 본 영화였지만, 오랜만의 감동이었습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |