「どうてき」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたがそれを解析してくれるかどうか教えて欲しい。

당신이 그것을 해석해줄지 아닐지 알려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

どうやって毎日学校に来ているのですか？

당신은 어떻게 매일 학교에 오는 건가요? - 韓国語翻訳例文

どうやって男性の去勢手術をするのか教えてください。

어떻게 남자의 거세 수술을 하는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それについてどうするのかと聞かれても答えられません。

그것에 대해서 어떻게 할지 물으셔도 저는 대답할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

どうして韓国語を勉強しているのですか。

왜 한국어를 공부하고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

どうして私が彼にキスしてしまったのだろう。

왜 내가 그에게 키스해버린 걸까. - 韓国語翻訳例文

自身のキャリアについてどう考えていますか？

당신은 자신의 경력에 대해서 어떻게 생각하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どうやってジョンと彼の友達は京都に行っているの？

어떻게 존과 그의 친구는 교토에 가있는 거야? - 韓国語翻訳例文

ねえ、どうして君はそんな悲しい顔をしているの？

있잖아, 왜 너는 그런 슬픈 얼굴을 하고 있어? - 韓国語翻訳例文

それについてどういう状況か教えていただけませんか？

그것에 대해서 어떤 상황인지 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それについてどうするか決まったら教えて下さい。

그것에 관해서 어떻게 할지 정해지면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私のお金が入金されているかどうか確認して下さい。

제 돈이 입금돼있는지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

同級生はとても友好的です。

동급생은 매우 우호적입니다. - 韓国語翻訳例文

太郎はどうやって彼の部屋をきれいにしますか。

타로는 어떻게 그의 방을 깨끗하게 합니까? - 韓国語翻訳例文

当日は、どうしても都合がつきかねます。

당일은, 아무래도 맞출 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ログインできるかどうか確かめてください。

로그인할 수 있는지 어떤지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

メモに書いてある「非効率な電子機器」とはどういう意味ですか？

메모에 쓰여있는 '비효율적인 전자 기기'란 어떤 의미입니까? - 韓国語翻訳例文

それに参加できるかどうか、私に教えてください。

그것에 참가할 수 있을지, 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたにどう話すべきか迷っています。

당신에게 어떻게 얘기해야 할지 망설이고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どうすれば、目標達成できるか教えてください。

어떻게 하면, 목표를 달성할 수 있는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女に真実を言うべきかどうか迷っている。

나는 그녀에게 진실을 말해야 할지 어떨지 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

はっきり言って、幸せかどうかわからない。

제대로 말해서, 나는 행복한지 어떤지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお父さんは普段どうやって会社に行きますか？

당신의 아버지는 보통 어떻게 회사에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんはどうやって仕事に行きますか？

당신의 어머니는 어떻게 일하러 갑니까? - 韓国語翻訳例文

他になにかするべきことがあるかどうか心配しています。

저는 그 밖에 뭔가 할 일이 있는지 없는지 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もう10時なのに、どうしてまだ起きないの。

벌써 10시인데, 왜 아직 안 일어나는 거야. - 韓国語翻訳例文

どうして彼と仲良くできないのですか。

왜 그와 사이좋게 지내지 못하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

それを検討できるかどうか確かめてください。

그것을 검토할 수 있는지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

それを検討できるかどうか教えてください。

그것을 검토할 수 있는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

真相がどうやって解き明かされたのか知りたいです。

진상이 어떻게 밝혀지는지를 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

東京駅へはどうやって行ったらよいですか。

도쿄역에는 어떻게 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

おなかがすきすぎてどうしようもなかったので虫を食べた。

배가 너무 고파 어쩔 수 없어서 벌레를 먹었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどうやってお金を使うかを考え直すべきです。

우리는 어떻게 돈을 쓸지 다시 생각해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

どうしてそういう言い方しかできないのですか。

어째서 그런 말투로밖에 말하지 못하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

彼のことがどうしても好きになれない。

나는 무엇을 해도 그가 좋아지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

デザインができているかどうか、確認します。

디자인이 되어 있는지 어떤지, 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

親切にご案内していただき、どうもありがとうございました。

친절히 안내해주셔서, 정말 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

それをどうやって主張すべきか分からなかった。

그것을 어떻게 주장하면 되는지 몰랐었다. - 韓国語翻訳例文

どうすれば彼女は私を好きになってくれるだろうか。

어떻게 하면 그녀는 나를 좋아해 줄까? - 韓国語翻訳例文

どうやってうまくやるべきなのかわからない。

어떻게 잘 해야 할지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

配達されたものがすべて正しいかどうかを確認するべきだ。

당신은 배달된 것이 전부 맞는지 확인해야 한다. - 韓国語翻訳例文

どうやってそのパイロットはその状況を切り抜けたのか。

어떻게 그 조종사는 그 상황을 벗어난걸까? - 韓国語翻訳例文

どうして彼女は我々に会いにきたのでしょうか？

왜 그녀는 우리를 만나러 왔을까요? - 韓国語翻訳例文

どうやってあなたの家へ行くことができますか。

저는 어떻게 당신의 집에 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どうして彼と仲良くできないのですか。

당신은 어떻게 그와 친해질 수 없는 건가요? - 韓国語翻訳例文

私が言い間違えたときは、どうかアドバイスをしてください。

제가 말실수했을 때에는, 부디 조언해주십시오. - 韓国語翻訳例文

彼にこの先どうすればいいのか聞いてみます。

저는 그에게 앞으로 어떻게 하면 좋을지 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが解決すべき問題があるかどうか教えてください。

저희가 해결해야 할 문제가 있는지 아닌지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それに対して、私達はどうすることもできなかった。

그것에 대해서, 저희는 어찌할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお父さんは普段どうやって会社に行きますか？

당신의 아버지는 평소에 어떻게 회사에 갑니까? - 韓国語翻訳例文