| 例文 |
「どうちゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 114件
就職活動中です。
저는 취직 활동 중입니다. - 韓国語翻訳例文
道中用心してください。
도중 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文
防犯カメラ作動中
방범 카메라 작동 중 - 韓国語翻訳例文
監視カメラ作動中
감시 카메라 작동 중 - 韓国語翻訳例文
転職活動中です。
저는 전직 활동 중입니다. - 韓国語翻訳例文
電車で移動中です。
저는 전철로 이동 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私の息子は就職活動中です。
제 아들은 취직활동 중입니다. - 韓国語翻訳例文
核となる活動に集中しなさい。
핵이 되는 활동에 집중하십시오. - 韓国語翻訳例文
一つの活動に集中しなさい。
하나의 활동에 집중하세요. - 韓国語翻訳例文
どこで予防接種を打ちましたか。
어디에서 예방접종을 하였습니까? - 韓国語翻訳例文
どの車をご検討中ですか。
어느 차를 검토하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は太郎の幼稚園の同級生です。
그는 타로우의 유치원 동급생입니다. - 韓国語翻訳例文
その修道士はむち打ちに耐えた。
그 수도사는 채찍질을 견뎠다. - 韓国語翻訳例文
彼は飛行機で移動中です。
그는 비행기로 이동 중입니다. - 韓国語翻訳例文
親鳥が幼鳥に給餌していた。
어미새가 아기 새에게 먹이를 주고 있었다. - 韓国語翻訳例文
運動中に肉離れを起こしました。
저는 운동 중에 근육파열이 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
移動中のダメージからの防衛
이동 중인 데미지로부터 방위 - 韓国語翻訳例文
その工程を再度検討中です。
그 공정을 다시 검토 중입니다. - 韓国語翻訳例文
どういう訳か集中して勉強ができません。
저는 왠지 집중해서 공부를 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今日中に書類を届けます。
오늘 중으로 서류를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ドイツの幼稚園に入園した。
나는 독일의 유치원에 입원했다. - 韓国語翻訳例文
今日中に書類を届けます。
오늘 중으로 서류를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は転職活動中です。
그녀는 전직 활동 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私は転職活動中です。
나는 전직 활동 중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は今、転職活動中です。
그녀는 지금, 전직활동 중입니다. - 韓国語翻訳例文
来週中のどこかでお時間をいただけないでしょうか。
다음 주 중 언젠가 시간을 주지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文
どうやら我々は技術の向上よりも、別の作業に集中していたようだ。
아무래도 우리는 기술의 향상보다, 다른 작업에 집중했던 것 같다. - 韓国語翻訳例文
子ども達が授業中にお菓子を食べていました。
아이들이 수업 중에 과자를 먹고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの野球チームはどのくらい練習しますか？
당신의 야구팀은 어느 정도 연습했습니까? - 韓国語翻訳例文
5月の連休中、特にどこも行かなかったの？
당신은 5월 연휴 중, 특별히 어디에도 가지 않았어? - 韓国語翻訳例文
現在どのような状況か、至急調査願います。
현재 어떠한 상황인지, 신속한 조사 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
2002年に公立の小中学校に導入された「ゆとり政策」
2002년에 공립 초중학교에 도입된 “유토리 정책” - 韓国語翻訳例文
この損傷は輸送中に発生したかどうか。
이 손상은 수송 중에 발생했는지 아닌지. - 韓国語翻訳例文
この損傷は輸送中に発生していたかどうか。
이 손상은 수송 중에 발생했는지 아닌지. - 韓国語翻訳例文
英語、日本語と中国語のうち、どれが一番難しい言語ですか？
영어, 일본어와 중국어 중, 어느 것이 가장 어려운 언어입니까? - 韓国語翻訳例文
何とか今週中に再度打ち合わせをお願いできないかと考えております。
어떻게든 이번 주 중에 다시 협의를 부탁할 수 없을까 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の血中鉄濃度を見ると、鉄吸収は現在進行中であると思われる。
그의 혈중 철농도를 보면, 철 호흡은 현재 진행 중이라고 생각된다. - 韓国語翻訳例文
台風が来ていたけど、旅行中は良い天気でした。
태풍이 오고 있었지만, 여행 중은 좋은 날씨였습니다. - 韓国語翻訳例文
美術品は戦争中に火事場泥棒に盗まれた。
미술품은 전쟁 중에 화재 현장 도둑에게 도둑맞았다. - 韓国語翻訳例文
先々週のうちに書類を郵送しておりますが、まだ届いていないでしょうか。
전전 주에 서류를 보냈습니다만, 아직 도착하지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
殺虫剤が環境に影響するかどうかはあまり周知されていない。
살충제가 환경에 영향을 주는지 아닌지는 별로 주지되어있지 않다. - 韓国語翻訳例文
ご利用中に何かお気づきの点などはございましたか。
사용 중에 무언가 문의 사항 등이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
文章中に答えがある質問はどれですか？
문장 안에 답이 있는 질문은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
授業中何度も発音の間違いを先生に直された。
수업 중 몇 번이나 발음이 틀린 것을 선생님이 고쳐줬다. - 韓国語翻訳例文
彼女は授業中その先生に素直な態度を示した。
그녀는 수업 중 그 선생님에게 솔직한 태도를 보였다. - 韓国語翻訳例文
彼女は練習中に何度も泣きました。
그녀는 연습 중에 몇 번이나 울었습니다. - 韓国語翻訳例文
授業中にいたずらをする同級生を先生にしかってもらおう。
수업 중에 장난하는 동급생을 선생님께 야단쳐 달라 하자. - 韓国語翻訳例文
中国語はまだ勉強中なので、誤字などは許してくれると嬉しいです。
중국어는 아직 공부 중이어서, 오자 등은 봐주셨으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそれが今週中にできるかどうかの返事を私にくれる予定です。
그들은 그것이 이번 주중으로 가능할지의 답장을 나에게 줄 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
今日送ると言ったけど、今日中に準備ができないので、明日送ります。
오늘 보낸다고 했지만, 오늘 중으로 준비할 수 없어, 내일 보냅니다 - 韓国語翻訳例文
| 例文 |