「どうだ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼を手伝うかどうかを決める。

나는 그를 도울지 어떨지 정한다. - 韓国語翻訳例文

それをどうやって判断するのですか。

그것을 어떻게 판단하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

子供をどう育てていいか分からない。

아이를 어떻게 키워야 할지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

どうぞお元気でお過ごし下さい。

부디 건강히 잘 보내세요. - 韓国語翻訳例文

どうぞこちらにお越し下さい。

이쪽으로 와주십시오. - 韓国語翻訳例文

どうぞ、何でもご用命下さい。

부디, 무엇이든 분부 내려주십시오. - 韓国語翻訳例文

どうぞ、ごゆっくりおくつろぎ下さい。

부디, 마음 편히 지내주세요. - 韓国語翻訳例文

それをどうやって育てたのですか。

당신은 그것을 어떻게 키운 겁니까? - 韓国語翻訳例文

この問題をどう思いますか？

당신은 이 문제를 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

この水をどうするかが課題となる。

이 물을 어떻게 할지가 과제이다. - 韓国語翻訳例文

どうぞお手に取ってご覧下さい。

손에 들고 보세요. - 韓国語翻訳例文

寒さ厳しい折、どうぞご自愛下さい。

추위가 심해질 때, 몸조심하세요. - 韓国語翻訳例文

それが必要かどうかを判断する。

나는 그것이 필요한지를 판단한다. - 韓国語翻訳例文

どうか無理をしないで下さい。

당신은 부디 무리하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

どうぞパスポ－トを私にお見せ下さい。

부디 여권을 저에게 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

彼の名前がどうしても思い出せない。

그의 이름이 아무래도 기억나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それが正しいかどうかを知りたい。

나는 그것이 올바른지 아닌지를 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

感動的な講義だった。

감동적인 강의였다. - 韓国語翻訳例文

その機械の挙動が変だ。

그 기계의 작동은 이상하다. - 韓国語翻訳例文

とても活動的だね。

당신은 정말 활동적이네. - 韓国語翻訳例文

あなたは運動してください。

당신은 운동하세요. - 韓国語翻訳例文

俺たちは同僚だった。

우리는 동료였다. - 韓国語翻訳例文

まだ動揺しています。

저는 아직 동요하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

道中用心してください。

도중 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文

なんて面倒な迷路だ。

정말 귀찮은 미로다 - 韓国語翻訳例文

彼らは同床異夢だ。

그들은 동상이몽이다. - 韓国語翻訳例文

この物語は感動的だ。

이 이야기는 감동적이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は同性愛者だった。

그녀는 동성애자였다. - 韓国語翻訳例文

しかしそれは面倒だ。

하지만 그것은 성가시다. - 韓国語翻訳例文

軽い運動をしてください。

가벼운 운동을 하세요. - 韓国語翻訳例文

そこから移動してください。

거기에서 이동해 주세요. - 韓国語翻訳例文

かなり感動的だった。

상당히 감동적이었다. - 韓国語翻訳例文

勉強も運動も嫌いだ。

나는 공부도 운동도 싫다. - 韓国語翻訳例文

自衛隊の活動が好きだ。

나는 자위대의 활동이 좋다. - 韓国語翻訳例文

感動する式だった。

감동적인 식이었다. - 韓国語翻訳例文

それは少し面倒だ。

그것은 조금 귀찮다. - 韓国語翻訳例文

彼は熱心な指導者だ。

그는 열심히 하는 지도자이다. - 韓国語翻訳例文

現在私たちは”so what（だからどうした）？”よりも”what（どうした）”について話しています。

현재 우리들은 'so what(그래서 뭐)?' 보다 'what(왜)' 에 대해 이야기하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

じゃあ曲の雰囲気がどうだったかをどうやってあなたは知ったの？

그럼 곡의 분위기가 어땠는지 어떻게 너는 안 거야? - 韓国語翻訳例文

だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。

그래서 그 남성들은 당당히 보이는 것이다. - 韓国語翻訳例文

だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。

그래서 저 남성들은 당당하게 보이는 것이다. - 韓国語翻訳例文

この問題がまだ片付いていないかどうか教えてください。

이 문제가 아직 매듭지어지지 않았는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

だから、みなさんも自分だけでなく人のために行動してみてはどうでしょうか。

그러니까, 여러분도 자신뿐만이 아니라 다른 사람을 위해서 행동해보는 것은 어떨까요? - 韓国語翻訳例文

どうやってその道具を使うかあなたの友達に教えなさい。

어떻게 그 도구를 사용하는지 당신의 친구에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

その荷物を積み込んだかどうか教えてください。

그 짐을 실었는지 아닌지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あぁ、僕は元気だよ、ジョン。君はどうだい？

아, 나는 잘 있어, 존. 너는 어떤가? - 韓国語翻訳例文

このごろの曲は退屈だからどうだっていい。

요즘 노래는 따분해서 아무래도 좋다. - 韓国語翻訳例文

それは学校での活動だけだった。

그것은 학교에서의 활동뿐이었다. - 韓国語翻訳例文

だって私は面倒くさがりだから

왜냐하면 나는 귀차니스트니까 - 韓国語翻訳例文

少し左側に移動して。

좀 왼쪽으로 이동해. - 韓国語翻訳例文