意味 | 例文 |
「どうぞ」を含む例文一覧
該当件数 : 135件
それをどうぞ利用して下さい。
그것을 부디 이용해 주세요. - 韓国語翻訳例文
どうぞゆっくり休んでください。
부디 잘 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
どうぞ充分休んでください。
부디 충분히 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
お茶をどうぞ飲んでください。
차를 마셔주세요. - 韓国語翻訳例文
どうぞお元気でお過ごし下さい。
부디 건강히 잘 계세요. - 韓国語翻訳例文
あとで、梨をよかったらどうぞ。
다음에, 배를 괜찮으시다면 드세요. - 韓国語翻訳例文
どうぞ、ご自由にとってください。
자유롭게 가져가세요. - 韓国語翻訳例文
どうぞもう一度来てください。
한 번 가보세요. - 韓国語翻訳例文
どうぞ、こちらでお待ちください。
이쪽에서 잠시만 기다려주세요 - 韓国語翻訳例文
お問合せはこちらからどうぞ。
문의는 여기서 해주세요 - 韓国語翻訳例文
どうぞ試してみてください。
부디 드셔 봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
どうぞ荷物をそこに置いてください。
짐을 그곳에 두십시오. - 韓国語翻訳例文
どうぞお元気でお過ごし下さい。
부디 건강히 잘 보내세요. - 韓国語翻訳例文
どうぞお気軽に試着してください。
부담 없이 입어 보세요. - 韓国語翻訳例文
どうぞこちらにお越し下さい。
이쪽으로 와주십시오. - 韓国語翻訳例文
どうぞ、何でもご用命下さい。
부디, 무엇이든 분부 내려주십시오. - 韓国語翻訳例文
どうぞ、ごゆっくりおくつろぎ下さい。
부디, 마음 편히 지내주세요. - 韓国語翻訳例文
それをどうぞお確かめくださいませ。
당신은 그것을 부디 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
それをどうぞ確認してくださいませ。
당신은 그것을 부디 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
下記のURLのオンラインショップもどうぞ。
아래의 URL 온라인샵도 부디. - 韓国語翻訳例文
どうぞ荷物をそこに置いてください。
어서 짐을 거기에 둬주세요. - 韓国語翻訳例文
これからもどうぞ宜しくお願いします。
앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
これからもどうぞよろしくお願いします。
앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
こちらこそどうぞよろしくお願いします。
저야말로 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご親切にどうぞよろしくお願いします。
친절하게 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
どうぞ安らかに眠ってください。
부디 편히 잠드세요. - 韓国語翻訳例文
どうぞお手に取ってご覧下さい。
손에 들고 보세요. - 韓国語翻訳例文
寒さ厳しい折、どうぞご自愛下さい。
추위가 심해질 때, 몸조심하세요. - 韓国語翻訳例文
どうぞお元気でお過ごしください。
부디 건강하게 지내주세요. - 韓国語翻訳例文
どうぞそれをご理解ください。
당신은 아무쪼록 그것을 이해해주세요. - 韓国語翻訳例文
どうぞパスポ-トを私にお見せ下さい。
부디 여권을 저에게 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
どうぞよろしくおねがいいたします。
잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
どうぞ、ご自由にお食べください。
부디, 마음껏 드세요. - 韓国語翻訳例文
はい、どうぞ。歩いて5分くらいですよ。
네, 여기입니다. 걸어서 5분정도에요. - 韓国語翻訳例文
おやすみなさい。どうぞお気をつけて。
안녕히 주무세요. 조심해서 가세요. - 韓国語翻訳例文
寒さ厳しい折、どうぞご自愛下さい。
추위가 심한 시기이오니, 아무쪼록 몸 조심하십시오. - 韓国語翻訳例文
これからもどうぞよろしくおねがいいたします。
앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
何か質問がございましたら、どうぞ私に連絡してください。
질문 있으시면, 부디 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
粗品ではございますが、どうぞお納め下さいませ。
변변치 못한 것이지만, 받아 주세요. - 韓国語翻訳例文
私の英語は拙いですが、どうぞよろしくおねがいします。
제 영어는 서투르지만, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
あそこにレジがあります。こちらへどうぞ。
저기에 계산대가 있습니다. 이쪽으로 오세요. - 韓国語翻訳例文
「これはなんでもないですが、どうぞ持っていって下さい。」と言った。
“이것은 아무것도 아니지만, 가져가 주세요.”라고 말했다. - 韓国語翻訳例文
短い間のお取引ですがどうぞよろしくお願いします。
짧은 시간의 거래이지만 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
採用に関するお問い合わせは下記人事課までどうぞ。
채용에 관한 문의는 아래의 인사과로. - 韓国語翻訳例文
ご同席された三瓶様にもどうぞよろしくお伝えください。
동석하신 산페이 님에게도 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
どうぞおいしい食べ物を食べて帰ってください。
맛있는 음식을 먹고 가세요. - 韓国語翻訳例文
皆さん、どうぞ悔いのない学生生活を送ってください。
여러분, 부디 아쉬움 없는 학생생활을 보내세요. - 韓国語翻訳例文
皆さん、どうぞ一度味噌汁を飲んでみてください。
여러분, 꼭 한번 된장국을 마셔보세요. - 韓国語翻訳例文
どうぞ健康に注意してお過ごしください。
아무쪼록 건강에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
お手数おかけいたしますがどうぞよろしくお願いいたします。
수고를 끼치지만 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |